Готовый перевод The wife of a powerful family: Huo Shao, how dare you flirt with me / Жена влиятельной семьи: Хо Шао, как ты смеешь флиртовать со мной: Глава 504

Хо Наньчэнь не произнес ни слова. Он крепко обнял ее и не позволил выйти из комнаты. Он поймал ее в свои объятия, словно считал, что потеряет часть себя, если отпустит.

- Отпусти меня. Няня Чжан хочет, чтобы мы спустились вниз к ужину. - Гу Руочу повернулась и посмотрела на него. - Нам пора идти. Тебе не нужно устраивать сцену.

- Ты не ответила на мой вопрос. - Хо Наньчэнь протянул руку и заправил длинные волосы Гу Руочу за ухо. Он хотел ясно видеть выражение ее лица. - Зачем нам разводиться?

- Потому что ты меня не любишь! Тебе не нужно притворяться. - Глаза Гу Руочу были полны насмешки. - Спроси себя, действительно ли ты меня любишь? Если ты меня не любишь, не лги себе.

Каждый раз, когда Гу Руочу спрашивала Хо Наньчэня, любит ли он ее, у него не было ответа.

Гу Руочу почувствовала острую боль в сердце. Она не могла продолжать жить во лжи.

Она выросла в окружении, где не получила никакой любви. К сожалению, даже в браке Гу Руочу влюбилась в кого-то, кто не отвечал ей взаимностью.

Однако, поняв, что муж ее не любит, Гу Руочу захотела жить дальше.

Это был первый раз, когда Хо Наньчэнь показал ошеломленный вид перед Гу Руочу. Наконец он отпустил ее, и она решительно толкнула дверь и спустилась вниз.

Поев, Гу Руочу вернулась наверх и обнаружила, что Хо Наньчэнь уже ушел. Слугам он ничего не сообщил о своем местонахождении.

Гу Руочу достала свой телефон и позвонила ему. Она прикусила губу, наблюдая, как звонок автоматически отключается.

О чем он только думал?

Руочу была еще обеспокоена ситуацией Сюй Ичэня. Тем не менее, она знала, что Жун Сяо можно доверять, чтобы сохранить Сюй Ичэнь в безопасности.

В ту ночь она почти не спала. Только когда ее будильник запищал, Гу Руочу поняла, что уже раннее утро. Хо Наньчэнь не вернулся, и Гу Руочу была один в спальне.

Пока Гу Руочу пыталась выбраться из постели, зазвонил ее телефон.

Когда она увидела, что это не Хо Наньчэнь, Гу Руочу почувствовала облегчение.

Номер, по которому она звонила, был ей незнаком.

- Кто это?

- Руочу! - В голосе Чжан Юань послышалось легкое беспокойство. - Это твоя мать. Я потревожила твой сон?

Чжан Юань беспокоилась, что Гу Руочу немедленно повесит трубку, поэтому вежливо попыталась успокоить свое эго.

"..."

- В чем дело? - Гу Руочу поджала губы. Она знала, что Чжан Юань выписали из больницы накануне.

Однако Гу Руочу не предприняла никаких усилий, чтобы пойти и увидеть ее. Увидев, что Чжан Юань и Нин Танси все еще близки, Гу Руочу не захотела иметь ничего общего со своей биологической матерью.

Голос Чжан Юань был тяжелым, и она всхлипнула: - Вчера меня выписали из больницы, и я была разочарована, что тебя там не было. Я не знала, что ты уехала из страны. Ты можешь приехать? Я хочу тебя видеть.

Гу Руочу ничего не сказала. Даже если Чжан Юань и Нин Тан были ее биологическими родителями, она не знала, могут ли у нее быть нормальные отношения с ними.

Эта пара воспитывала Нин Танси и Нин Цзунсюань в течение двадцати лет, и Гу Руочу не думала, что сможет соперничать с парой брата и сестры за любовь Чжан Юань и Нин Тана.

- Руочу, ты придешь? - Чжан Юань знала, что ее дочь чувствует себя неловко, но все же хотела, чтобы она навестила ее.

- Конечно, я приду. Я буду там в ближайшее время.

У Гу Руочу не было другого выбора, кроме как уступить просьбе Чжан Юань. В конце концов, она была ее биологической матерью. Гу Руочу не могла отвергнуть ее.

Чжан Юань наконец расслабилась, и в ее голосе послышались нотки радости, когда она сказала: - Мы пообедаем вместе. Я попрошу повара приготовить что-нибудь прямо сейчас.

Гу Руочу согласилась и повесила трубку.

Приведя себя в порядок, Гу Руочу взяла шофера, и они выехали из резиденции Хо. По пути Гу Руочу купила несколько подарков для своих родителей.

Когда Гу Руочу прибыла на виллу семьи Нин, экономка вышла вместе с другими слугами и приветствовала ее. Этот величественный жест заставил ее почувствовать себя неловко.

- Мисс Руочу, мистер и миссис Нин ждут вас наверху.

http://tl.rulate.ru/book/41992/1333669