Готовый перевод HP transmigrated into Domeric Bolton (GOT and HP crossover) / Гарри Поттер перерождение в Песнь Льда и Пламени: Глава 373

Он вспомнил эпизод, произошедший много месяцев назад, когда он встретил ее в Винтерфелле и когда девушка попросила его трахнуть ее, чтобы она была "испорчена" и уже не была бы вынуждена выходить замуж за принца.

Тогда она была такой наивной и невинной.

Теперь она была совсем другой. Более настороженно относится к окружающим ее людям с более реалистичным взглядом на мир.

И все же тот факт, что она любила его, не изменился.

И спасая ее… он только усилил ее любовь к нему.

Она еще не начала свою попытку соблазнения, а он уже чувствовал усталость.

Санса прикусила губу, глядя на него, и смотрела куда угодно, только не на него.

Наконец, она явно собралась с духом, подошла к нему и села рядом.

Она мягко положила руку ему на плечо и посмотрела на него полуприкрытыми глазами, которые выглядели не так сексуально, как она думала, но вид ее декольте заимел непреднамеренный результат, заставляя его пробуждаться.

- Я... хотела проверить, как ты, - тихо сказала она. Она была действительно плоха во всем этом соблазнении, но боги, она так старалась. И дегенеративная часть его хотела вознаградить ее за это. Но он никогда не предаст Игритт. Никогда!

Ее руки легли ему на плечи, и она начала массировать их. - Ты так много сделал в этой войне. Ты, должно быть, устал."

Хуже всего было то, что ее массаж немного расслабил его.

Езда на лошадях днем и ночью утомительна. И сказывается на спине и плечах.

Он вздохнул, взял ее за руки и остановил от дальнейших попыток.

- Санса, - сказал он в наступившей тишине, - я люблю другую девушку. И я не собираюсь."

Санса прикусила губу, и часть ее разочарования светилась в ее глазах, даже когда она пыталась похоронить его в "это очевидно, да?"

- Ты пришла ко мне ночью, одетая только в плащ.… Это немного очевидно." - Сказал он.

- Ты уничтожил две армии Ланнистеров. Взял Кастерли-Рок. И спас меня." - Ты все еще говоришь, что ничего ко мне не чувствуешь?"

- Я сделал все это, чтобы как можно скорее покончить с этой войной." - Приближается Долгая ночь, и северу нужно как можно больше времени, чтобы подготовиться. Вот и все."

Санса выглядела преданной и обиженной.

Ее губы задрожали, а в глазах появился тонкий влажный блеск.

- Ты можешь поцеловать меня?" она спросила: "только один раз."

Если бы это было только один раз, он бы поцеловал ее. Просто чтобы она могла жить дальше и позабыть о нем. Но он знал, чего она хочет.

Одного раза ей будет недостаточно.

Если он уступит ей один раз, она будет возвращаться снова и снова, надеясь на большее.

Это ни для кого не кончится хорошо.

Он покачал головой. - прости, Санса.… Я не могу ответить на твои чувства."

По ее щекам скатилась слеза, она быстро вытерла ее, не желая показывать ему свою слабость. Кое-чему она научилась в Королевской гавани.

Никогда не позволяй врагу видеть свою слабость. Или они только воспользуются тобой.

За исключением того, что он не был ее врагом.

Королевская гавань действительно поменяла девушку.

Она встала и со слезами на глазах кивнула ему. Она выглядела так, будто хотела что-то сказать, но в конце концов просто развернулась и ушла.

Полог палатки закрылся, и чувство вины за то, что он заставил плакать молодую девушку, обрушилось на него со всей силой.

Он вздохнул и повернулся на кровати.

Хуже всего во всей этой встрече было то, что Санса не пыталась соблазнить его только из-за своей любви. Он был могущественным, возможно, самым могущественным Лордом на всем Севере.

В основном из-за безопасности, но это не меняло того факта, что жизнь в Королевской Гавани заставила ее сыскать власть для себя.

Быть слабой, избитой и униженной, день ото дня... заставило бы любого искать власти.

Все было запутано.

"Бедная девочка", - подумал он и изо всех сил постарался заснуть, хотя прекрасно знал, что в эту ночь сон не посетит его.

http://tl.rulate.ru/book/41607/1134016