Готовый перевод Rather Than The Son, I’ll Take The Father / Вместо Сына, Я Выберу Отца (KR): Глава 155

Глава 155

«Даже если ваша светлость не больна, и вы здоровы, я могу в то же время получать любовь господина… Подождите минутку! Пожалуйста, не выгоняйте меня!»

Я повешу, если он еще раз скажет глупость.

Толлимен кашлянул.

«Кхм, кхм. На самом деле, есть кое-что, о чем я хотел бы спросить вашу светлость лично.»

«Я не обязана отвечать, не так ли?»

«Э-э..., вы не...»

Он был в слезах. Почему вокруг меня только такие люди?

Нет, вокруг Эдиса.

Поскольку Толлиман Эллиот был близким помощником великого герцога Калакиса в «Полумесяце Эсмеральды» и был верен Эдису также как здесь и сейчас, у меня не было выбора, кроме как ослабить свое сердце.

«.....Не плачь и скажи мне».

Лицо Толлимана тут же просветлело.

«Все дело в духе. Это нормально?»

Какое-то время я была напряжена, даже когда услышала только слово «дух», поэтому Толлиман осторожно заговорил, несмотря на то, что получил разрешение.

«Что это за дух такой?»,- спросила я.

«Это... Вы сказали, что дух, заключивший контракт с великой герцогиней, был похож на дракона? Мне было интересно, есть ли в лесу другие духи. Дух, похожий на фею.»

Он действительно питал любовь к кошкам. Он все время повторял: «Кошка - это фея». Формула «Возражений нет» прочно засела в моей голове.

Был ли этот парень котом в своей прошлой жизни? Или прямо сейчас им управлял кот?

Я вздрогнула, но ответила ему:

«Я не вижу других духов. Я видела, как материализовался Паймон, но я даже не могу вызвать его должным образом.»

«Паймон? Это имя духа?»

«Ты когда-нибудь слышал о нём»?

«Нет. Я думаю, что имя ему не подходит».

«...Если бы Паймон был здесь, в тебя бы ударила молния. Очень жаль.»

«Хм-хм-хм».

Толлиман начал собирать бумаги, которые он разложил для отчета по управлению поместьем.

«Похоже, Эдис в эти дни что-то делает на колокольне. Граф знает?» - спросила я, прежде чем он ушел.

Он уронил бумаги, которые разложил перед собой.

«Да? Я-я-я-я не знаю?»,- при ответе он очень старался не смотреть мне в глаза.

«…»

Я замолчала. В конце концов, он поднял голову, которую чуть не сломал, когда повернулся в сторону, и заплакал.

«Я ничего не знаю! Пожалуйста, помогите мне! Я еще не хочу умирать! Конечно, если Господин скажет мне отказаться от жизни, мне придется отказаться от неё сразу же, но я хочу прожить еще один день».

Если бы я надавила еще немного, он бы лег и стал умолять.

«Ладно. Я не собираюсь мучить тебя, так что перестань плакать.»

Я притворилась, что сдаюсь, но мое любопытство стало сильнее. Что Эдис там делал?

***

День был долгим. Может быть, это было потому, что я не видела лица Эдиса.

***

http://tl.rulate.ru/book/41599/2908333