Готовый перевод There’s No Way a Side Character Like Me Could Be Popular, Right? / Не может быть, что второстепенный персонаж, вроде меня, стал популярен, правда?: Том 1. Глава 12

Глава 12: Другой протагонист или антагонист?

Следующий день.

Перерыв на обед только начался, я ещё в классе. Тоука неожиданно распахнула дверь, закричав: — Юджи-сепаааааай! Давай есть вместе!

Хах… похоже, она пришла в себя. Вчера я думал что разозлил её, но, возможно, ошибся.

Я поднялся и пошёл к ней.

— Идём на наше обычное место! — заявила она с широкой улыбкой на лице.

Я кивнул, направляясь к двери. И когда мы уже собирались уходить, кто-то нас окликнул.

— Ребята, у вас есть минутка?

Я повернулся, к нам обращался Ике. Прежде чем я успел что-либо сказать, вклинилась Тоука, готовая в любой момент от него защищаться.

— Нет у нас минутки. Разве я не говорила тебе не разговаривать со мной, когда мы в школе?

Судя по недовольному тону и пылким взглядом, которым она его одарила, она очень постаралась дать ему понять, что раздражена его вмешательством. Ике слегка смутился, услышав такую реакцию, так что я возразил Тоуке. Мне нужно хотя бы услышать, чего он хочет.

— Что такое?

— Вы не возражаете если мы с вами пообедаем? Есть одна вещь, о которой мы с вами хотели переговорить. — спросил он, своим привычным вежливым тоном.

— А? О чём нам ещё говорить? Не, мы отказываемся. — тут же нашлась Тоука.

Надеюсь, это часть её плана, чтобы заставить брата ревновать, а не какая-то злоба. Мне кажется, она слишком агрессивно ведёт себя с Ике.

— Подожди, ты сказал «мы»?.. — переспросил я. О ком он говорит?

— Ага.

Он кивнул. И когда он это сделал из-за его спины выглянула девушка.

— О-он меня имел в виду!

Подруга детства Ике, Хасаки Кана. Её короткие ореховые волосы сползли на лицок, когда она показалась из-за спины Ике.

— А она зачем пойдёт? Я не понимаю, что вам от нас надо? — бросила Тоука, явно раздражённая этой парочкой.

Хасаки быстро ответила. — Я-я просто хочу убедиться, что у вас правдивые отношения!

— А? Наши отношения не твоё дело, понятно? И зачем тебе вообще нас проверять? — спросила Тоука, пожав плечами. Чёрт, а какой у неё взгляд. Уж не кинется ли Тоука на неё с кулаками?

— Н-но это на самом деле моё дело!.. Я… Я о тебе беспокоюсь, знаешь ли! И… И… Я-я беспокоюсь о Томоки-куне тоже! — ответила она. На мгновенье она перевела на меня взгляд, но увидев, что я на неё смотрю, тут же отвернулась.

Наверное, она хочет убедиться, что я не делаю с Тоукой ничего странного. Сама, Тоука, впрочем, придавала далеко не самое большое значение Хасаки. Она явно была взбешена.

— Уххх? Я не понимаю, чего вы так беспокоитесь. Вообще-то это даже очень сильно раздражает, понятно!

Хасаки издала какое-то странное рычание и прикусила губу. Я думал Ике придёт ей на помощь, но он просто оставался сторонним наблюдателем. Мне стало как-то не по себе, честно говоря. То есть, Хасаки заметно растерялась, а Ике не пришёл ей на помощь. Наверное, мне нужно как-то смягчить ситуацию.

— Да ладно, что в этом такого. Я не возражаю если они пойдут с нами. — сказал я, посмотрев на Ике и Хасаки.

Хасаки удивилась моему ответу. — П-правда можно? — спросила она.

Я просто кивнул.

— Класс! — шепнула она.

— Спасибо, друг. — наконец сказал Ике, улыбнувшись.

— Э-эй! Что это за хрень, Сенпай?! Не ты один тут решения принимаешь, ясно?!

Что же, я ожидал что Тоука разозлится. Она перестала стараться скрыть свою злость. Ике просто вздрогнул от её взрыва.

— …Хаах. Ну, ладно. Раз ты так хочешь, Сенпай, сегодня я сделаю исключение.

— Спасибо, Тоука.

— Хмпф! — фыркнула она.

Что же, похоже нас ждёт весёлый обед с этими двоими и взбешённой Тоукой.

*

Мы пришли к нашему обычному месту во дворе. Как и всегда мы были центром внимания, хотя сегодня выделялись сильнее обычного.

Очевидно, это потому, что главный герой Ике с нами. После него идёт его сестра Тоука, также всегда оказывающая в центре внимания из-за своего дружелюбного и бодрого общения с другими людьми. Также с нами Хасаки Кана, одна из красивейших девушек в школе, лучшая в теннисном клубе. И последний, но не по значимости, я, школьный бандит.

— Д-давненько мы вместе не обедали, да, Тоука? В начальной школе мы всегда вместе ели, помнишь?!

— …Если подумать мы и говорили последний раз очень давно. — ответила Тоука.

— Эм, ха-ха… Да… Но, я это, всегда за тобой присматривала.

— Бесполезно за мной присматривать, если ты со мной даже не разговариваешь нормально.

— Ха-ха…

Чёрт, а Тоуке очевидно Кана не нравится. Может она принимает её за соперницу, потому что они с Ике близки?

Хасаки натянуто улыбалась, повисло неловкое молчание. Она выглядела очень озадаченной, и, наконец, повернулась к Ике.

— Ха…Харумаааа…

Она попросила его о помощи.

— Видишь ли, когда вы начали меньше общаться, Кана стала делать упор на теннис, у неё не было на тебя слишком много времени. Ей приходилось разъезжать по соревнованиям. Вдобавок, я помню, как ты начала её избегать, разве не так?

Чёрт, Харума. Выложил всё как на духу.

— А? Не помню, чтобы я её избегала, когда-нибудь. Как-то фигово что ты такие вещи из воздуха берёшь. И вообще, не разговаривай со мной в школе.

Тоука парировала слова Ике и отвернулась, будто он пустое место. Он на мгновенье расстроился, но заметив, что я на него смотрю, улыбнулся как обычно.

Чёрт, как же мне хочется помочь им наладить отношения. Мне очень хочется, чтобы они могли общаться. Вопрос только в том, «как» это сделать. Пока я думал, Хасаки набралась храбрости чтобы снова заговорить.

— Эм, Т-Томоки-кун! — взвизгнула она.

— Чего?

Её лицо побагровело. И снова, заметив, что я перевёл на неё взгляд она отвернулась. Мне так её жалко. Наверное, она боится меня до чёртиков. А ведь я пытаюсь быть настолько дружелюбным, насколько могу, клянусь.

— В-вы двое действительно встречаетесь?!

Хах, интересный вопрос. И очень точное наблюдение. Мы и правда не встречаемся, возможно Хасаки за нами наблюдала и заметила, что мы с Тоукой не так близки, как должны быть.

— Ну да.

— Н-но… так совсем не кажется!

Мой ответ вызвал у неё лишь больше подозрений, и она снова перешла на визг.

— АААА?! Ты слепая что ли, Хасаки-сенпай? Мы с Юджи-сенпаем самая лучшая парочка в школе! Правда же, Юджи-сенпай?!

Ну вот, Тоука собирается закатить очередной спектакль.

Хасаки заметно напряглась, ей явно не понравился ответ Тоуки. Не могу винить её за это.

— Р-раз так, тогда!.. Тогда вы не будете против п-поцеловаться прямо сейчас, правда?!

Едва собравшись Хасаки закричала на нас двоих. Впрочем, не она первая начала кричать, это Тоука её провоцировала и, наконец нарвалась на достойный ответ.

Не думаю, что можно принуждать людей к чему-то подобному, даже если они встречаются. Вдобавок, мы сейчас в школе, а это не самое лучшее место для подобных сцен.

— А? Почему мы должны? Просто, потому что ты так сказала? Не понимаю я тебя.

— Разве не ты говорила, что вы самая лучшая парочка в школе?! Раз так, вы сможете поцеловаться и вас это не смутит!

— …Ты сейчас серьёзно? Ты хоть понимаешь, что мы в школе?

 — Да я серьёзно! Почему бы вам не показать мне что вы действительно встречаетесь, а?!

— Гах.

Кажется, Тоука в этой словесной перепалке уступила.

— Успокойся, Кана.

— А ты не вмешивайся, Харума!

Хасаки так загорелась, что её не беспокоило как громко она кричит. Все повернулись на неё, если так пойдёт и дальше, она действительно не успокоится пока мы с Тоукой не поцелуемся.

Честно говоря, я немного забеспокоился. Мы не встречаемся, так что поцеловаться просто так мы не можем.

Что мне делать? Стоп, мне только что пришла в голову гениальная мысль.

— Прости, Хасаки, но я не могу поцеловать сейчас Тоуку.

— Это что ещё значит? — злобно зашипела Тоука.

Ике выглядел удивлённо, а Хасаки, кажется, была довольна моим ответом.

— Я знала! Стоп, что ты хочешь этим сказать?

Её радость длилась считанные мгновения, её сменило смущение. Она озадаченно наклонила голову.

— Что бы ты сейчас не сказала, ты не вынудишь меня поцеловать Тоуку вот так неожиданно. Это не та вещь, с которой можно шутить.

— А?

— Погоди, чего?

Тоука и Хасаки ответили одновременно, явно удивлённые.

— Я хочу сказать, что я действительно с ней встречаюсь. Это не какая-нибудь игра. Сейчас большее, что мы делали это держались за руки. Мы ещё не целовались. Я очень ценю эти отношения, поэтому не хочу торопиться и сделать всё правильно.

Хасаки удивлённо сглотнула, услышав мой ответ. Это объяснение пришло мне на месте, но оно звучит очень убедительно и подтверждает правдивость наших отношений.

Только вот, мне снова пришлось опуститься до вранья. Как бы я не хотел быть сейчас с ней честен, сейчас я этого позволить себе не могу.

Хасаки явно была поражена моим ответом, потому что её лицо прошло через несколько стадий удивления, будто в каком-нибудь телешоу. На это было смешно смотреть. Наконец, она побледнела как лист бумаги.

Думаю, ей было противно слышать ту любовную речь, которую я только что выдал. Ну да, я только сейчас понял, как выглядело то, что я сказал… И теперь чувствую себя просто ужасно. То есть, Хасаки даже плакать начала.

— Н-не может быть! (Всхлип!) Харума, ты ПРИДУРОК!

Она наорала на Харуму и бросилась бежать, убежав со двора уже через несколько секунд.

— А я при чём? — сказал озадаченный Харума, посмотрев ей вслед.

— Эммм… Не слишком ли ты смутился для своей речи? — посмотрел на меня Тоука.

А? чего?

— …Ну да. Говорить это было довольно стыдно.

Да что со мной за чертовщина? Я такой идиот. Наверняка этот момент будет вспоминаться мне, когда я буду пытаться уснуть и вместо этого я буду всё ночь умирать от смущения. Отличная работа, я.

Тоука тоже выглядела удивлённой.

— …Ты такой глупый, Сенпай. Посмотри на себя, покраснел как помидор.

— Заткнись ты.

Она вздохнула, делая вид что такое моё признание ничем её не зацепило. Но я заметил, как порозовели её щёки, так что она тоже смутилась.

*

— Ладно… Давайте пока забудем о Кане. — как-то без энтузиазма сказал Ике.

— Как скажешь.

Честно говоря, я о ней беспокоюсь, но раз он так говорит… Ну, то есть, он хорошо её знает. Тоука вцепилась зубами в свои сэндвичи, полностью игнорируя Ике.

— Я тоже хотел вас кое-о чём спросить, если вы не против.

— Точно. Ты тоже хотел с нами поговорить. Спрашивай.

Он кивнул.

— Я хотел поинтересоваться, не поможете ли вы мне в организации ученической встречи.

— О чём это ты? — спросила Тоука.

— Студсовет организовывает встречу учеников. Эти встречи проходят каждый год в Золотую Неделю. Её организовывают для учеников первого года обучения, но ждут её также и ученики постарше, потому что они могут помочь первогодкам с учёбой и завести новых друзей.

— Звучит до одури скучно. Я ничего делать не буду.

Ике проигнорировал слова сестры и продолжил говорить с приятной улыбкой на лице. — Строго говоря, это ученическая встреча для первогодок. Студсовет передаёт примеры старых тестов чтобы новички знали к чему готовиться и знали на что обратить внимание. А после этого в школьном спортзале проводится концерт, а клуб готовки готовит для всех еду. Считайте это приветственной встречей для учеников первого года.

Что же, звучит достойно. Объяснение было долгим, но зато крайне подробным.

— Чего? Ну нет, это звучит скучно. И вообще, перестань разговаривать со мной в школе.

Тоука как всегда бестактна. Она проигнорировала долгое объяснение Ике, как будто его и не было. Даже Ике, вроде, разочаровался.

— Ладно, я помогу.

А эти слова вернули ему улыбку.

— Правда? Прости что всегда прошу тебя о помощи, ты просто спаситель. Не планируй ничего после школы за неделю до Золотой Недели, ладно?

—Погоди, чего?! Разве не очевидно, что он не станет тратить на тебя каждый вечер целую неделю?! Мы проводим время вместе после школы, милуемся, знаешь ли, он не станет тратить время на помощь тебе!

Похоже, ей не нравится, что я буду помогать Ике.

— Прости, Тоука, но я собираюсь помочь.

— Ч-ЧЕГО?! Ты предпочтёшь помогать моему брату вместо того, чтобы проводить время со мной, твоей второй половинкой?!

Хотел бы я сказать ей остыть и что мы даже не в отношениях, но рядом Ике. Мне не хочется, чтобы он всё узнал, пришлось успокоиться и сдержаться.

— С самого начала занятий я большую часть вечеров и обедов провожу с тобой. Тебе не кажется, что у меня должно быть время и на друзей?

— Да, да… Всё в порядке и всё такое, но разве ты не видишь, что я суперкрасавица и умница? Может ты не помнишь, но мои мозги и красота делают меня суперпопулярной? Уже забыл, что другие парни наверняка попытают счастья, когда тебя не будет рядом?

Чёрт, какая же она самоуверенная хвастунья. Я начинаю думать, что она живёт в своём маленьком мирке.

— А ты смелая раз говоришь об этом так открыто.

— Ну… это же правда.

Я посмотрел на Ике, надеясь, что он меня поддержит. Он натянуто улыбался, но, похоже понимал, что я прошу его о помощи, когда заметил мой взгляд.

— Прости, Тоука, я одолжу у тебя Юджи, ненадолго.

— А? А ты за что извиняешься, дерьмоголовый? Сенпай, ты что правда собрался ему помогать?

— Да, собрался. Похоже мы не будем ходить домой вместе какое-то время… Прости.

Тоука уставилась на нас, будто сейчас взорвётся. Она сделала глубокий вдох, и неожиданно заорала на весь двор. — ААААА! Ладно, ладно! Уговорили! Мне это не нравится, но я тоже буду помогать. Понятно?!

— Погоди, чего?

— А?

Мы с Ике одновременно удивились.

— Ты уверена? Мы организовываем это событие для учеников первого года, вроде тебя, поэтому, если ты не хочешь, то можешь не помогать. — сказал Ике.

— То есть если тебе будет помогать Сенпай ты не против, а если я, то против? Насколько я знаю, ни один из нас не состоит в студсовете. — ответила Тоука, одаривая Ике ужасающим взглядом.

Ике погрузился в раздумья.

— Я не против твоей помощи. Если, конечно, ты сама хочешь помочь. — ответил он после недолгих раздумий.

— Если я не буду помогать, то не смогу быть с тобой, Сенпай. Вдобавок, будет странно если ты будешь работать для первогодок, в то время как я там даже не покажусь, тебе не кажется?

— Тебе не стоит заставлять себя быть со мной всё время, знаешь ли. Мы по-прежнему будем вместе обедать, а ещё ты просто можешь прийти на эту встречу без зазрения совести.

Я не могу понять почему она так внезапно решила помогать.

То есть, всего неделю мы не будем изображать парочку после уроков, так ли это страшно?

Тоука рассвирепела, услышав мои слова и сделала несколько глубоких вдохов. Успокоившись, она одарила меня милой улыбкой.

— Да ладно тебе, Сенпай… Так ли сложно было просто попросить свою милейшую девушку о помощи? Ты меня очень сильно расстроишь, если продолжишь говорить, что не хочешь, чтобы я помогала вам с этой учебной штукой, знаешь ли!

А теперь она пытается казаться милой?

На самом деле эта улыбка нисколько ей не помогла, потому что аура убийственной ярости, которую она излучала никуда не делась.

— …Ну хорошо. Для нас честь что ты нам поможешь. Твоему парню очень повезло что ты у него есть. Давайте вместе постараемся над организацией, ладно?

Тоука вздрогнула в ответ.

— Будто меня заботит что ты там думаешь. Я помогаю не ради тебя, ничтожество. Не забывай об этом.

Чем чаще я слышу, как она говорит с Ике, тем больше убеждаюсь, что она цундере. Впрочем, тон и выражение лица с которыми она говорила с Ике больше подошли бы хладнокровной суке. Не могу до конца понять, чего она добивается.

— Как бы там ни было, я постараюсь помочь. Давай стараться вместе, Сенпааааай!

Когда она посмотрела мне в глаза, я неожиданно понял почему она вызвалась помогать. Мы будем вместе всё время после школы, и это всем вокруг покажет, насколько мы «близки».

Неплохо. А заодно и Ике ревновать начнёт, два зайца одним выстрелом. Отлично сыграно.

— Да, давай постараемся. Надеюсь, ты будешь со мной помягче.

Тоука, кажется, не поняла, что я имел в виду.

*

Прошла неделя.

Как только занятия закончились, Ике подошёл ко мне.

— Ладно, Юджи, сегодня первый день в который мне нужна твоя помощь, будем надеяться на лучшее.

— Я тоже.

Ага, первый день в который я буду помогать студсовету.

Мы собрались вышли у класса. По пути к двери мы пересеклись с Хасаки. Наши взгляды встретились, она покраснела и отвернулась.

Вот уже неделю она так себя ведёт. Наверное, она ненавидит меня за смелость.

— Слушай, Томоки-кун, у тебя есть минутка? — спросила Кана, смотря на дверь, а не на меня.

А. Не ожидал что она со мной заговорит. Чего она хочет?

— Чего тебе?

Мой ответ заставил её легонько вздрогнуть. Её взгляд начал бегать по классу, время от времени падая на стоящего рядом Ике.

— Мы дверь перегораживаем, отойдём поговорить в другое место, ладно? — сказал Ике, подтолкнув нас назад.

И действительно, некоторые наши одноклассники уже собрались и хотели выйти, потому мы отошли от двери. Ике возобновил разговор.

— Ты хотела что-то сказать Юджи, не так ли, Кана?

Она с готовностью кивнула, будто собираясь с мыслями перед тем, как со мной заговорить.

— Прости за тот день. — извинилась она, опустив голову.

А я-то готовился к тому, что она снова будет расспрашивать меня о наших отношениях. Я удивлён… И вообще, почему она извиняется?

— Почему ты извиняешься?

— Я пыталась вынудить вас с Тоукой-чан поцеловаться. — сказала она, покраснев как помидор. — Я знаю, что это звучит как оправдание, но я не могла тогда трезво мыслить. Я не понимала, что мы в школе и что целоваться перед другими людьми будет… неловко. Этого больше не повториться. Извини.

— Вот так. — мягким тоном сказал Ике.

Лицо Хасаки было наполнено грустью и сожалением.

Ладно, я понял.

— Можешь не слишком об этом беспокоиться. Меня это не тревожит. Но тебе стоит ещё извиниться перед Тоукой, и тогда всё будет в порядке.

Мои слова заставили Хасаки улыбнуться. Интересно, почему?

— Я извинилась перед Тоукой-тян этим утром, и она сказала то же самое, если я извинюсь перед тобой, то всё будет в порядке.

Хах, ясно.

Наверное, я могу представить как Тоука говорит нечто подобное. Впрочем, от неё эта фраза наверняка звучала не так вычурно и тонко, как сказал я.

Поставив себя на место Хасаки, я могу понять почему у неё такие сложные чувства насчёт этих отношений. Наверное, особенно странно ей было услышать от нас похожие ответы.

— Ладно. Раз это всё, не переживай. На самом деле, я даже рад что теперь ты приняла наши отношения.

Хасаки покачала головой и посмотрела на меня мёртвым взглядом.

— Я думаю, что была не права, но это не меняет моего мнения насчёт ваших с Тоукой-тян отношений. Они по-прежнему мне не нравятся.

— Погоди, что?

Её прямота меня удивила.

— Я поговорю с тобой позже, надеюсь, мы сможем продолжить наш разговор. — серьёзно сказала она. В этот раз она не отводила взгляд, она решительно смотрела прямо мне в глаза. Ого, теперь понятно насколько она серьёзна. Это показывает, насколько она на самом деле беспокоится о Тоуке. Мне показалось, что теперь я понял её чувства.

Я кивнул, ответив. — Разумеется, мы можем поговорить. Когда будешь готова. Я не возражаю.

Почему-то, мой ответ заставил её помрачнеть.

— В общем, простите что я вас остановила. Увидимся.

Она вышла из класса, но повернулась, будто что-то забыла.

— Точно, Томоки-кун… ты собираешься помогать студсовету с подготовкой учебной встречи, так ведь? Я занята в теннисном клубе, я не могу помочь, но хотела бы тебя поддержать.

Я ответил слабым кивком, потому что она застала меня врасплох, но это всё равно вызвало у неё улыбу.

— Пока-пока, ребята.

Помахав нам она удалилась.

Это было странно… За один разговор она извинилась, заявила, что против моих отношений, подбодрила меня, и, наконец, ушла с улыбкой на лице. Я совершенно растерялся, и не мог не задуматься. Что она обо мне вообще думает?

— Не беспокойся об этом разговоре. Она тебя не ненавидит, если ты мог так подумать. — похлопал меня по плечу Ике.

Наверное, мои эмоции слишком легко было прочесть.

— Что, правда? Ну, рад слышать.

— Уверен всё будет в порядке. Как бы там ни было, пойдём в комнату студсовета, хорошо? — сказал он дружелюбно улыбаясь.

А всё ли в порядке? Я теперь не знаю как мне вести себя с Хасаки. Вдобавок, мы с Тоукой на самом-то деле не встречаемся, поэтому мои ощущения стали ещё страннее. Я был так ошарашен что смог только кивнуть, предложению Ике и замолчать. В конце концов, мне лучше не озвучивать перед ним свои мысли.

Мы пошли к комнате студсовета.

*

— Танака-сенпай, Сузуки, простите что опоздал. — сказал Ике, слегка склонив голову.

Когда мы вошли в комнату студсовета, мы увидели там парня и девушку.

— Да не парься ты об этом, чувак. — ответил парень, махнув рукой.

— Я вас познакомлю. Юджи, это Танака-сенпай, а это Сузуки, учится на параллели с нами. Танака-сенпай секретарь студсовета, а Сузуки наш казначей.

— Кажется, мы с тобой встречаемся впервые, да? Спасибо за то, что помогал нам по мере сил. Я Танака, учусь в третьем.

Он заговорил так, будто мы давно знакомы, и улыбнулся как старому другу.

— Я тоже хотела бы тебя поблагодарить, но мне никогда не выпадало возможности. Извини. Меня зовут Сузуки, и мы одногодки. Надеюсь, мы поладим.

 Она тоже мне улыбнулась. Несмотря на то, что мы почти одного возраста, она показалась мне очень взрослой.

— Чё? В-в смысле… ага, рад знакомству.

Я не мог скрыть смущения. Уверен, эти двое должны были немало слухов обо мне слышать, как какого чёрта они со мной дружелюбны?

Я вопросительно посмотрел на Ике. Он заметил и улыбнулся.

— Точно… Сузуки, Такетори-сенпая тут нет, где он?

— Ммм… Кажется он говорил что-то о помощи Макири-сенсей в комнате персонала, вроде бы...

— Хорошо. Тогда я пойду туда. — ответил Ике, направившись к двери.

— Ике, подожди секунду. — сказал я.

Не уверен, что знаю как нормально себя вести без него.

— Не беспокойся, Танака-сенпай объяснит тебе что делать. К тому же… — сказал он, расплываясь в улыбке. — Всех в студсовете можешь считать своими друзьями.

Он вышел их комнаты.

…Могу считать друзьями? Чего-то я не понял.

Не думаю, что мне стоит называть кого-то другом или товарищем. Ну, кроме Ике и Макири-сенсей, конечно.

— Как и сказал Ике-кун, не беспокойся. Мы знаем, что ты часто помогаешь, и не боимся тебя, если ты об этом думаешь.

— Ага, Танака-сенпай правильно сказал. Не буду врать, ты выглядишь довольно устрашающе, поэтому я не сразу привыкну к твоему лицу. Может, несколько раз ты заставишь меня подпрыгнуть от страха, прости заранее.

Они не выглядят испуганными… Я так тронут. Нет, правда, почти до слёз.

Может потому Ике хотел, чтобы я ему так часто помогал? Это единственная причина, которую я могу придумать. Он явно слишком для меня умён.

— …Ладно.

Я попытался изобразить радость, но это определённо не сработало. Пытаясь выразить энтузиазм, я, скорее, заговорил тоном умирающего.

— В общем, пора объяснить тебе что делать. — сказал Танака-сенпай.

Точно, к делу…

— Приветик ребятки! Я вхожу!

Бодрый голос раздался за дверями комнаты студсовета и вошла Тоука. Она заметила нас троих и удивлённо воскликнула. — А?! Сенпай, ты разговариваешь нормально с кем-то кроме меня и моего брата?! Нет, не может быть! Кто ты такой?! И что ты сделал с моим Юджи-сенпаем?!

— Это что за чёрт? — спросил я.

— А, точно, как я могла перепутать тебя с кем-то другим, Сенпай? Только у тебя в этой школе такое жуткое лицо. — сказала она, игриво показав мне язык.

Она слишком далеко заходит.

Услышав наш разговор Танака-сан решил вмешаться.

— О, точно, ты сестра Ике-куна, правильно? Рад встрече с тобой. Я Танака, учусь в третьем. Я слышал о тебе несколько поразительных вещей, вроде того, что ты набрала самый высокий балл за вступительный экзамен. Наверное, от его сестры меньшего можно было и не ждать.

— Когда я понимаю, что нам будет помогать сестра Ике, мне становится гораздо спокойней. Я Сузука, младшая в студсовете. Надеюсь, мы с тобой поладим.

Они улыбнулись Тоуке и представились.

— Конечно поладим, ребята! Я рада с вами познакомиться.

Тоука улыбалась, но я заметил, что она, почему-то, не слишком довольна тем, что они сказали.

— Ладненько! С чем мне нужно помочь?

Она очень быстро сменила тему и в этот момент Танака-сенпай начал объяснять нам нашу задачу.

— Работа очень простая. Вы должны пойти в комнату копирования и распечатать листовки с заданиями тестов и скрепить их вот с этими листами.

— Ой, только и всего? Звучит, как-то, слишком просто, вам не кажется?

— Вам может так показаться, но на эту встречу придёт около двухсот людей, не все из них будут первокурсниками, но нам нужно чтобы документов хватило на всех, так что копирование может занять дольше, чем вам кажется. — ответила Сузука, отведя взгляд.

— Всё будет отлично! Работы, конечно, тонна, но хорошо, что Сенпай с нами, правда же?! — ответила Тоука, игриво мне улыбнувшись.

Я сразу понял, что она просто скинет на меня всю работу. Чувство у меня такое.

— Ага, то, что он с нами очень успоаивает. В общем, простите что заставляю вас спешить, но не могли бы вы пойти в комнату копирования и начать делать копии? Мы не знаем сколько учеников из первого Е придёт, но чем раньше вы начнёте, тем раньше закончите. — сказал Танака-сенпай.

— Чего? Разве это не мой класс? Вы ещё не получили списки? Кажется, мы уже решили, кто идёт. — сказала Тоука.

— Ага. Сегодня последний день, уверен, президент класса скоро к нам зайдёт. Как только я узнаю сколько придёт людей из твоего класса, я зайду в комнату печати и скажу. — ответил он.

— Ладненько! Какие из этих бумаг нам нужно копировать?

— А, точно. Забыл сказать. Вот эти. — сказал Танака-сенпай, передавая мне стопку бумаг.

— Вот здесь написано, как пользоваться принтером и количество людей которые придут из каждого класса. Это подскажет вам сколько копий нужно сделать. — сказала Сузуки, передавая Тоуке несколько листов.

Мы с Тоукой кивнули.

— Ладненько, время начинать! — воскликнула Тоука.

Я кивнул и собрался выходить из комнаты. И когда я уже почти вышел…

— Ребята, я пришёл… Погоди, что ты здесь делаешь, Тоука?

В комнату студсовета, с улыбкой на лице вошёл новый парень. Несмотря на то, что он мелковат, я не стану отрицать, что выглядит он приятно.

— О, Кай-кун! Ну, у меня здесь пара дел просто, знаешь ли? А ты пришёл чтобы список занести, правильно? Хах, а ты ленивый для представителя класса! Мы последними сдаём!

— Виноват. В следующий раз постараюсь лучше выполнять работу.

Похоже, он президент класса Тоуки.

Я наконец увидел, как Тоука общается с другими людьми. Она довольно смешливая и ведёт себя супер мило. Видел бы этот парень как она со мной и Ике разговаривает.

— Простите что опоздал. — сказал Кай, протянув бумагу Танаке-сенпаю.

Даже по извинению было понятно, что этот парень довольно беззаботен.

— Не беспокойся. На самом деле, ты как раз вовремя. — ответил Танака-сенпай.

Кай повернул голову, и, когда увидел меня, его улыбка испарилась.

— Томоки… сенпай? А ты чего здесь делаешь?

Не слишком-то дружелюбно он ко мне обратился. Он посмотрел на меня не со страхом или отвращением, а с чистейшей ненавистью.

— Чё?

Я думал Кай отведёт взгляд, когда я к нему обратился, но он лишь посмотрел на меня ещё яростней.

— Что ты здесь делаешь?

Смелости ему не занимать, мне это нравится. Большинство людей в лицо мне извиняются, а за спиной начинают слухи распускать. Мне гораздо легче встречаться с людьми, которые прямо меня ненавидят, как этот парень.

— Брат попросил меня помочь, а Юджи-сенпай решил зависнуть со мной, потому что хотел быть ко мне поближе! Разве он не лучший в мире парень?! — вклинилась Тоука, прежде чем я успел что-либо сказать.

— А? Он попросил тебя помочь? С чего это?

— Не знаю! Попросил и всё. В общем, Кай-кун, у нас есть дела, мы уходим!

Она схватила меня за руку и потащила прочь их комнаты, а Кай попытался нас остановить.

— Эй, Тоука, подожди! — прикрикнул он.

— Пока-пока, увидимся завтра!

Мы пошли в комнату печати. Повернув голову, я увидел, что Кай не сводит с нас взгляда. И уж если взглядом можно было бы убивать…

— Гах, клянусь, этот парень такая заноза в заднице. — пробормотала явно измотанная Тоука.

— Правда? А по мне он довольно обходительный и смелый.

— А? Сенпай, ты серьёзно?

Она искренне удивилась.

— Абсолютно… Ну ладно, может и нет.

— Боже, то, что ты не увидел какой он сразу супер странно. — вздрогнула она.

— А вообще, я не ожидал что ты соврёшь чтобы нас оттуда вытащить, так что спасибо.

Вообще-то, Ике не просил её о помощи. На самом деле она сама напросилась помогать чтобы торчать со мной, парнем, которого Ике попросил о помощи на самом деле.

И даже после того, как я втянул её в эту работу, она, по-своему, спасла мою задницу от расспросов этого Кая.

— Не за что. Он приставучий как клещ, мне самой хотелось поскорей от него избавиться.

— Ну и ладно. И всё равно спасибо.

Она не ответила. Может смутилась или что-то вроде? Хотел бы я посмотреть на неё и понять, но, к несчастью, я недостаточно хорошо её знаю, чтобы понять её эмоции. Впрочем, в её объяснение я поверил. Ну, в то, что этот парень её раздражает и что она сама хотела от него отделаться.

— Получается, он в твоём классе? И какой он?

Я попытался сменить тему разговора, но Тоука расплылась в хитрой улыбке.

— Боже, Сенпай. Только не говори мне что ты думаешь слетать с катушек? Наверняка, когда я тебе о нём расскажу, ты будешь издеваться над ним, пока он тебе не подчиниться. А может ты пытаешься заставить меня выдать его слабости?

— Иногда мне очень хочется понять, каким я представляюсь в твоей голове.

Эта её «новенькая» шутка уже мне надоела.

— Да я же шучу! …Ну, по большей части. Это Кай Рекка, представитель моего класса. Он довольно красив и со всеми старается дружить. Вдобавок, он был одним из лучших на вступительных экзаменах. Это и сделало его популярным среди первогодок. Ходит слух, что ему уже, вроде как, три разных девушки признались. — сказала она.

— Может он хорош и популярен, но я хорошо знаю кое-кого кто в десять раз популярнее.

— Боже мой, Сенпай! А ты не теряешь времени, любишь со мной пофлиртовать, хах! Я, конечно, знаю, что ты не можешь ничего с собой поделать, я же красотка и всё такое, но пожалуйста держи себя в руках! Мы всё-таки в школе, знаешь ли!!!

Я не стал реагировать как она того хотела и её кокетливый тон постепенно стал обычным.

— В общем, семестр только начался, а в футбольном клубе в нём уже видят восходящую звезду. Так что да… строго говоря он уже среди школьной элиты. — закончила она скучным тоном.

— Ого, да он, похоже, он версия Ике на первом году обучения.

То есть, он умён, атлетичен и уже популярен, правильно? Определённо он идёт по стопам Ике. Впрочем, пока ему далеко до уровня моего друга, но он на правильном пути к вершине школьной иерархии.

— …Ну да, он как удешевлённая версия моего дрянного братца.  

— А это было жёстко.

— Против правды не пойдёшь. — вздохнула она.

— Правда я не могу понять почему он с такой яростью на меня уставился… Не вижу никаких причин чтобы он мог меня ненавидеть с первой же встречи.

— Я ему нравлюсь, поэтому он просто ревнует.

— Только ты могла сказать такое, не смутившись… Но, наверное, это самое логичное предположение.

Она остановилась и посмотрела на меня, будто извиняясь.

— Прости что все тебе завидуют, но я не могу ничего поделать со своей популярностью, Сенпай.

— Это должно было прозвучать как извинение?

…Можно ли это вообще считать извинением?

— А тебя разве не беспокоит что вокруг меня постоянно вьётся столько парней? Ну знаешь, потому что я суперпопулярна и всё такое.

— Я бы соврал, сказав нет… только вот, куда больше меня беспокоит что они со мной хотят сделать.

— Ого, я не ожидала что ты согласишься… хотя твой ответ меня и взбесил.

— А ты хотела, чтобы я сказал, что я «так ревную» к остальным парням, которые рядом с тобой вертятся, потому что ты «таааак популярна»?

— В яблочко! Если рядом другие люди, веди себя как одержимый, ладно?! Если ты начнёшь говорить, что ты ревнуешь с таким жутким лицом… Я представила и меня до мурашек перепугало, а теперь я думаю, что это было бы классно! — захихикала она.

Ей бы поумерить свой пыл, ради себя же самой.

— Мне кажется, что, если ты будешь так реагировать, это будет нормально. — продолжила она. — Не могу представить, что после такого хоть у кого-то в школе хватит смелости чтобы что-то против тебе сказать.

— …Ага, может и так.

Я с ней согласился. Не думал, что мне когда-нибудь придётся беспокоиться о драках в школе. Но после того, как Кай уставился на меня таким жгучим взглядом, мне показалось, что может и до насилия дойти.

Мы разговорились по дороге в комнату копирования, но, наконец оказались в ней.

Я начал выкладывать на столе документы, которые нам нужно скопировать. Тоука просматривала инструкции к копировальному аппарату и просматривать документы, которые я выложил на стол.

— Кстати, как прошла для тебя встреча в прошлом году?

— Никак. Я не пошёл.

— Ого, какая неожиданность.

Да ладно, хватит так говорить. И без тебя дурно, понятно?

Тоука заметила, что я не парировал её комментарий и улыбнулась мне.

— Раз ты помогаешь организовывать встречу в этом году, возможно у тебя появится шанс на неё попасть. Давай хорошенько поработаем, ладно?

— Мне тоже кажется, что лучше попытаться найти хоть что-то хорошее, чем постоянно погружаться в депрессию.

Тоука заметила недостаток энтузиазма в моих словах и улыбнулась, пока я продолжал вытаскивать нужные бумаги из портфеля.

*

Следующий день, после школы.

Мы с Тоукой снова в копировальной комнате.

— Когда кончатся эти мучения? — взвыла Тоука, смотря на бумаги пустым, бездушным взглядом.

Я понимаю её боль. Эта работа слишком простая, и, вдобавок, очень медленная. Нам долгие промежутки времени попросту нечего делать, поэтому почти постоянно мне хочется прилечь и вздремнуть.

Я хочу, чтобы эти мучения кончились, не меньше, чем она.

— Не думаю, что сегодня. — ответил я, выкинув из рюкзака на стол ещё больше документов и погрузив бумагу в копир.

— Ага… Хааааах. Эта работа чертовски скучная. Почему мы должны тратить на неё свою молодость?

Она совсем погрузилась в уныние. Несмотря на это, к работе она относилась серьёзно, она не переставала делать свою часть работы ни на секунду, даже жалуясь.

Впрочем, даже если бы она свалила свои обязанности на меня и просто составляла мне компанию, я был бы доволен.

Должен признать, порой Тоука может раздражать, порой она бывает глупой, а иногда слишком увлекается своими тупыми шутками… Но, глубоко в душе, она хороший человек.

— …Прости.

— А? За что ты извиняешься? Мой дерьмоголовый брат должен извиняться за то, что спихнул на меня такое тупое дело.

— Что же, я понимаю почему студсовету нужно таким заниматься, чтобы подготавливать подобные ученические события, наверняка они постоянно по уши в подобной тупой работе. Не могу представить, чтобы то, чем они сейчас занимаются, было гораздо лучше, чем мы.

— Разве это извиняет моего брата за то, что он скинул на меня эту дрянь? Я всё равно заслужила его извинений.

Чёрт, а она начинает злиться. Теперь мне немного неловко, что Ике сейчас не с нами.

— Гаааах! Я хочу взять себе чего-нибудь из автомата с напитками! — она вскочила и спросила. — Будешь что-нибудь, Сенпай? Я принесу.

— Ого, ты собираешься взять что-то сама? И даже слугой меня делать не собираешься?

— А что, тебя это так удивляет? Ну, раз ты ничего не будешь, я пошла. — сказала она, обиженно надув щёки.

— Ну прости, это было лишнее. Мне кофе, пожалуйста.

— Вот так бы сразу, с этого и надо было начинать. Я всегда пью чёрный кофе, не возражаешь, если я возьму тебе такой же?

— Конечно. — ответил я, протягивая деньги.

— Аааа! От взгляда на тебя грозовой ливень начинается! Я всё намокла!

Только мне сейчас показалось что она сказала какую-то вульгарщину? Только мне?

— Ладненько, я пошла! И не отлынивай пока меня нет, Сенпай!

— Да, да. Двигай булками.

— Покасикиииииии! — пропела Тоука, выбегая из комнаты.

Теперь, когда она ушла я остался один на один с ритмичными звуками копира, снова и снова пробегающего по бумаге. Он выплёвывал один документ за другим… Чёрт, как же мне хочется спать.

Я поднялся, чтобы размяться и прогнать сонливость. А заодно, взять несколько стопок бумаг которые только что появились из принтера. Неожиданно, раздался стук в дверь.

Это не может быть Тоука, она отошла пару секунд назад чтобы купить попить. К тому же, она не стала бы стучаться в дверь.

— Войдите.

Дверь распахнулась, вошла Макири-сенсей.

— Мне сказали, что Ике-сан тоже здесь, почему ты один?

— Она только что отошла чтобы купить нам попить.

— Правда? Выходит, я пришла в неподходящее время. — сказала она.

Мне кажется, или ей неловко? И что это значит?

— На самом деле я кое-что вам купила, в благодарность за помощь. Надо было зайти раньше. Тогда вы бы не стали тратить деньги на напитки.

Она поставила на стол мешочек, и начала выкладывать его содержимое: две баночки чая и два мороженых. Довольно дорогих, судя по упаковке.

— Вы хотели отдать это нам?

— Угум. Непростое задание вам досталось, правда?

— Что же, оно отнимает куда больше ментальных сил, чем физических.

— Да, об этом я знаю. Когда Ике-сан вернётся, передашь что это для неё, ладно?

— Конечно и спасибо.

Она улыбнулась.

— Это мелочь, не бери в голову. Это я должна вас двоих благодарить, вы очень помогаете по делам студсовета.

— Мне всё равно нечем было бы заняться.

Её улыбка стала шире.

— Как дела в школе, налаживаются?

— Ну, недавно я смог поговорить с кем-то кроме Тоуки и Ике. Со мной заговорили Танака-сенпай и Сузуки из студсовета, так что я доволен.

— Ясно. Рада слышать.

— Я должен сказать вам с Ике спасибо, за это.

Я попытался скрыть своё смущение. Почему-то, Макири-сенсей казалась раздражённой от моих последних слов.

— Нет, я не сделала ничего, ты всего добился своими силами. Многие люди стали к тебе присматриваться. Наверняка скоро ты станешь разговаривать с другими людьми чаще, это я гарантирую.

Кажется, она уверена, что моя неожиданная социализация – это моя заслуга, а она ничего для этого не сделала. А я точно знаю, что никогда бы ни с кем не заговорил, если бы мне никто не помог. То, что есть люди, которые ко мне присматриваются, меня радует.

— Вы и Ике сыграли в этом не последнюю роль. Вы вдвоём дали мне возможность.

— Я… ничего на самом деле не сделала. — подавленно сказала Макири-сенсей. Она показалась мне грустной.

— Сенсей?

Я уже собирался спросить её что её беспокоит, но до того, как я это сделал…

— Я вернулааась!.. Эй! Макири-сенсей! Почему вы здесь?

Тоука распахнула дверь, прерывая наш разговор.

— Угум. Я пришла чтобы принести вам перекусить и попить в благодарность за помощь. Спасибо, Ике-сан.

— А? Вам не стоило утруждаться. Не нужно нас благодарить, правда. Стоп, мне можно съесть это мороженое?! Боже, Сенсей, вы суперщедрая! — заявила Тоука, нападая на принесённое сенсеем мороженное.

— Ну конечно можешь есть, оно для вас, ребята. К несчастью, большего я сделать не могу. А теперь пойду посмотрю, как дела в студсовете.

— Ладненько.

Я склонил голову поблагодарив Макири-сенсей ещё раз, до того, как она вышла.

Всё было бы здорово, если бы она не была такой грустной.

— Так, это с крошками шоколадного печенья, а это… Эй! Новый вкус! Можно я возьму это, Сенпай?!

— Бери.

— ДАААА!

Она протянула мне кофе, и мороженное.

— Сенпай, ты какой-то пришибленный. Что случилось? Хочешь моё мороженное, а не с шоколадным печеньем? Ну, плохо быть тобой! Оно моё! Хотя, может быть, если ты будешь хорошим мальчиком и хорошенько меня попросишь, я дам тебе укусить…

Хах, она заметила, что я подавлен. Всё-таки она может беспокоиться о других, если захочет.

— А, не беспокойся. Я просто задумался кое о чём.

— А? Так ты можешь… думать? Как по мне, тебе не идёт.

— А ты не перебарщиваешь?

— Да ладно тебе! Я просто рада что ничего не случилось! А теперь я могу без зазрения совести поедать своё мороженное!

Она радостно начала поглощать мороженное. Её радость оказалась заразительной и для меня, развеяв плохие мысли. Наверное, мне не стоит слишком много думать о том, каким мог бы получиться разговор с Макири-сенсей. В конце концов, у нас будет немало возможностей с ней поговорить.

http://tl.rulate.ru/book/41242/936226