Готовый перевод There’s No Way a Side Character Like Me Could Be Popular, Right? / Не может быть, что второстепенный персонаж, вроде меня, стал популярен, правда?: Том 4. Глава 3

Глава 3. Трепет.

В конце концов подавленный Асакура скрылся из вида.

— Ты же наверняка не хотел знакомиться на пляже с девушками? — спросила меня моя неожиданная спутница.

— Ну… вообще-то да. — я не знал, что ответить, а поскольку вопрос был задан без какой-либо злости, решил ответить честно. — Знаете, я ехал на море просто чтобы повеселиться с друзьями. Заводить новых подруг или друзей я не думал.

— Вот значит как. — холодно ответила она. — Думаешь тебе повезло, что я тебя увела?

— Вроде того… — пожал плечами я.

Наверное, она отвела меня, а не Асакуру, который был напряжён, потому что было заметно, что я не собирался кого-нибудь пикапить. Может ей просто хотелось уйти от всего этого подальше?

— В общем, спасибо вам. — я повернулся и наши взгляды встретились. — Можно сказать вы мне помогли.

После этого она остановилась. Я тоже встал и повернулся к ней.

— Я что-то не так сказал?

— Знаешь, мне немного обидно, что ты нисколько не смущаешься.

Она, прищурившись посмотрела на меня.

— Ой… в смысле, ваш купальник очень вам идёт и я, ну… немного смущаюсь, когда вас вижу.

— Ты же, вроде как, никого цеплять не хотел. — она с самым невинным выражением на лице поднесла указательный палец к губам. — Неужели ты не понимаешь, как такие слова могут всколыхнуть сердечко невинной дамы?

— Нет, я… чего-то и правда не понимаю.

Во мне начало расти непонятное волнение. Я начал думать, что после общения с Тоукой, Хасаки и Макири-сенсей, привык разговаривать с красивыми девушками. Но что-то пошло не так.

Тонкие руки и ноги, хорошо сложенное тело, прикрытое тонким купальником, рыжевато-коричневые волосы, заправленные за уши, и обнажённая шея. Девушка, с которой я оказался наедине определённо приковывала к себе взгляд.

Наверное, любой парень, оказавшись наедине с красавицей в купальнике начал бы волноваться. Видимо, она заметила мою нервозность.

— Знаешь, пляжные пикаперы совершенно меня не интересуют… — она хитро улыбнулась, окинув меня взглядом. — …Но с тобой я бы пообщалась поближе.

— Чё?

— Я Канаэ, а как зовут тебя?

Я совершенно растерялся и на автомате выпалил: — Т-Томоки Юджи.

— Юджи, значит? Ну что, идём гулять? — с этими словами она смело взяла мою руку.

— Кажется автоматы с газировкой в другой стороне…

Она хитро улыбнулась и ответила. — А я хочу прогуляться и узнать тебя получше.

Да что здесь творится?.. Понятия не имею что происходит, но отказываться было бы грубо…

— Юджи-сенпай, вот ты и нашёлся!

— Юджи, мы тебя искали!

За моей спиной раздались знакомые голоса, и я обернулся. За моей спиной оказались Кана, одетая в купальник и Тоука, в футболке поверх купальника. Что они здесь делают? Неужели приехали на пляж и случайно на меня наткнулись? Нет, они же сказали, что меня искали. А зачем было меня искать?

— …Это кто? — озадаченно обратилась ко мне Канаэ.

Наверное, услышав её слова, Тоука и Хасаки перевели на неё взгляды и увидели, что она держит меня за руку. Их взгляды мгновенно стали ледяными.

— Кстати, сенпай, не мог бы ты рассказать, кто эта девица? Неужели пляжная свобода ударила тебе в голову, и ты решил кого-то подцепить несмотря на то, что встречаешься с красавицей неземной красоты?

— Юджи, сколько раз тебе повторять? Если ты так сильно устал от Тоуки, почему не пришёл сразу ко мне?

Несмотря на то, что слова Каны явно покоробили Тоуку, она не свела с меня взгляд.

— Спрошу ещё раз… кто эти детишки?

Неожиданно нашедшие меня Тоука и Хасаки снова перевели взгляды на Канаэ. Прежде чем я успел ответить…

— Я почти его девушка! — воскликнула Хасаки.

— Не, это просто безумная сталкерша, а его девушка я. А ты кто такая? — ледяным тоном спросила Тоука.

Если не считать сказанных о Хасаки слов, Тоука, несмотря на «фиктивность» наших отношений, сказала правду.

— …Правда? — удивлённо посмотрела на меня Канаэ.

Я молча кивнул. Она пробормотала: «Понятно» и кивнула.

— Пожалуй, мне пора. Пока-пока! — грустно мне улыбнувшись, Канаэ отпустила мою руку и зашагала прочь.

Вскоре она скрылась в толпе, а я остался стоять под пристальными взглядами Тоуки и Хасаки.

— Кстати, а что вы делаете на море?

— Сейчас совсем не об этом! Не должен ли ты объясниться, сенпай?! — Тоука одарила меня ледяным взглядом.

Что же, наши отношения фальшивые, но, если бы кто-то увидел меня гуляющим по пляжу с другой девушкой, это принесло бы ей головную боль. Приняв во внимания её чувства, я подумал, что надо бы извиниться, но…

— Ты просто достала его Тоука. Неудивительно что Юджи решил тебе изменить, разве не ясно? — издевательски сказала Хасаки.

Тоука натянуто улыбнулась.

— Я смотрю вечный одиночка Нацуо начал ни с того ни с сего разбираться в отношениях?

Несмотря на то, что слова Тоуки заставили вздуться жилку на виске Хасаки, так просто она на провокацию не повелась. Вместо этого она сделала глубокий вдох и посмотрела на меня.

— Юджи, ничего не хочешь мне сказать?

Она смутилась, но сложила руки за спиной. В отличии от Тоуки, она нисколько не злилась. И тут я понял, что именно она хочет услышать… Хасаки была в купальнике. Обычно она так не выглядит и явно хотела услышать от меня комплимент. Купальник идеально сидел на её тренированном теннисом теле. А внушительная грудь, которая и без этого выделялась в купальнике выглядела просто великолепно…

Мои глаза практически впились в её грудь. Когда я осознал куда пялюсь, усилием воли заставил себя отвести взгляд. Хасаки явно это заметила и стыдливо сказала.

— …Можешь смотреть сколько хочешь, я не возражаю.

— Эй, Хасаки-сенпай, это прямое домогательство! Не могла бы ты перестать делать моему парню пошлые намёки?!

Тоука подскочила ко мне, и прошипела «Не мог бы ты перестать смущаться, сенпай?»

— В общем, сенпаю нечего тебе сказать! Так ведь, сенпай?!

Её недовольный взгляд намекал на то, что мне стоит молчать, но я…

— У тебя замечательный купальник.

…Решил искренне похвалить купальник Хасаки. Ничего не смог с собой поделать, выглядит она просто поразительно.

— ЭЙ!!! — злобно прикрикнула Тоука.

— С-спасибо. Не думала, что ты так прямо меня похвалишь. Я очень рада. — Хасаки смущённо посмеялась.

— Сенпай, хватит об этой сталкерше… Разве ты не должен кое-что мне сказать? — резко продолжила Тоука.

Честно говоря, я думал перед ней извиниться, но своей настойчивостью она начала меня раздражать.

— Футболка на тебе неплохо смотрится.

— Издеваешься?

Мои слова явно вывели её из себя.

— Прости… я не собирался тебе изменять. Просто Асакура попросил помочь с пикапом, и я не мог ему отказать.

Я снял солнечные очки и слегка склонил голову.

— …А я и не думала, что ты, сенпай, будешь искать кого-то ещё, когда у тебя такая замечательная девушка. — пробормотала Тоука.

Мои извинения, кажется слегка её успокоили.

— Но в следующий раз… обязательно позови меня на пляж с собой. — грустно сказала Тоука и отвернулась. — Ты обещал, уже не помнишь?

Теперь я понял, что злилась она вовсе не на то, что застала меня с другой девушкой, а за то, что я забыл о своём обещании. Даже если бы Асакура не повёл нас знакомиться с девушками на пляже, я задолжал Тоуке извинения за то, что забыл о нашем уговоре.

— Извини, я даже не подумал.

— …Но ты готов искупить свою вину, правда? — хитро спросил меня Тоука.

— Разумеется.

— Ну что с тобой делать. — вздохнула Тоука. — На этот раз прощаю! — она прильнула к моей руке и продолжила. — А теперь идём веселиться!

Тоука широко улыбалась. Но в этот момент, с другой стороны, ко мне прильнула Хасаки.

— Юджи, и меня не забудь пригласить в следующий раз!

Разумеется, Тоука эти слова без внимания не оставила и девушки снова начали ссориться между собой. Ну а я подумал о том, как хорошо, что Асакура сейчас меня не видит.

***

Мы двинулись к Ике и остальным. По пути я снова спросил девушек.

— А как вы обе здесь оказались?

Как-то слишком странно, для совпадения.

— Тацумия рассказала мне, куда вы поехали.

— Рюгу Тацумия?

Ответ Тоуки не слишком многое мне прояснил. Откуда Рюгу знала куда мы едем?

— Ага. Она была с моим братом в комнате школьного совета, когда Асакура вас позвал. Когда я узнала, что он зовёт только парней, я была в ярости. — добавила Хасаки.

— Тацумия написала: «Возможно оставшись в мужской компании они займутся какими-нибудь гетеросексуальными непотребствами. Неужели вы не беспокоитесь за своего брата и Томоки?». Я приехала чтобы за вами присмотреть, и, оказалось, была права. — Тоука притсально посмотрела на меня.

— Меня, кстати, Рюгу тоже позвала «Присмотреть за президентом и Томоки».

— Вот оно как…

Наверное, в разговоре с Рюгу, Ике честно рассказал куда мы направляемся. Наверное, он не ожидал что кто-нибудь приедет за нами присматривать без приглашения.

— Рада что удалось найти тебя до того, как начались «гетеросексуальные непотребства», сенпай.

— Да, Юджи, ты должен хорошенько подумать о случившемся.

Недовольство звучало с обеих сторон. Но это поднимает ещё один вопрос в моей голове.

— А где сейчас Рюгу?

Тоука и Хасаки переглянулись и усмехнулись. Я удивился, что мне не дали ответа, но в этот момент Тоука указала пальцем на пляж.

— Их уже можно увидеть. Тацумия вон там.

В указанном Тоукой направлении я увидел Рюгу, которая была явно в ужасном расположении духа, и Ике, сидевшего на песке с загадочным выражением лице. Что именно случилось?.. всё встало на свои места, когда мы подошли поближе.

— И вообще! Это же… неслыханно, чтобы президент школьного совета, пример для подражания всего школьного сообщества, ухлёстывал на пляже за какими-то девицами! Вы обязаны задумываться над своими действиями!

Рюгу явно была в ярости. Что же, как у заместителя президента, право отчитывать Ике у неё вполне себе имеется…

— И вообще, почему это были какие-то полуголые студентки?.. Президенту должны нравиться куда более скромные девушки!

…А вот это уже что-то личное.

— В общем, Тацумия практически вырвала парней из лап студенток, с которыми они решили познакомиться.

— Видел бы ты Рюгу, она просто поразительная…

Тоука и Хасаки улыбнулись, явно вспомнив о случившемся. Теперь понятно, почему студенток нигде не видно.

— Прости. Я знал, что надо остановить Асакуру… но не смог ему отказать. Летний пляж чертовски раскрепощает!

Видимо Ике так и не избавился от своего дебафа.

— П-президент?..

А Рюгу разозлилась ещё сильнее. По крайней мере так мне показалось, но она явно покраснела и пробормотала что-то вроде «Он сегодня совсем не такой как обычно». Что же, любовь слепа.

— …Ладно, сегодня ничего плохого не случилось, на это можно закрыть глаза. Однако я просила бы вас воздержаться от подобных действий в будущем. — снова вздохнула Рюгу.

Судя по всему, Рюгу успокоилась, поэтому я к ней обратился.

— Прив, Рюгу.

Она едва не подскочила от удивления и повернулась ко мне.

— …Томоки? Здравствуйте. — мрачно отозвалась она.

Естественно, она тоже была в купальнике. Однако разглядеть его не представлялось возможным, из-за повязанного на груди изысканного парео. Когда оно колыхалось можно было увидеть её стройную талию, однако, и я понимаю, что это прозвучит грубо, она явно комплексует по поводу своей груди.

— Президенту я уже всё высказала. Вам могу сказать лишь то, что у вас и без того замечательная девушка, которая слишком для вас хороша, и на вашем месте я бы воздержалась от поступков, которые могут её разочаровать. — строго высказала мне она.

У Тоуки, в этот момент, загорелись глаза.

— Всё точно, как Тацумия говорит! Не разочаровывай меня, сенпай, понял?

Судя по всему, Рюгу всё-таки смогла произвести на Тоуку впечатление.

— Хорошо, не буду об этом забывать. А где Кай и Асакура?

На мой вопрос ответила Рюгу.

— После того как я избавила их от общества слишком взрослых девушек, они решили искупаться.

— Ага, значит они пошли вместе поплавать…

Возможно, разбитый Асакура действительно занялся физическими упражнениями… а может решил использовать в качестве приманки одного только Кая, чтобы с кем-нибудь познакомиться. Это не важно. По крайней мере, он не видит меня зажатым между Тоукой и Хасаки.

(Неожиданные приключения друзей второстепенного персонажа)

— Прости Кай, правда… просто теперь ты единственный приятный и подтянутый парень, который может мне помочь.

Дрожащим голосом взволнованно сказал один из парней. Второй парень, услышав эти слова, понимающе улыбнулся.

— Знаете, есть один человек на которого я сейчас равняюсь… и мне не хотелось бы подыскивать себе девушку. Но я очень постараюсь с кем-нибудь заговорить и подыграть вам.

— …Прости что заставляю тебя цеплять девушек хоть тебе это неитнересно… Ладно, давай так, ещё один раз, на сегодня.

Второй парень кивнул и широко улыбнулся. «Которая из девушек будет следующей?», всерьёз задумался первый парень, и тут в его голову ударил мяч.

— Что это?.. Больно же…

Он поднял отскочивший совсем недалеко мяч.

— Простите!

— Вы не ударились?

Обратилась к парням пара милейших, звонких голосов. В этот момент первого парня осенило. Не лучший ли это и самый естественный способ познакомиться? Нацепив на лицо свою лучшую улыбку, он произнёс.

— Со мной всё хорошо. Кстати, мы могли бы присоединиться к игре, если хотите.

— А?

— Может это… как их зовут? Пикаперы?

Девичьи голоса прозвучали очень озадачено. В этот момент первый парень впервые повернулся и увидел кому эти голоса принадлежали. «Вот же чёрт», негромко выругался он. Второй парень, стоявший рядом, на это усмехнулся.

— Что будем делать?

— Мммм, эти дяди кажутся приятными… можем и поиграть?

«Мне конец», всё также едва слышно произнёс первый парень. «Ему точно конец», подумал второй парень ничего не говоря вслух. Эта встреча навсегда изменила представление о юности одного из парней…

***

— Чем займёмся? — бодро обратился к нам Ике.

Однако, идей не последовало.

— Тоука, ты же часто бываешь на море, чем обычно занимаются на пляжах?

Я подумал, что если у кого и спрашивать, то у самой общительной девушки, среди нас.

— На самом деле, я почти не бываю на пляжах. Здесь куча пикаперов и все вокруг постоянно пялятся… связываться не хочу.

— …Понятно.

Вообще-то, в её случае стесняться совершенно нечего. Парни то и дело заглядывались на Тоуку проходя мимо. Если бы нас с Ике не было рядом, кто-нибудь точно подошёл бы знакомиться. Но если я это скажу, она тут же задерёт нос. Хотя, если подумать, парни присматривались не только к Тоуке. Хасаки и Рюгу также не остались без внимания.

…Получается, я сейчас единственная мозоль на глазу в компании ошеломительно красивых людей.

— Может поиграем в пляжный волейбол? Мяч можно взять напрокат. — Хасаки указала в направлении пляжных лавочек.

Пляжный волейбол… никогда таким не занимался, но это занятие приходит на ум, когда вспоминаешь об океане.

— Никто не против?

— Наверное будет весело.

Ике и Рюгу подхватили идею, но…

— …Ого, Хасаки-сенпай, какая очевидная провокация. — с отвращением прошипела Тоука.

— А? Ты это о чём? — озадаченно спросила Хасаки.

Прежде чем ответить, Тоука сделала глубокий вдох. — Ты же собралась трясти грудью, чтобы Юджи-сенпай не сводил с тебя взгляда, да? — выпалила она на одном дыхании, едва ли не тыкая в грудь Хасаки пальцем.

Хасаки покраснела и попыталась прикрыть грудь руками, но у неё это не вышло. Она сильно смутилась и посмотрела на меня. — Я-я не хотела ничего никому показывать! Н-но, Юджи, если хочешь… можешь смотреть, я уже говорила, помнишь?

В этот момент я отвёл взгляд. Однако оказалось, что я посмотрел в сторону испепелявшей меня глазами Тоуки. Она уже готова была разразиться тирадой, но…

— Распутница!..

…заявила Рюгу ледяным тоном, прежде чем Тоука успела что-либо сказать.

— Ч-что вы, Рюгу? Я не такая! Мне страшно… — судя по голосу, Хасаки была не на шутку напугана.

Я посмотрел на Рюгу, и тут же понял, что именно вызвало этот страх. Глаза девушки блестели очень тёмным и недобрым светом, словно она была готова излить всю свою ненависть к обладательницам большой груди на Хасаки. Такая сильная зависть в будущем может стать настоящей проблемой…

Кстати, если бы не наполненный ледяной кровожадностью взгляд, стоявшая и трепавшая парео повязанное вокруг груди Рюгу выглядела очень даже миленько.

— О да, Тацумия-сенпай, Хасаки грязная распутница!

Тоука довольно решила подлить масла в огонь, однако Рюгу лишь разочарованно посмотрела на её грудь.

…Честно говоря, мне стало неудобно от всей этой ситуации, и я обратился к Хасаки.

— Прости, Хасаки. Я пытаюсь не пялиться на тебя, но иногда просто не получается. Не могла бы ты надеть что-нибудь, как Тоука?

Помимо злости Рюгу, грудь Хасаки притягивала к себе похотливые взгляды находившихся неподалёку парней. Но говорить этого, я естественно не стал…

— Е-если ты настаиваешь, Юджи… хорошо. Надену свою кофту.

Хасаки отошла к своим вещам, а Тоука в этот момент торопливо потянула меня за руку.

— Ладно, сенпаи, мы отойдём чтобы взять мяч.

— Ладно, хорошо.

Ике улыбнулся, а Рюгу бросила на него стыдливый взгляд. Наверняка она будет рада побыть с Ике наедине лишние пару минут. Ну а мы отправились с Тоукой к пляжным лавочкам… а потом Тоука увела меня в другую сторону.

— Тоука, куда ты идёшь? Нам туда.

Она бросила на меня смущённый взгляд и отвернулась.

— М-мы идём куда надо. Я хочу кое-что у тебя спросить…

Я пошёл за ней без дальнейших возражений.

— Кажется, здесь никого нет.

Мы оказались в тени уединённой скалы. Людей поблизости не было.

— Ты сказал, что Хасаки идёт купальник. Ну а… мне?

На мой вопросительный взгляд Тоука покраснела и опустила голову. О чём она говорит? Какое-то время мы стояли молча, но, наконец, она словно набралась решимости и вздохнула. А потом сняла с себя футболку.

— Тоука, что ты делаешь?..

Я подумал, что не должен смотреть, поэтому отвернулся… и лишь спустя несколько секунд понял, что она осталась в купальнике, поэтому повернулся обратно. Тоука выглядела очень смущённой. Она была одета в простое чёрное бикини. Однако с её белоснежной кожей и красными от смущения щеками этот простой купальник сочетался очень хорошо.

— Тебе идёт. — наконец выпалил я.

— Правда? — взволнованно спросила она.

— Ммм, я не знаю, как ещё сказать, но ты очень красивая.

Тоука покраснела до кончиков ушей. Так, это плохо. Наверняка говорить девушке в купальнике что она красивая, это сексуальное домогательство…

— Прости, ляпнул не подумав…

— А я ничего против и не говорила… — тихонько ответила она и отвернулась.

Она отреагировала так, словно ей хотелось услышать моё мнение. Мне стало неловко, и я спросил:

— А зачем ты сняла футболку и показала мне купальник?

Этот вопрос заставил её замереть.

— Хотела, чтобы мой парень увидел купальник, раз уж мы на пляже… Что в этом странного? — несмотря на то, что в этот момент она улыбнулась, её голос был на удивление ледяным.

Чем я мог её разозлить? Впрочем, мне захотелось задать ещё один вопрос.

— А зачем было уходить так далеко от остальных?

В этот раз Тоука не смогла скрыть раздражение за улыбкой и надула щёки. Опустив взгляд, она обиженно пробормотала.

— Я не доверяю своему вкусу, так что ты должен был пойти со мной, чтобы купальник выбрать. Если бы я знала, что придётся ехать на море, не ела бы позавчера огромное мороженное. А ещё, не хочу, чтобы меня с ней сравнивали. Разве на фоне Хасаки-сенпай я не выгляжу в купальнике глупо?

Понимаю, что Тоука не хотела, чтобы люди сравнивали её с Хасаки, но выглядит она далеко не глупо. Хотя причины меня очень сильно удивили. Неужели с женской точки зрения, сравнение с Хасаки, спортсменкой, у которой довольно большая грудь, настолько невыносимо? Получается, падение Рюгу во тьму было неизбежно?

— …Чуть не забыла самое главное. Не хотела, чтобы кто-то кроме тебя, сенпай, видел меня в купальнике.

Меня чуть не хватил удар. Чёрт, я же действительно могу так влюбиться. Я сосредоточился на своих ощущениях, пытаясь не дать смущению проскочить наружу. Тоука заметила, что я молчу и обеспокоенно спросила.

— Знаешь, я очень хотела поехать за купальником с тобой, но времени на это не было… тебе правда нравится мой выбор?

Она указала на чёрные полоски ткани.

— Да, очень нравится. Я же говорил, тебе очень идёт.

— Как же я рада… — сказала она. — Ты пьёшь только чёрный кофе, сенпай, вот я и подумала, что тебе нравится чёрное.

— Как-то это глупо. — фыркнул я. Связывать то, что я пью с любимым цветом это действительно странно.

— Да, глупо. Если подумать, я почти ничего о тебе не знаю, сенпай. Я не знаю о твоих вкусах, какие занятия ты любишь. Вот и пришлось опираться на… глупости. — она улыбнулась и продолжила. — Поэтому, начиная с этого момента, я буду тебя узнавать.

Она снова слегка покраснела и её смущение выглядело очень даже мило.

В ответ я смог выпалить лишь одно «Ладно».

…Какая же Тоука поразительная. Почему-то, губы сами собой начали расплываться в улыбке. Я ничего не мог с собой поделать и просто улыбнулся.

***

После, как и планировалось, мы взяли волейбольный мяч, а потом вернувшись к Ике и остальным, начали играть в пляжный волейбол. Немного времени спустя вернулись Кай и Асакура, на лице последнего было заметно отчаянье.

Судя по всему, пикап успехом не увенчался.

Я сел рядом с Асакурой и похлопал его по плечу.

— Знаете, Томоки-сенпай…

— Пожалуйста, Кай! Просто молчи!..

Кай попытался что-то сказать, но Асакура мгновенно его оборвал. Такое поведение сказало мне о многом. Пожалуй, надо бы как-нибудь его подбодрить.

Эмоции на лице Кая были очень смешанными и непонятными. Наверное, ему было жаль Асакуру, потому что сам он снискал у девушек большую популярность. Он, конечно, добрый парень, но не думаю, что он должен испытывать чувство вины.

— Вот и братишки!

— Спасибо что так долго с нами играли!

— Давайте ещё как-нибудь с вами свяжемся и поиграем!

Высокие девичьи голоса. У Асакуры дёрнулись плечи. А я слегка удивился.

Получается, у него получилось кого-то подцепить? Чего он тогда в таком состоянии? Откуда это отчаянье на лице? Я медленно повернулся и увидел довольно милые купальники и миниатюрные фигуры четырёх деву… девочек, лет десяти.

— Ммм… Асакура?

— Не знаю я этих детей, может кто-то решил надо мной подшутить? — мигом ответил Асакура, так и не поднимая на меня взгляда.

— Хе-хе-хе… Пока-пока, Ёшито-кун!

А сейчас к нему точно обратились по имени…

— Ну, неплохой улов, ребята…

— Лучше молчи, Томоки!.. — тихим, хриплым голосом произнёс Асакура.

…Ну всё, он потерян для общества. Разумеется, вслух я этого говорить не стану.

Но Асакура достойный человек, наверняка это была какая-то случайность. Вряд ли он стал бы подходить к детям. Подумав об этом, я похлопал его по плечу.

— Слушай, Асакура, мы играем в пляжный волейбол. Может научишь меня подаче?

Услышав мою просьбу, он наконец оторвал взгляд от песка. В уголках его глаз стояли слёзы, и он тихо сказал: «Прости…».

Я ничего ему не ответил, решив вернуться к Ике и остальным…

— Не поняла, Асакура-сенпай клеился… к девочкам из младшей школы?

— Разве так… можно?

— …Видимо с ним нужно было строже чем с остальными.

Девушки смотрели на него с разочарованием во взглядах. Особенно холодна к нему была Рюгу. Ну а Асакура, сидя на песке что-то пробормотал.

— У-убейте меня…

…Никогда бы не подумал, что услышу нечто подобное от жизнерадостного Асакуры. Но мне оставалось лишь похлопать его по плечу, и относиться к нему так же, как я относился раньше.

***

После волейбола мы снова решили поплавать. Время пролетело быстро, солнце начало заходить за горизонт, окрашивая всё в закатные тона в мгновение ока. Сделав напоследок общее фото, на фоне моря мы начали собираться домой.

Я едва не заснул в поезде. Пришлось сменить несколько поездов, прежде чем я наконец оказался на ближайшей к своему дому станции.

Вернувшись домой, я быстренько принял душ и отправился в кровать. Когда я закрыл глаза, в ушах ещё стоял приятный плеск волн. Я уже погрузился в дремоту, когда завибрировал смартфон. Проверив его, я увидел, что мне был открыт доступ к альбому с фотографиями. Оказалось, Рюгу всё это время нас фотографировала. Было умно сохранить наши бесценные летние воспоминания, и я был благодарен за то, что она поделилась ими с нами.

Неожиданно очередная фотография сменилась звонком. На экране высветился номер и имя Ике Тоуки.

— Алло?

— Д-доброго вечерочка, сенпай! Чем занимаешься? — в её голосе слышалось волнение.

— Смотрю на фото, которые Рюгу сделала.

— Получается, восхищаешься бесподобными снимками меня, которые Тацумия тебе отправила?

— Хватит вести себя как протагонистка сёдзе-манги.

— Я так себя не веду…

Спокойно ответила она… а вот я понял, что спросонья ляпнул нечто постыдное и мне захотелось зарыться лицом в подушку.

— Потому что я не героиня сёдзе-манги, а твоя единственная и неповторимая девушка, Юджи-сенпай! — едва ли не пропела Тоука.

Выражения её лица я увидеть не могу, но уверен, что сейчас она довольно ухмыляется.

— Неужели тебе не стыдно так говорить?

— …Хах, видимо, раз ты так тихо разговариваешь, стыдно сейчас тебе, сенпай! — Тоука слегка прокашлялась, словно пытаясь отделить следующую фразу. — Сегодня было очень весело, правда? — сказала она, без какой-либо издёвки.

— Ага, весело было…

— Я присоединилась в середине поездки, но в следующий раз хотела бы приехать вместе с тобой.

— Точно. Надеюсь, остальные тоже соберутся.

Услышав мой ответ Тоука недовольно хмыкнула. В разговоре повисло короткое молчание. Что вдруг произошло? Снова я как-то её обидел?..

— Тоука?..

Было слышно, как она делает глубокий вдох.

— Юджи-сенпай, наверное, ты хочешь поехать на море большой компанией, но я сейчас говорила о нашей с тобой поездке. Только мы вдвоём. Что будешь делать если я тебя позову?

— А, ну… как бы… в общем… — я начал бормотать что-то невразумительное в ответ, потому что никак не мог прийти к какому-то решению.

— Ого, сенпай. Неужели… смутился? — судя по голосу, Тоуку очень сильно позабавило моё смятение.

Наверняка она спросила, чтобы надо мной поглумиться. Прямо вижу её ухмылку от уха до уха. Теперь я нисколько в этом не сомневаюсь.

— Знаешь, сенпай, если честно, я тоже сильно смутилась… сердце так и бьётся. Что скажешь если остальных мы тоже позовём?

Видимо она сполна насладилась моим смущением, и после намекнула на то, что первое её предложение явно было шуткой.

— …Я промолчу.

— Да ладно тебе, сенпай, ты чего?

— Сегодня был длинный день. Я устал и хочу спать.

— Знаешь, я тоже спать хочу. С радостью бы поговорила подольше, но, пожалуй, я пойду спать.

— Ага, доброй ночи.

— И тебе доброй ночи!

После этих слов я сбросил вызов. А потом закинул смартфон под подушку, выключил в комнате свет и закрыл глаза. Несмотря на то, что Тоука надо мной подшутила мысли о её предложении поехать на пляж, вдвоём никак не давали мне уснуть несмотря на усталость…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/41242/1916671