Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 37. Пограничный город Каратас...

Когда Лидис ужинала с Вальфафером наедине в кафетерии каравана, Марлов появился в дальнем конце. Увидев Лидис, он помахал ей рукой.

- Эй, Лидис!"Он подошел к ней быстрым шагом. Она была в середине жевания, так что все, что Лидис могла сделать, это неловко помахать в ответ. Вальфафер поднял голову и, рассудив, что Марлов настроен дружелюбно, вернулся к еде.

- Я вижу, ты хорошо ешь. Лидис с трудом подавила желание спрятать лицо от смущения. Она подождала, пока в кафетерии не осталось никого, чтобы взять два полных подноса еды. Они были доверху завалены всякой всячиной вроде куриных окорочков, хлеба, тарелок супа, подслащенных ребрышек и всякой другой еды.

- М-м-м... - с набитым ртом она ответила так хорошо, как только могла.

- Ха-ха! Хорошо, что ты ешь. Я думал, что ты слишком худая для начала! Марлов дружески хлопнул Лидиса по спине. Она слегка закашлялась и с трудом проглотила недоеденную пищу.

- Тебе что-нибудь нужно, Марлов? Она потянулась за стаканом воды и залпом выпила его.

- А, на самом деле это последнее расстояние до Каратаса."

-Ну и что с того?"

-Я просто хотел предупредить тебя об опасности, когда мы приближаемся к городу. Все остальные знают правила, но это твой первый раз, так что я здесь, чтобы предупредить тебя."

- Ладно... - Лидис потянулась за другим ребром, одновременно бросив одно и Вальфаферу.

-Ты ведь знаешь, что караван движется с невероятной скоростью?"

- МММ."

- Что ж, завтра нам придется значительно снизить скорость каравана. Прямо с самого начала. Мы будем двигаться только со скоростью около шестидесяти миль в час вместо обычных ста пятидесяти миль в час, которые мы держали до сих пор. Он ждал, что Лидис что-нибудь скажет, но она продолжала есть.

- в любом случае, на такой скорости мы можем быть атакованы монстрами или бандитами недалеко от города, поэтому я просто хотел предупредить вас, если что-то случится. Если на нас нападут, то под каждой кроватью будет небольшая безопасная зона. Он до некоторой степени блокирует запах, тепловые сигналы, звук и утечку слифира. Как только вы окажетесь в нем, он запирается и может быть открыт только изнутри. Оставайтесь там, пока внутри не загорится маленькая зеленая лампочка. Это будет означать, что выходить безопасно. Если вспыхнет красный свет, караван-поезд отсоединит все капсулы, но это только в случае крайней необходимости. Лидис дочиста вылизала кость и бросила ее в кучу к другим.

-Что за ужасная ситуация?"

- В гипотетической ситуации караван был атакован полчищем монстров. Они превосходят нас числом, и среди них есть лидер пятого ранга с горсткой монстров четвертого ранга. В этой ситуации, когда я и все остальные охранники и персонал были убиты, поезд изменит курс и запустит капсулы прочь от него. Их не может открыть никто, кроме охранника из ближайшего города. Лидис кивнула и продолжила есть.

- Ладно, это все, о чем я пришел поговорить. Я уже собиралась идти в твою комнату, когда увидела тебя в кафетерии. Марлов встал и пошел прочь, помахав Лидис, пока та ела. Липкой рукой, покрытой коричневым сладким соусом, Лидис помахала в ответ и посмотрела, как Марлов повернулся и исчез в темноте. Увидев, что он ушел, Лидис сглотнула и наклонилась к Вальфаферу.

- Эй, собака... - Вальфафер перестал есть и поднял голову, маленькие кусочки мяса усеяли его морду. Облизывая нос, он посмотрел на Лидис.

- Да, господин?"

-Тебе лучше пойти пописать или покакать сегодня вечером, завтра нет времени, понял? Вальфафер кивнул и снова принялся за еду.

Час спустя Лидис уже была сыта по горло. Она взяла поднос с костями, сложенными высоко, и другой, на котором стояли пустые миски и чашки. Вальфафер подтащил свой поднос ко рту и попытался последовать за Лидис в мусорную корзину. После уборки Лидис взяла Валфафера, и они быстро вернулись в ее комнату.

Вальфафер плюхнулся на кровать, сытый и довольный. Лидис сидела на стуле, который она попросила у Марлова сегодня утром.

- Привет, хозяин."

- Что?"

-Как ты думаешь, завтра на нас нападут?"

-Не знаю, наверное. Валфафер покатился вверх.

- Что? Почему?- Лидис левой рукой прочитала что-то через правое плечо и нажала маленькую кнопку у основания шеи. Из правой руки Лидис с шипением вырвался легкий шорох.

- Ты только подумай, тупая собака. Зима только что закончилась, и большинство монстров, вероятно, просыпаются от своей спячки. Просыпаюсь голодным. Почему бы им не напасть на медленно движущийся караван, набитый людьми и едой?"

* глоток* "п-пожалуйста, не случись! Я не хочу, чтобы на меня напали! Вальфафер зарылся головой в одеяло, поводя носом по подушке.

- О, перестань быть параноиком. Лидис слегка повернула правую руку влево и потянула. Маленькие провода выскользнули из ее руки, пуговица отошла от шеи, в то время как цвет руки изменился от кожи к металлическому серебру.

-Я никогда не привыкну видеть твою руку такой. Вальфафер зарылся в одеяло и смотрел, как Лидис отстегивает ей руку.

-Ну, прошло уже полтора года, так что особо жаловаться не на что. Лидис дважды постучала по полу, и стол снова поднялся. Она положила на него руку. Сунув руку в сумку, стоявшую у ее ног, она вытащила маленький черный футляр размером с Книгу. В это время Уи подкатился к Лидису и переоделся в драконью форму.

- Мастер Лидис. Могу я вам помочь?- Он тоже взлетел и приземлился на стол. Маленькие лапки пользовательского интерфейса были трогательно поддельная рука Lydis это, слегка перекатывал.

-Ты можешь сделать его стабильным? Он слишком сильно катится.- Уи пискнул один раз, и из одной лапы вылезла черная струна. Уи использовал его, чтобы прижать руку к столу и плотно приклеить ее. Пользовательский интерфейс стал методично строку вниз поддельные руку Lydis по. Вскоре он был привязан к месту с помощью веревок Уи.

- Я выполнил свою задачу, мастер Лидис. Красные глаза Уи слегка запищали и посмотрели на Лидис, которая вынимала из черного футляра маленькие инструменты. Она начала вставлять их в разные места, и ладонь руки раскрылась, кожная оболочка выдвинулась наружу, открывая внутреннюю проводку. В основном она выглядела как настоящая человеческая рука, за исключением синего провода посередине и серого блеска других проводов. Лидис достала маленький совок и принялась чистить проволоку на руках.

- Уи, ты можешь дать мне немного света? Уи кивнул и подошел к руке, ее красные глаза превратились в огоньки. С ясным светом Лидис вернулась к очистке руки от ребристого соуса и жира.

Она делала это так много раз, что это было почти механически. Пока она работала, Вальфафер заснул на кровати, завернувшись в одеяло. Ей потребовалось около тридцати минут, чтобы почистить и подогнать проводку, пока она не закончила. Удовлетворенная, Лидис положила маленькие инструменты обратно в черный футляр. Уи разрезал и снова поглотил веревку и помог Лидис вернуть обшивку на место. Это было похоже на головоломку.

"Спасибо за помощь Ui. Лидис погладила Уи по голове левой рукой, ее мягкие постукивания заставили его голову слегка подпрыгнуть вверх и вниз.

"Ui рад предложить свою помощь.- Лидис схватила свою фальшивую руку и прижала ее к затылку. Она чувствовала, как маленькие провода втыкаются в отверстия для ее нервов. Маленькая пуговица потянулась вверх по ее шее и снова вонзилась в нижнюю часть шеи. Маленькие наноботы покрывали область, где кожа соприкасалась с металлом, скрывая и удерживая их вместе. Цвет кожи вернулся к руке. Она ничем не отличалась от настоящей руки. Он также ощущался как кожа и был теплым.

Сжав пальцы, Лидис одобрительно кивнула. Наконец, закончив уборку, она плюхнулась на кровать и обвилась вокруг Вальфафера. Уи подплыл к двери и включил свет. Затем он перелетел к изголовью кровати и снова принял форму шара. Лидис нежно погладила Уи и прошептала:,

- Спокойной ночи, Уи, Вальфафер... - без ведома Уи тайно записала эти слова для сохранности. Вскоре после этого она заснула, и ее сны были наполнены теплыми воспоминаниями.

В то утро Марлов громко постучал в дверь Лидиса. Она вскочила и неуклюже выбралась из постели, ее волосы были в беспорядке. Почувствовав движение, Марлов, не дожидаясь ответа, быстро распахнул дверь.

- Лидис, тебе нужно подготовиться. Завтрак задерживается, но вы должны собраться с силами. Приближается самая напряженная часть путешествия. Она кивнула, и Марлов уже был в соседней комнате, предупреждая остальных пассажиров. Lydis стоял полночи не спала, в дверь, в то время как интерфейс скользнул он закрыт. Вальфафер уже вытащил из нижнего ящика стола пару платьев для нее. Он выжидательно сидел, ожидая, что кто-нибудь погладит его по голове или скажет что-нибудь в знак признательности.

* зевок* " хорошая собака.- Вальфафер был очень доволен. Его хвост начал дико вилять. Уи подлетел и улегся на кровать Лидис, его глаза были прикованы к хвосту Вальфафера, который яростно махал влево и вправо.

Лидис переоделась и надела свободную одежду, которую ей предоставил Марлов. И снова ее волосы были собраны в беспорядочный хвост, который торчал под странными углами. Она почувствовала, как под ее ногами оживает фургон. Все машины медленно поднялись на несколько футов от пола и зависли в воздухе. Двигатели начали толкать машины вперед, медленно набирая скорость. Lydis выглядывала из своего окна, как декорации, проходили мимо. Он шел медленно, но вскоре они начали сливаться, когда караван ускорился.

Они ехали всего три часа, когда Марлов вошел в комнату Лидис.

- Привет, Лидис."

- Привет, Марлов.- Лидис в то время учила Вальфафера разным вещам, а Уи сидел на подоконнике и подзаряжался.

-Просто пришел проведать тебя в последний раз. Примерно через час мы сможем увидеть городские стены. Лидис кивнула и сделала пальцем круг в воздухе. Вальфафер повернулся кругом и сел, выжидая.

- Спасибо, что проверил меня, Марлов. Я думаю, что буду в порядке, когда мы доберемся туда, так что не волнуйся слишком сильно.- Она бросила Вальфаферу маленький кусочек собачьего лакомства. Он схватил его в воздухе и проглотил целиком.

- Ха! Я думаю, если ты так говоришь, то мое беспокойство будет просто бессмысленным!- Он улыбнулся и вышел из комнаты.

Час прошел легко. Между плаи - э-э, обучение Valfafer, и тыкая в новой форме пользовательского интерфейса, Lydis никогда не было скучно. Они миновали холмистый хребет и наконец увидели город Каратас.

Город Каратас, построенный, казалось, как крепость, медленно пополз в поле зрения. Высокие башни, окруженные толстой стальной стеной, камеры, расставленные повсюду, - это было само определение властности. Когда караван приблизился к городским стенам, Лидис увидела огромные следы когтей, усеявшие стены. Ремонтная группа снаружи чинила его, когда машина Лидиса пронеслась мимо через боковую дверь, недоступную для публики. Над головой ожили динамики в машине.

- Напоминаю всем пассажирам, что мы прибудем в караванный порт через пять минут. Пожалуйста, не оставляйте никаких ценных вещей на автомобилях, так как они будут рассматриваться как товар, если их найдут без владельца. Сообщение продолжало играть около минуты, прежде чем остановиться. Лидис уже давно была готова к высадке

- Ты готов, господин? Вальфафер поднял на нее глаза. Уи последовал за ним и уставился на Лидис своими красными глазами.

-Если я выдержу два года в разведывательном отряде на передовой, вряд ли пограничный город отпугнет меня.- Лидис была готова войти в человеческое общество, главным образом в академию, но то, что придавало ей столько уверенности, было знание того, что в разведывательном лагере Валери, Блэр, Зай, Эмбер, нова и Кайл сражались и ждали ее триумфального возвращения. Кто бы ни стоял у нее на пути, она обещала стать солдатом, которым они и она могли бы гордиться. Это была всего лишь маленькая ступенька на ее пути.

http://tl.rulate.ru/book/40611/955133