Готовый перевод Brutal Journey of an Unfortunate Heroine / Брутальное путешествие несчастной героини😌📙: Глава 36. На ее пути...

В тот вечер Лидис с удовольствием беседовала с другими купцами из Каравана. Мрачный гном, которого интересовало только ее оружие, несколько человеческих детей, любивших ее волосы, и редкий смешанный эльф. Наевшись досыта, ближайший охранник показал ей отведенную комнату. Он не был большим, но и не маленьким тоже. Как раз достаточно места, чтобы поместиться рядом с двумя кроватями размера "queen-size".

Когда она вынимала свои вещи и складывала их в маленький комод сбоку, раздался стук в дверь.

- Можно мне войти?- Это был Марлов.

"Конечно. В следующее мгновение дверь распахнулась, и Марлов увидел в руках комочек розового пуха.

-Кажется, это "Вальфафер", да? Марлов поднял Вальфафера обеими руками так, что тот оказался лицом к лицу с Лидис. Она обернулась и, прищурившись, посмотрела на Вальфафера, словно спрашивая, он это или нет.

*вздох* " да, это моя собака. Вальфафер начал дико извиваться, его возбуждение и облегчение от того, что его не вышвырнули, были неизмеримы. Вальфафер чуть было не сказал: "господин!- когда он понял, что с ними был кто-то еще. Проглотив свою гордость и самолюбие, Вальфафер взволнованно завопил, пытаясь выпрыгнуть из рук Марлова.

- Похоже, он действительно скучал по тебе. Посмеиваясь, Марлов поставил Вальфафера на пол и тотчас же бросился к Лидис, опасаясь, что она передумает. Вальфафер начал тереться о Лидис и бегать вокруг ее ног, желая показать свою любовь и признательность своему хозяину.

-Вам еще что-нибудь нужно?"

- Нет, я просто пришел вернуть этого парня. Мы уедем завтра до рассвета, так что убедись, что он останется с тобой. Если мы оставим его здесь, то не сможем вернуться."

"Спасибо. Я буду иметь это в виду, когда буду выпускать его."

- Спокойной Ночи, Лидис."

- Спокойной Ночи, Мистер Ганнер."

- Пожалуйста, просто Марлов в порядке. Лидис улыбнулась и кивнула головой. Марлов махнул рукой и вышел из маленькой комнаты.

Вальфафер перестал растирать Лидис ноги и принялся обнюхивать комнату. Его внимание переключилось на что-то другое. Лидис вздохнула и вернулась в постель, продолжая разбирать вещи в своей сумке. На дне сумки выкатился еще один незнакомый предмет. С одним из них от Новы и Эмбер Лидис уже могла догадаться, кому принадлежит следующий подарок. Оттуда выкатилась маленькая коробочка, перевязанная белой бечевкой. Она подняла его и осторожно раздвинула белый бант.

Легко раздвинувшись, белая лента упала на кровать. Лидис открыла маленькую крышку и обнаружила пару маленьких матовых мраморных ушных шпилек. С крышки упало маленькое письмо.

- Лидис, к тому времени, как ты это прочитаешь, это будет означать, что ты уже покинула лагерь. Я не знаю, что сказать, но следующие несколько лет будут для тебя тяжелыми. Не зазнавайтесь по поводу своего таланта, есть дети, которые всю свою жизнь готовились к академии. Не попадай в неприятности. Уважайте своих учителей. Самое главное, сделать несколько хороших товарищей. Нет лучшего времени для установления прочных уз, чем когда ты маленький. Когда вы прибудете в Каратас, немедленно отправляйтесь в Академию, никаких других остановок не допускается. Познакомьтесь с кем-нибудь под псевдонимом "Хейвен". Они будут твоим опекуном, пока ты не устроишься в общежитии Академии. Не забудь надеть серьги, которые я тебе подарил. Быть безопасным. Не создавай проблем. Кроме всего прочего, не забывайте о своей семье в лагере. Мы всегда примем вас, если вы потерпите неудачу в другом месте. С большой нежностью и скорбью о твоем отсутствии, Зай."

Лидис сложила маленькое письмо и слегка рассмеялась. Вальфафер поднял голову и повернулся к Лидис.

- Что тут смешного, хозяин?"

- О, ничего. С заем просто слишком трудно разговаривать, я просто ожидала короткого и бесстрастного письма, но, на удивление, он может быть довольно разговорчивым... " Лидис плюхнулась на кровать, Ее глаза смотрели на жало. Она сосредоточилась на том, чтобы смотреть в потолок. Она быстро прикрыла глаза рукой, и на рукаве появились теплые пятна.

- Хозяин?- Валфафер подошел к Лидис. Выступ кровати был всего в полутора футах от пола, но он мог бы сделать это, если бы прыгнул. Немного отстранившись, Вальфафер попытался запрыгнуть на кровать. Большая часть его верхней части тела приземлилась, но ему пришлось ударить ногой по кровати, чтобы подняться на оставшуюся часть пути. Оказавшись на кровати, Вальфафер склонился над лицом Лидис, и на ее щеке блеснула одинокая слеза. Хотя Лидис была груба и издевалась над ним, Вальфафер все еще любил ее.

Когда они только заключили контракт, она почти все время игнорировала его, но ему всегда удавалось найти миску с едой, оставленную для него. Она играла с ним, называя это тренировкой или упражнением. Когда случалась задержка с поставками, у нее всегда оставалась половина еды для него. Хотя она никогда не говорила и не делала ничего прямо, Лидис все же немного заботилась о нем. Он испытывал огромную радость, зная, что его, казалось бы, неукротимый хозяин на самом деле боится молнии. Неделя выдалась ненастная, а в самый страшный день разразилась гроза. Только он знал об этом с тех пор, как она свернулась калачиком рядом с ним, сжимая его мех всю ночь.

Вальфафер задел Лидис и уткнулся носом в ее руку. Немного неохотно Лидис не двинулась с места, но в конце концов сдалась. Обняв одной рукой Вальфафера, а другой закрыв лицо, Лидис почувствовала, что мягкость постели успокаивает ее. Присутствие Вальфафера облегчало накопившееся напряжение, а также болезненные чувства, которые она испытывала с тех пор, как покинула лагерь.

На самом деле Лидис было так же грустно уезжать, как и радостно путешествовать во внешний мир. Когда они впервые отправились в путь, ее нетерпение затмило печаль в сердце, но после прочтения письма Зая чувства снова поднялись.

Острая боль в груди, от которой казалось, что сердце сжимает невидимая рука.

Веселые воспоминания о них за последние два года всплыли на поверхность, как мыльные пузыри. Хотя временами она казалась взрослой, в конце концов, она была всего лишь десятилетним ребенком.

Остаток ночи прошел без происшествий. Лидис вскоре заснула, свернувшись калачиком рядом с Вальфафером, который тоже спал. Позже ночью кто-то вошел и положил ее ноги на кровать, а также положил на них одеяло.

На следующий день Лидис проснулась уже в полдень, солнечный свет просачивался через закрытое окно слева от комнаты. Вальфафер лениво повернулся. Каким-то образом ночью он оказался на Лидис, распростершись на ее груди. Он медленно перевернулся, и его живот упал на лицо Лидис. Спящая Лидис сделала пару глубоких вдохов, прежде чем ей стало трудно дышать, как будто что-то душило ее.

"!! Лидис рванулась вверх, хватая ртом воздух. Вальфафера отшвырнуло от нее. Лидис оглядела комнату и ... Она быстро закрыла лицо руками.

Когда он скатывался с нее, когти Вальфафера зацепились за край занавески и распахнули ее. Солнечный свет пронзил глаза Лидис и залил комнату.

- Вальфафер! Закрой шторы!- Хотя он все еще был в полубессознательном состоянии, он знал, что все это из-за него, поэтому встал и задернул занавески ртом. Вскоре комната вернулась к своему выцветшему желтому цвету. Лидис перевернулась и села, зевая и вытягивая руки вверх.

Вальфафер низко наклонился и поднял задние ноги, потягиваясь всем телом.

Кто-то постучал в дверь. По запаху Лидис поняла, что это какая-то еда, но сейчас в ее комнате царил беспорядок. Вещи были разбросаны повсюду от ее возни во сне. Пользовательский интерфейс был еще в форме шара в угол.

- Подожди!- Лидис сложила вещи на кровати в маленький ящик и использовала один из многочисленных галстуков, разбросанных по кровати, чтобы собрать волосы в беспорядочный хвост. Валфафер также помогал ей, перекатывая разные вещи по полу. Им потребовалось всего около минуты, чтобы закончить уборку.

"Войти. Дверь открылась, и вошел Марлов с подносом дымящейся еды. В другой руке он держал еще один поднос с двумя мисками, на которых красными буквами было написано "домашние животные".

- Как ты сегодня, Лидис?- Он дважды постучал по полу, и из-под земли выскочил маленький столик. Поставив один поднос на стол, а другой на пол, Марлов, похоже, привык это делать.

- Я спал гораздо лучше, чем в первые несколько ночей."

- Ха-ха! Это правда!- Когда Марлов повернулся спиной, чтобы пойти в холл за чем-то, Вальфафер воспользовался этим шансом и бросился за едой. Он жадно набросился на теплое мясо. Прошлой ночью он ничего не ел, так как был снаружи в лесу, когда Лидис ела. Лидис тоже принялась за суп. Хлеб на боку пах сладким медом, и от этого запаха щекотало в носу. Суп тоже был вкусный. Гладкий и сливочный, он был на вкус как курица и мята, смешанные вместе. Куски выцветшего оранжевого и желтого были как раз подходящим количеством мягкости и свежести.

Марлов вернулся с подносом, уставленным сладостями и выпивкой.

- Хочешь немного? Марлов посмотрел на Вальфафера, который был слишком поглощен едой, чтобы прятаться. Вальфафер поднял глаза и увидел засахаренные конфеты, и у него потекли слюнки. Он так давно не ел сладостей! Лидис запретила другим членам отделения кормить его сладостями, когда он блевал на нее от слишком большого количества сладостей. Теперь это случалось только раз или два в месяц. Вальфафер одарил Марлова самым лучшим щенячьим взглядом, на какой только был способен, пригнул уши и тихонько заскулил.

Марлов усмехнулся и поставил поднос со сладостями на стол. Он сунул руку в карман, чтобы вытащить маленькое собачье лакомство в форме кости. В середине лежал бекон, окруженный другими зернами. Вальфафер встал и начал возбужденно вилять хвостом.

"Сидеть.- Вальфафер сел.

"Установить.- Он так и сделал.

"Перевернуться.- Он вкатился в стену до упора.

"Вверх. Вальфафер подпрыгнул на задних лапах, пытаясь достать лакомство. Удовлетворенный Марлов отпустил угощение, и Вальфафер вмиг проглотил его.

-Ха-ха, он довольно хорошо обучен! Лидис закатила глаза, глядя на Вальфафера. Она подумала, что в Валфафере осталась частичка "гордости волчьего Лорда", но, увидев это сейчас, совершенно отбросила всякие мысли. Она продолжала есть свой хлеб.

-Когда закончите есть, просто поставьте подносы вон на тот выступ.- Марлов указал на выемку в стене. Над ним надпись "подносы/тарелки".

"Окей. Спасибо за еду. Он ухмыльнулся и, уже собираясь уходить, остановился в дверях.

-Чуть не забыл. Мы прибудем в Каратас завтра утром. Убедитесь, что вы готовы."

- Спасибо, Марлов.- Он вышел из комнаты, и они продолжили есть. Теперь вальфафер слизывал воду, мелкие капли попадали на поднос под ним. Некоторое время они молчали, а потом Лидис подозрительно посмотрела на Вальфафера.

"Установить.- Он отреагировал раньше, чем подумал. Теперь он лежал на полу, прижавшись животом к Земле.

- Чт -?"

Лидис начала смеяться над Вальфафером. Раньше ей никогда не приходилось заставлять его проделывать такие трюки.

- Хех... похоже, мой последний день в караване не будет скучным. Вальфафер приготовился к мучениям Лидис, день только начался.

http://tl.rulate.ru/book/40611/955132