Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 323

Раз, два, три…

Это была его старая привычка - считать до трех, прежде чем метнуть копье.

Скорость обратного отсчета не имела значения. Она может быть быстрой или достаточно медленной до зевоты. Однако сам обратный отсчет никогда не изменится.

Это также был его внутренний процесс, чтобы установить нулевую точку и подтвердить свою цель.

Как насчет того, чтобы просто метнуть копье в соответствии с его внутренним чутьем?

Это было бы не так уж плохо, но разница между ним, отсчитывающим время, и нет, на самом деле была довольно заметной. Количество энергии, проникающей в копье, было бы намного больше, и его точность также повысилась бы.

Он быстро сосчитал в уме до трех.

А затем копье вылетело из его руки.

ГРОООООХОТ!

БАХ!

Копье пронзило и пробило дыру в левой груди Колосса, и из этой огромной дыры вырвалось мощное пламя.

Кхеук…

Колосс поспешно схватился за левую часть груди.

Он скорчился от боли от фиолетового пламени и упал на колени. В то же время Су Хен вытащил еще одно копье.

[Копье убийцы драконов]

[Пламя]

[Копье Волны - Стиль взрыва]

Вууууун.

Пламя ожило на копье, которое Су Хен держал в руке, и в тот момент, когда оно покинуло его руку…

Вууууууш!

Копье раскололось на десятки частей и безжалостно вонзилось в Колосса, преклонившего колено.

Пак, пак, пак, пак, пак!

Бууум!

Колосс превратился в швейцарский сыр с многочисленными проколотыми отверстиями на его теле, и языки пламени танцевали по всему нему.

Бух.

Вскоре он рухнул лицом вниз.

Битва закончилась всего двумя бросками копья.

'Это было проще, чем я…’

Думая, что это было не так сложно, как он думал, Су Хен развернулся, чтобы уйти, но затем…

Вжух.

Ка-бум!

Дубинка полетела в его направлении и врезалась в то самое место, где он стоял несколько мгновений назад, прежде чем он активировал “Прыжок”, чтобы уклониться.

Высоко подпрыгнув, Су Хен посмотрел вниз и обнаружил Колосса, все тело которого все еще было в огне и пронзено, казалось бы, тысячами осколками. Он размахивал своей дубинкой.

“Ты смеешь отворачиваться от меня?”

Свист.

Треееск.

Дубинка, которая была взмахнута в направлении Су Хена, расколола землю, и под ней образовался глубокий кратер. Буквально потребовалось одно мгновение, чтобы земля полностью перевернулась, а местность изменилась до неузнаваемости.

Су Хен завернулся в Облако Сальто, чтобы защитить свое тело от удара, и уставился на Колосса сквозь защитный слой из облака.

Прямое попадание под эту атаку может оказаться опасным. Это было мощно, но, как следствие, не так быстро.

“Это не похоже на то, что тебе следует говорить в твоем состоянии,” - сказал Су Хен.

“Я могу сказать это независимо от того, в каком состоянии я нахожусь.”

Тык.

Треск, треск.

Примерно в это время Колосс положил дубинку на плечи, поскольку раны на его теле заживали с заметной скоростью. Скорость его регенерации казалась едва ли правдоподобной, учитывая, что Божественное Пламя до этого сжигало его раны.

“Теперь ты понимаешь?”

“Нет.”

Кугугу.

Ответил Су Хен, глядя на тяжелые, мрачные тучи, покрывающие небо. “Я не думаю, что понимаю это даже сейчас.”

“Да? Тогда позвольте мне…”

“Нанеси удар,” - сказал Су Хен, игнорируя Колосса, как будто больше не было смысла его слушать, когда он сжал кулак, чтобы закончить свою команду. “Облако сальто.”

ВСПЫШКА!

* * *

Ка-бум!

Ударила молния.

Это тоже была не естественная молния. Появился облачный покров, и ни с того ни с сего ударила молния, так что это определенно не могло быть нормальным явлением.

Геракл нахмурил брови, услышав громкий раскат грома и яркую вспышку света, вспыхнувшую неподалеку. Хотя ему пришлось нахмуриться от обжигающей вспышки света, внутренне он чувствовал себя не так уж плохо в данный момент.

‘Ну, я думаю, мне не нужно слишком беспокоиться о нем.’

Он думал о том, чтобы быстро закончить свой бой, чтобы помочь там, но, похоже, ему больше не нужно было спешить.

И, все еще глядя в сторону…

ВЖУХ!

Он взмахнул дубинкой, которую держал в руке.

Кха!

Бум-бум!

Лысый Колосс был поражен дубинкой и улетел, прежде чем с шумом врезаться в землю. Геракл повернул голову вперед и слегка постучал дубинкой по ладони, прежде чем сказать что-то, что напрямую ранило бы гордость Колосса: “Лысый, даже после того, как я тебя так сильно избил, ты все еще не можешь понять это? Ты никогда не сможешь победить меня.”

Быть дважды побежденным даже не богом низкого ранга, а Гераклом, простым полубогом, в жилах которого текла человеческая кровь?

Колосс подумал: ‘Была причина, по которой эти боги решили воскресить этого человека.'

Действительно, Геракл прожил бы меньше ста лет, но он уже был таким могущественным. Этот уровень силы легко соответствовал подобному богу низкого ранга, не говоря уже о жалком маленьком полубоге.

“Но это было бы правдой, если бы я был один,” - сказал лысый Колосс. Казалось, он уже смирился с тем фактом, что в одиночку ему не справиться с Гераклом.

И именно поэтому он привел с собой своего отца, другого Колосса.

“Хотя план пошел немного наперекосяк из-за присутствия неожиданного человека, все, что мне нужно сделать, это выиграть больше времени. Ничего не изменилось.”

Это то, о чем думал лысый Колосс, но такие мысли были слишком просты даже для Геракла, которого можно было назвать не самым остроумным.

Геракл ответил: “Не имеет значения, появится ли один или двое из вашего вида, в конце концов, ничего бы не изменилось. Но…”

Ка-бум!

Как раз в этот момент ударила еще одна молния.

Лысый Колосс повернул голову в том направлении. Геракл последовал его примеру и, широко ухмыляясь, пробормотал себе под нос: “Он даже управлет облаками?”

Поначалу он был обеспокоен.

Он уже знал, что Су Хен был силен, и он также видел, как тот встретился с Аполлоном и получил божественность огня, но обладание этой новой силой было отдельной проблемой.

Однако, как оказалось, его опасения были беспочвенны.

Несмотря на опасения Геракла, у Су Хена не было никаких проблем с использованием его новой силы. Не только это, но он также обладал другим типом божественности, который Геракл не признавал.

“Что ж, тогда, я думаю, пришло время покончить с этим.”

Геракл широко ухмыльнулся и перевел взгляд на лысого Колосса. Последний на самом деле готовился к бегству, к тому времени медленно отступая. У Геракла возникло ощущение, что он уже переживал подобное событие раньше.

Глаза полубога резко сверкнули, когда он быстро двинулся к лысому Колоссу.

“На этот раз я тебя не отпущу.”

Треск!

* * *

Бзззз, бзззз.

Электричество изогнулось дугой и понеслось во всех направлениях.

Эти электрические разряды были достаточно интенсивными, чтобы сжечь тело человека, просто соприкоснувшись с ним. Единственной, кто не сгорел дотла в этой электрической буре, был Су Хен.

Электрические дуги перемещались в соответствии с жестом его руки. Они свернулись в одну точку, а затем превратились в мощное копье.

“Раз, два, три.”

Затем копье молнии покинуло руку Су Хена.

ГРОХОТ!

Сопровождаемое громким раскатом грома, копье врезалось в тело Колосса. К тому времени существо уже было выжжено до черноты.

“Похоже, ты больше не можешь регенерировать себя.”

Су Хен внимательно осмотрел тело Колосса, в настоящее время пронзенное копьем и обгоревшее до неузнаваемости.

Даже после того, как существо оказалось в таком состоянии, оно все еще не упало. Однако единственной причиной, по которой он не упал, должно быть, была его последняя демонстрация гордости.

Это была действительно потрясающая сила воли. Или это была бы выносливость?

Су Хен не ожидал, что Колосс выдержит столько молний Облака Сальто, поэтому он был совершенно ошеломлен, но воздержался от проявления такой реакции.

“Это серьезно противно,” - сказал он вместо этого.

Су Хен слегка взмахнул мечом.

Свист.

Хлоп.

В то же время тело Колосса раскололось, как валун, и куски упали на землю.

Су Хен вытер небольшие следы пота со лба. Помимо всего прочего, этот Колосс, безусловно, мог похвастаться пугающим уровнем жизненной силы и физической мощи.

‘И там, наверху, гораздо больше таких существ,’ - подумал он.

Геракл сказал, что на данный момент он уже имел дело с более чем 10 такими колоссами. Однако он также сказал, что это будет первый раз, когда два колосса появятся вместе, и в этом была проблема.

'Что, если количество появляемых колоссов увеличится до трех, четыре?..’

Когда это произойдет, это уже не будет на уровне простой мигрени. Ситуация может быстро подняться до неконтролируемого уровня, и с ней станет невозможно справиться.

Шлеп!

Именно тогда раздался звук чего-то раздавливаемого.

Су Хен перевел взгляд и заметил дубинку Геракла, которая в настоящее время покоится внутри пробитого черепа лысого Колосса, лежащего на земле.

“Гляжу, тут тоже закончили.”

С двумя колоссами расправились почти одновременно.

Что касается последней оставшейся стороны…

Хруст, хруст.

Грохот.

Сотня гигантов в настоящее время поглощалась Обжорством, в то время как Ён выпускал на них свое дыхание, а затем были другие его призванные существа.

И, наконец, Фаэтон свободно владел пламенем, также заимствуя силы Аполлона.

'Все кончено,’ - подумал Су Хен.

Хотя разразился громкий переполох, они каким-то образом смогли покончить с этим без особых проблем.

'Нет, стоп.’

Су Хен перевел взгляд с одного поверженного колосса на другого и пробормотал себе под нос: ‘Думаю, это только начало.’

В конце концов, оставалось еще пятнадцать дней.

* * *

Люди Святого Королевства, включая Фаэтона, ушли.

Они пришли, чтобы признать отсутствие у них способностей. Что касается Фаэтона, то битва научила его, что его боевых способностей было достаточно только для того, чтобы справиться с классом Гигантов.

С другой стороны, Геракл был достаточно силен, чтобы справиться с гигантом класса Колосс, не слишком потея.

То же самое относилось и к Су Хену.

Святое Королевство и остальной мир все еще были слишком слабы, чтобы справиться с Гигантами.

“С возвращением”

Когда Су Хен и Геракл вернулись домой, Мегара встретила их с сияющим лицом. Должно быть, еще несколько минут назад она ужасно волновалась, потому что выражение ее лица показывало, какое облегчение она испытала.

Геракл слегка обнял ее и посадил своих детей себе на спину.

“Папочка!”

“Это папа!”

“Да, я дома, дети мои.”

Геракл улыбнулся и игриво поднял и опустил двух своих детей пару раз, прежде чем снова посмотреть на Мегару.

Он некоторое время удерживал ее взгляд, а затем, когда его брови изогнулись в теплой улыбке, он сказал нежным голосом: “Кстати, ты готовила ужин, дорогая?”

“Прости? Ах, да. Я как раз готовлю.”

“Пожалуйста, сделай их особенно вкусными. Видишь ли, мне нужно кое-что обсудить с нашим гостем,” - сказал Геракл, переводя взгляд на Су Хена.

Обсудить кое-что? Су Хен на мгновение был озадачен, но в конце концов кивнул головой. Он решил, что эту тему, вероятно, лучше всего обсудить без присутствия Мегары.

“В таком случае, я буду с нетерпением ждать ужина,” - сказал Су Хен, а затем слегка похлопал Хейлу и Палемона по головам.

Выйдя из дома с Гераклом, Су Хен устроился на уличном стуле. “Что ты хочешь обсудить?”

“Ты видел их, верно?”

“Ты имеешь в виду колоссов?”

“Да, они. Что думаешь?”

Су Хен покачал головой, как будто одна мысль о них вызывала головную боль. “Тот, с кем я сражался, оказался намного более живучим, чем я думал. Он не хотел умирать и был действительно силен. Кроме того, ты упомянул, что есть много других. Я имею в виду таких, как он.”

“Да, это не просто двое. Я думаю, что на самом деле их больше, чем богов.”

“И все же они слабее богов, не так ли?” - спросил Су Хен, вспоминая фигуру Аполлона.

Бог Солнца был вторым “человеком”, с которым столкнулся Су Хен, который квалифицировался как существо, существовавшее вне стандартов.

Если размер Короля Демонов-Быков ощущался как неизмеримо большой, но спокойный океан, то Аполлон создавал ощущение густого тумана, где даже нельзя было разглядеть его глубину.

По оценке Су Хена, колоссы были далеки от уровня Аполлона или других богов, и также думал и Геракл.

“Ну, это неудивительно. Они могут быть полностью противоположны богам, но изначально, они также являются производными от бога.”

“Производные от бога?”

“Уран… Хм, поскольку он дедушка моего отца, делает ли это его моим прадедушкой? Я никогда не видел его лица, но дети, рожденные от его крови, не кто иные, как Гиганты.”

Су Хен не знал греческую мифологию в деталях, поэтому он мог только слегка кивнуть на объяснение Геракла. Он воспринимал этих гигантов всего лишь как монстров, противостоящих богам, и, честно говоря, ему не было интересно узнавать об их происхождении.

Пока он вполуха слушал объяснение, в его голове внезапно возникла мысль.

Гиганты произошли из крови Урана, и существа, такие как боги, насколько знал Су Хен, жили почти вечно, как Король Демонов-Быков.

Возможно ли?

“Уран все еще жив?”

На вопрос, который он задал, предполагая наихудший из возможных сценариев, Геракл ответил кивком.

Его подтверждение побудило Су Хена задать другой вопрос. “Означает ли это, что он плывет в той же лодке, что и Гиганты?”

“Верно. Не только это, но и то, что он теперь полностью изменился.”

Это была абсолютно худшая возможность. Бог был с Гигантами. Это откровение привело разум Су Хена в беспорядок.

‘Связано ли текущее испытание с этим Богом по имени Уран? Но если это правда...’ - его мысли прервались.

Тогда это означало, что сложность будет слишком большой. Су Хен покачал головой, когда его мысли зашли так далеко.

'Нет, это невозможно.’

Это был всего лишь 102-й этаж.

Скачок сложности с испытания на 101-м этаже, где его попросили убить Обжорство, был бы слишком большим в этом случае. Существовала вероятность искажения испытания, как это произошло на 60-м этаже, но такой случай должен быть довольно редким.

“Что это за... Бог такой, Уран?”

“Говорить о моем прадедушке таким образом недостойно, но также верно и то, что называть его Богом на данном этапе некорректно.”

“Тогда как нам следует его называть?”

“Мой отец, Зевс,” - начал Геракл, обдумывая свои следующие слова.

Затем знакомое слово слетело с его губ и дошло до ушей Су Хена.

“Однажды он назвал его ”Хищником"."

http://tl.rulate.ru/book/40489/2843311