Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 285

Черные как смоль облака излучали яркий свет.

Жгучий свет ослепил зрение Наги чистой белизной. В то же время обжигающая и злобно мощная электрическая энергия прошла через все его тело.

“Что за?..”

ГРОХОТ!

Мгновение спустя раздался раскат грома.

И вот тогда это произошло. Электрическая энергия, текущая через Нагу, внезапно начала сжигать все тело существа.

Кья-ааааа!

Крик Наги разнесся по всей пустыне.

К тому времени змеи на дне пустыни давно превратились в пепел.

* * *

Фууууу.

Су Хен сделал долгий выдох.

Темные тучи медленно отступали, поскольку эффекты Облака Сальто медленно рассеивались.

“Это занимает слишком много времени.”

Когда Сунь Укун запутался в инстинктах своего Ёкая и начал бесчинствовать, Су Хен получил возможность использовать Облако Сальто так, как ему нравилось.

Но это было только временно. После того, как он пришел в сознание, ему было трудно контролировать облако, как тогда.

Конечно, нельзя было отрицать, что контролировать его стало намного проще, чем в прошлом. Однако он знал, что это все еще не на удовлетворительном уровне, потому что он уже попробовал, на что в полной мере способно Облако Сальто.

В то время как управлять облаками, уже существующими в небе, было выполнимо, создать облака там, где их не было, оказалось невероятно сложно. Это действие не только отняло у него много магической энергии, но и просто заняло слишком много времени.

‘И все же я рад, что Нага клюнула на это,’ - подумал он.

Узнав, что целью этого испытания было убить Нагу, Су Хен в конечном итоге мучилась над тем, как это сделать.

Убийство самой Наги не было проблемой. В конце концов, если бы он мог ее найти, отрезать ей голову было бы не так уж сложно.

Нет, реальная проблема заключалась в том, что жизнь Наги была связана с другими змеями. Существо обладало способностью, которая делала его полубессмертным, так что, если не убить каждую вызванную им змею, она никогда не умрет.

Су Хен обдумывал способы сражения с таким существом, прежде чем, наконец, пришел к идее использовать Облако Сальто.

Он смотрел на пустыню, которая раньше отливала золотистым оттенком, прежде чем началась битва. Теперь вся местность стала выжженной черной.

Даже после приобретения Облака Сальто, у Су Хена все еще не было достаточно сил, чтобы создать такую сцену. Конечно, он мог вызвать удар молнии один раз, может быть, два. Однако большее было бы слишком сложно даже для него.

Итак, он сделал некоторые приготовления. За последние четыре дня он начал создавать облака в этом месте пустыни и подготовил этот невероятно мощный удар.

Затем он заманил Нагу.

Он сражался со змеями, которых призвало существо, около половины дня и намеренно вел себя измотанным. И, притворившись слишком измученным и готовым упасть в любой момент, но продолжая сражаться, он заставил Нагу раскрыться.

В конце концов, Су Хен в основном собирал свои силы именно для этого самого момента.

“Какое облегчение, что Нага решила лично действовать, чтобы убить меня. Если бы не это, рассмотрение этого дела могло занять гораздо больше времени.”

Пять дней.

Учитывая, что это было испытание 99-го этажа, он, конечно, довольно быстро его очистил. Однако, если бы его план провалился, он был бы в растерянности от перспективы необходимости убивать всех этих змей.

“Я бы в конце концов убил их всех, но ...”

Как минимум, ему пришлось бы потратить еще полгода на это место.

“Ты... действительно че... ловек...?”

“Да ну? Ты все еще спрашиваешь меня об этом?”

Су Хен нахмурил брови, глядя на обгоревшее черное тело Наги на земле. Ему было интересно, почему сообщение о разрешении испытания еще не появилось, но, как оказалось, существо каким-то образом все еще было живо.

Он направился к нему слегка нетвердой походкой. Как и ожидалось, использование Облака Сальто истощило слишком много его сил.

“Приятного путешествия в ад.”

Щелк.

Вух.

Су Хен слегка щелкнул пальцами, заставляя Ьожественное Пламя вспыхнуть на обожженном теле Наги.

Он даже не использовал много своей магической энергии, но тело существа, которое едва держалось, быстро сгорело и превратилось в пепел.

Пепел Наги был развеян ветрами пустыни.

В то же время, несколько сообщений выскочили одно за другим.

[Вы получили 5 000 000 очков достижений.]

[Вы достигли максимально возможного уровня достижений.]

[Вы прошли испытание 99-го этажа с совершенством.]

[Подсчитывается рейтинг достижений.]

[Вы заняли первое место.]

[Вы получили “Змеиную кровь”.]

[Ваша выносливость, магическая энергия и способности к восстановлению были скорректированы.]

[Вы будете переведены на 100-й этаж.]

* * *

Мир 100-го этажа был мирным. И нет, этот мир не означал, что в этом месте не было драк или препирательств.

Найденная здесь деревня на первый взгляд выглядела мирной. Простые, очаровательные здания, красивые пейзажи и вечно голубое небо над головой.

Деревня, расположенная на небольшом острове, окруженная со всех сторон обширными океанами, была миром 100-го этажа - “Деревней Начала”.

'Давно это было,’ - подумал про себя Су Хен.

“Сюда! Посмотрите, как дешево! Продается свежая рыба, пойманная сегодня!”

“Молодой человек, почему бы вам не заглянуть сюда на секунду? Похоже, вы прибыли сюда сегодня. Вам нужны какие-нибудь продукты?”

“Опасно ходить без оружия, понимаешь? Иди сюда...”

“Дружище, сюда...”

Су Хен, наконец-то добравшись до 100-го этажа, огляделся у входа в деревню и погрузился в глубокие воспоминания о прошлом.

Необычно, что на этом этаже было найдено много жителей. Начнем с того, что деревня была маленькой, и это заставило многих людей собраться в одном месте, но даже после принятия этого во внимание, здесь все еще было довольно много людей.

Довольно очевидно, что многие пробужденные решили поселиться на этаже с хорошей обстановкой для жизни. В конце концов, не многие люди захотят поселиться в месте, где круглый год безостановочно дуют ледяные ветры, в жаркой пустыне или даже в мире, где каждый божий день идет дождь.

Су Хен взглянул на них, прежде чем устроиться в углу площади. Пройдя через столько трудностей, он приобрел новый навык, поэтому сначала хотел убедиться, насколько хорош эффект от его приза, прежде чем делать что-либо еще.

[Змеиная кровь]

* Кровь Наги, короля змей. Король змей обладал стойкими восстановительными способностями, которые позволяли ему наслаждаться бессмертной жизненной силой.

* Категория: Пассивный

* Уровень мастерства: 0%

* Эффекты: скорость восстановления выносливости +15%, скорость восстановления магической энергии +5%, скорость регенерации + 25%

Это было довольно полезно. Нет… Этот навык был намного лучше, чем какой-то случайный.

В определенном смысле, это может быть тот навык, который Су Хену сейчас нужен больше всего. Ему действительно понравился тот факт, что это не только восстановило его выносливость и травмы, но и увеличило скорость восстановления его магической энергии.

‘После того, как я достаточно высоко подниму его мастерство, это также должно превратиться в читерский навык.’

Как и ожидалось от награды 99-го этажа.

Хотя это и не так ошеломляюще, как Веер из пальмовых листьев или титул “Мудрец”, это все равно было более чем удовлетворительной наградой.

‘Потребуется немного времени, пока мой меч не будет готов, так что...’

Су Хен разорвал пространство и перенесся обратно во внешний мир.

‘Сделаю перерыв, пока жду.’

* * *

Возможно, его намерением было расслабиться и подождать, но ситуация снаружи была совсем не такой расслабляющей, как он узнал после выхода из башни.

Узнав, что Су Хен вернулся, Ли Джу Хо срочно отправил сообщение, содержащее координаты, а не сообщение с приветствием.

—За последние несколько дней появилось четыре зеленых подземелья и два голубых. Извини, я знаю, что ты только что завершил испытание, но, пожалуйста, помоги мне разобраться с этим.

Казалось, что за последние пару дней объем работы увеличился.

Без какого-либо предупреждения в Южной Корее появились два голубых подземелья. На один из них в данный момент совершался рейд, но для другого не хватало людей, так что ситуация стала довольно сложной.

На данный момент никто не мог сказать, сколько времени потребуется, чтобы совершить рейд на первое голубое подземелье. В конце концов, Су Хен сделал так, как просил Ли Чжу Хо, и закончил рейд на второе голубое подземелье, появившееся в Тэджоне.

“Большое тебе спасибо. Вчера появилось новое подземелье, так что я даже подумывал отправить запрос о помощи в другие страны, но, чувак, ты действительно спас мою шкуру,” - сказал Ли Джу Хо.

“Нехватка рабочей силы была настолько серьезной?”

“Видишь ли, даже Томаса не было рядом последние несколько дней. Мистер Пак Юн Гю сказал, что возьмет на себя ответственность за одно из двух, но большинство наших S-рангов еще не вернулись из башни.”

“Другими словами, по времени не повезло.”

“Ты знаешь, тот документальный фильм, который ты снял ранее? Я думаю, что эта штука в некотором роде ответственна.”

“...Ты имеешь в виду, это?”

То, что Ли Джу Хо упомянул в тот момент, вызвало неловкое выражение на лице Су Хена, когда он пытался избежать встречи взглядом.

Не так давно он снимал программу в течение нескольких дней, когда он вернулся во внешний мир. Цель программы показалась ему хорошей, поэтому он согласился на съемки. И он был рад услышать, что это имело некоторые положительные эффекты, но в то же время он чувствовал себя немного смущенным.

Ли Джу Хо продолжил: “Мы взбираемся на башню не только для себя, и когда-нибудь миру понадобятся наши объединенные силы. Нет, подождите. Этот день уже настал...”

“Ах, пожалуйста, остановись, брат. Я помню даже без твоего напоминания.”

“Хехехе. Знаешь, было забавно и круто увидеть тебя таким.”

“В смысле забавно?”

“Это был не первый раз, когда ты снимался в телешоу, поэтому я не мог не задаться вопросом, почему ты был таким напряженным и заикался. Ты должен был просто прочитать сценарий, как диктор новостей.”

Ли Джу Хо усмехнулся сам, а затем махнул рукой и сменил тему, когда увидел, что Су Хен ответил протяжным стоном.

“Ладно, ладно. В любом случае, после того, как эта программа вышла в эфир, восприятие людей, казалось, изменилось очень быстро. И часть пробужденных, похоже, тоже чувствовала тяжесть ответственности.”

“...С большой силой приходит большая ответственность.”

“Хотя и немного дрянная, да, это классная поговорка, хорошо. Но ты не можешь отрицать, что некоторые люди что-то почувствуют, увидев, как ты, самый сильный человек в мире, проявляешь инициативу и показываешь пример для подражания другим.”

Су Хен кивнул на слова Ли Чжу Хо.

Если бы все действительно так сложилось, он бы почувствовал огромное облегчение. Это было бы главной причиной, по которой он согласился участвовать в этой программе, несмотря на его опасения.

Он надеялся, что люди почувствуют себя немного более ответственными за силы, которыми они обладают, а также станут сильнее, по крайней мере, немного больше, чтобы они были готовы справиться с любым бедствием, которое ждет их в ближайшем будущем.

‘В конце концов, Фафнир будет не единственным монстром, с которым мне придется сражаться,’ - подумал он.

Тогда Су Хен так и не смог должным образом сразиться с Фафниром. Это существо было сильным, но, честно говоря, он не знал, насколько сильным, поскольку они никогда не сражались друг с другом должным образом.

Фафнир был умнее людей и всегда, всегда посылал других монстров выполнять его приказы первыми. Су Хен был вынужден сражаться с сотнями тысяч монстров, пока он смертельно не устал и в конце концов не сбежал.

В конце концов, он рисковал собственной жизнью и потащил свое измученное тело сражаться с Фафниром. Но ему не удалось даже нанести ему ни одного повреждения. Это было то, что он запомнил. Его последняя битва в роли Ким Сон Ина.

‘Как минимум, нужно как-то организовать бой один на один с Фафниром.’

Чтобы облегчить это, миру нужно было стать намного сильнее.

Что еще более важно, он не должен убегать. Не от этого монстра.

Ли Джу Хо продолжил: “В любом случае, все эти подземелья, внезапно наводняющие эту сторону, заставляют меня лезть на стену, брат. Но я могу вздохнуть, благодаря тебе.”

“Если тебе понадобится помощь, не стесняйся звонить мне. Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь, когда я на этой стороне.”

“Спасибо за сочувствие, но, если это вообще возможно, я позабочусь о том, чтобы твоя помощь не понадобилась. Я имею в виду, это 100-й этаж, верно? Вместо этого тебе следует сосредоточиться на нем.”

“Но у меня есть немного времени. Чтобы бросить вызов 100-му этажу, мне нужен меч, который я попросил у дяди...”

Бзззз.

Именно тогда смартфон Су Хена, лежащий на столике кафе, завибрировал. Пришло текстовое сообщение.

Ли Джу Хо указал на телефон, подразумевая, что Су Хен должен сначала проверить его, а затем начал прихлебывать свой напиток. Последний откинулся на спинку стула и получил доступ к сообщению.

“Брат, я сожалею об этом, но...”

“Мм?”

“То, что я только что сказал? Похоже, мне придется забрать слова обратно.”

Уголки губ Су Хена приподнялись.

Судя по его реакции, это не было плохой новостью. Ли Джу Хо, на лице которого было написано любопытство, спросил: “Что случилось?”

Вместо словесного ответа Су Хен развернул свой телефон и показал Ли Джу Хо само текстовое сообщение.

— Готово. Приходи и забирай.

Было слишком очевидно, о чем тут говорилось.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2774805