Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 244

Цель Короля Лича была довольно простой…

“Убивая всех живых существ, я разрушу границу между мертвыми и живыми.”

И довольно ужасающий по своей природе.

Монстры, выходящие из подземелий, просто продолжали беспорядочные убийства, оставаясь верными своим базовым инстинктам, но это конкретное существо следовало своим убеждениям.

Это была довольно простодушная теория.

Воскрешать мертвых было настолько сложно, что практически невозможно, но убивать живых было несравненно проще. В конце концов, человек умрет, если нож вонзится ему в сердце.

Это существо хотело стать равным живым людям, не становясь самим живым существом, а убивая каждое живое существо.

Бог всех мертвых.

Это, конечно, звучало как эпическое название. Когда Су Хен впервые встретил Короля Лича, он даже задался вопросом, может ли нежить действительно быть богом.

Этого ублюдка было довольно сложно не заметить, и его способность командовать всеми мертвецами одним словом была не более чем монстром, демонстрирующим свои мелкие трюки.

Но теперь…

“В конце концов, это просто еще одна человеческая способность, вот и все.”

Хлоп, хлоп.

Один за другим мертвецы начали опускаться на колени перед Су Хеном. Они подчинялись ему.

Он уставился на Короля Лича. “Разве ты не согласен?”

“Что ж, ты наконец здесь.”

Лицо Короля Лича было невыразительным, чего и следовало ожидать, поскольку у него не было кожи или плоти, в отличие от обычных людей. Однако, даже тогда, Су Хен мог до некоторой степени сказать, на что были похожи настроение и выражение нежити в настоящее время.

Это, конечно, не было бы “счастьем”, это точно.

Когда верные верующие, которые поклонялись вам, внезапно преклонили колени перед кем-то другим, притом живым человеком, вам тоже было бы нехорошо.

“Если ты расставлял ловушку, ты должен был сделать ее лучше. Кого ты планировал поймать с помощью такой плохой ловушки там?” Заговорил Су Хен.

“Эта ловушка предназначалась не для тебя. Если бы это было так, я бы уделил этому немного больше внимания.”

“Это внимание, о котором ты говоришь? Тебе лучше начать платить сейчас,” - сказал Су Хен, просматривая всю нежить, которая в настоящее время стоит на коленях перед ним. “Неважно, насколько ты силен или ужасен, в конце концов, твои силы - не более чем некоторые способности, которыми раньше обладал живой человек. Имея только это, ты не должен быть таким высокомерным, как сейчас.”

В конце концов, Король Лич был ничем не лучше человека. Нет, он был хуже, чем человек. Он так сильно жаждал жизни, что в конце концов стал причиной событий, подобных нынешнему.

“Твои способности изначально не принадлежали тебе,” - сказал Король Лич ровным, спокойным голосом. “Они принадлежали моему брату.”

От этих слов свет в глазах Су Хена стал ярче.

Родной брат Короля Лича - ублюдок, который временно вселился в тело Роя во время испытания 50-го этажа.

“Кроме того, это не полная степень моих способностей.”

Гиииии.

Король Лич поднял руку. В то же время, нежить начала вставать один за другим, издавая скрипучие звуки.

“Все эти существа принадлежат мне. Ты действительно веришь, что сможешь украсть моих подданных с такой поверхностной способностью?”

“Ну, в этом ты не ошибаешься.”

Су Хен и Король Лич оба обладали одинаковыми способностями. Даже если бы это было так, последний владел своей силой намного, намного дольше, чем первый.

Не только это, но и вся нежить, призванная сюда, была также душами, покоренными самим Королем Личом. Поэтому было очевидно, что на них гораздо больше повлияет его контроль, а не контроль Су Хена.

“И именно поэтому я чувствую облегчение.”

“Что?”

Однако Су Хен на самом деле приветствовал такое развитие событий.

Если его собственная черта некроманта проявляла гораздо более сильный контроль над душами, которые он лично собирал, то…

“Восстаньте.”

Это означало, что все души, которыми в настоящее время обладал Су Хен, также не могли быть захвачены Королем Личом.

Гу-гугугугу.

Земля начала сильно трястись.

Что-то абсолютно массивное извивалось под поверхностью. Это было так, как будто землетрясение разрушало землю.

Вскоре после этого существо, ответственное за это, было полностью раскрыто.

Ка-бууум!

Киияаааа!

Массивная голова, появившаяся снизу, перевернула землю. Уроборос мог похвастаться своей шириной в десятки метров и длиной тела, которой, казалось, было достаточно, чтобы пронзить небеса над головой.

“Вау! Что это, черт возьми, такое?”

Гордон фыркнул и уставился на вновь появившегося Уробороса.

Появление гигантской змеи привело к тому, что сотни скелетов, оказавшихся под ней, были раздавлены. Что еще более примечательно, сама змея больше не была просто костями. Хотя она выглядела истощенной, как будто давно не ела, все ее тело покрывало некоторое количество плоти и шкуры.

[Призыв мертвых]

* Призыв тела без души. Указанное тело не будет разлагаться и будет храниться. Количество тел, которое можно хранить, будет увеличиваться с увеличением мастерства.

* В зависимости от вашего мастерства, тело цели может быть призвано в более неповрежденном состоянии.

* Уровень мастерства: 43%

* Уровень: 6

* Количество тел, которое можно хранить: 120

* Коэффициент применения: 68%

Коэффициент применения составляет 68% процентов.

Это был текущий эффект навыка призыва мертвых, которым обладал Су Хен.

Начальный уровень применения “Призыва мертвых” составлял всего около 40%. Имея только это количество, призванная нежить не могла даже проявить половину своей первоначальной силы, когда она была еще жива.

Однако теперь история стала гораздо более другой.

Киияаааа!

Призванный Уроборос теперь напоминал настоящего живого монстра. Только это существо в одиночку не проиграло бы армии нежити из десятков тысяч. Однако это был даже не конец.

[Призывается “Отпрыск Уробороса”.]

[Призывается “Цербер”.]

[Призывается “Гидра”.]

[Призывается “Рыцарь Смерти”.]

Затем вокруг Су Хена начали появляться десятки призванных существ. Каждый из них был существом, которое могло служить боссом зеленых и голубых подземелий.

Су Хен сказал: “Я полагаю, можно считать, что мы поменялись ролями, верно?”

БУМ!

Армия нежити из десятков тысяч была быстро стерта в порошок.

Король Лич посмотрел на армию, которую он вызвал. Конечно, текущее число казалось слишком неадекватным.

“Поменялись ролями, ты сказал?”

“Призыв мертвых.”

Он понятия не имел, что Су Хен также может обладать этой силой.

Король Лич поспешно убрал руки. Он нарисовал в воздухе большой круг размером с себя, а затем быстро нарисовал внутри него магический круг.

Пааан!

Гииииии.

Магический круг начал активироваться. Почти в то же время Личи, похожие на него, начали появляться один за другим со всех сторон.

Вскоре количество Личей, появившихся таким образом, достигло нескольких сотен. Эти монстры появились вместе с Королем Личом из синего подземелья ранее.

Не только это…

Кииияяаааа!

Гррррр.

С небес раздался вой.

Су Хен поднял голову и обнаружил, что пять драконов летят к нему, выплевывая черное пламя из своих пастей. Это были Костяные Драконы, которые были примерно похожи на тех, кем тогда командовал Хоррелс.

Король Лич язвительно заметил: “В таком случае, я полагаю, это можно считать, что мы поменялись ужу поменянными ролями.”

Общая численность армии нежити выросла намного больше, чем раньше. Казалось, что Король Лич призвал всю армии нежити, рассеянную по всему штату Калифорния, к их местоположению.

В довершение всего, даже Личи, которые распространились по остальной части Соединенных Штатов Америки, также собрались в этом месте. Даже самая могущественная нежить, которой командовал Король Лич, Костяные драконы, были призваны.

После этого вся его армия собралась.

Су Хен посмотрел на Гордона и спросил: “Ты еще можешь сражаться?”

Гордон в замешательстве огляделся вокруг, прежде чем ответить. “Ты только что говорил со мной?”

“Если не с тобой, то с кем еще я мог разговаривать?”

“О, я не знал, потому что ты говорил что-то нелепое. Конечно, я могу.”

Хотя Гордон вел себя очень жестко, он уже был в сильно истощенном состоянии. Ему пришлось использовать навык, достаточно мощный, чтобы проникнуть через барьер Короля Лича, поэтому неудивительно, что в итоге он потратил огромное количество своей магической энергии.

Несмотря на это, Гордон все еще обладал огромным военным потенциалом. Он все еще мог бы сражаться, если бы у него осталось немного магической энергии или выносливости.

“Я не прошу тебя делать больше, чем...” Су Хен указал на Костяных Драконов, атакующих его Уробороса, и продолжил: “…просто уничтожить этих драконов.”

“Хорошо.”

“Тогда я оставляю это тебе”.

Оставив эти слова позади, Су Хен бросился к Королю Личу. Последний наблюдал, как он мгновенно сократил расстояние между ними, и щелкнул костлявыми пальцами.

Щелчок.

[Адское пламя]

Грохот!

Черное как смоль пламя взорвалось перед траекторией полета Су Хена.

Пламя было вызвано прямо из глубин самого ада, и Королю Личу нужно было только щелкнуть пальцами, чтобы активировать самое мощное заклинание в классе магии огня.

Вух.

Су Хен с готовностью уклонился от огня и взлетел, активировав “Прыжок”. Король Лич тихо усмехнулся и поднял голову, чтобы посмотреть на Су Хена. “Тебя это удивило?”

Щелчок.

Грохот.

Красновато-черное пламя закружилось вокруг Короля Лича, а затем, как будто оно было живым существом, начало извиваться и сливаться в гигантскую массу.

“У истинного бога должно быть достаточно сил, чтобы править миром в одиночку. Ты принял меня за простого темного мага, способного только повелевать нежитью?”

Грохот.

Гииии!

Языки пламени собрались в единое целое и образовали массивный силуэт прямо над головой Короля Лича.

Это был монстр с двумя гигантскими рогами и лицом, напоминающим лицо дракона. Это было существо, которое по праву могло считаться лидером в области искусства призыва темной магии. Существо, называемое в некоторых мирах королем демонов, Балрогом.

Су Хен потрогал горящее пламя на своем теле. Эти языки пламени не хотели исчезать и оставались на нем, но его рукам все же удалось быстро их потушить.

Пламя, возможно, и погасло, но удушающая жара все еще заставляла его тело чувствовать онемение. Адское пламя, которое Король Лич призвал, находилось в совершенно другом мире по сравнению с теми, которые использовали другие Личи.

‘Было бы опасно, если бы я проник туда,’ - подумал Су Хен.

Если бы он бросился немного глубже, его мог поглотить Балрог, вызванный из Адского пламени.

Су Хен осознал тот факт, что он действовал слишком опрометчиво из-за всей срочности, которую он чувствовал, и успокоил свой разум. Затем он начал активировать навыки один за другим.

[Несгибаемое тело]

[Милость духа]

[Доспехи мага]

[Отражение]

Гиииии.

Слои навыков окутали Су Хена. В то же время его фигура полетела прямо ко рту Балрога.

“Что за идиотизм...”

Увидев это зрелище, Король Лич несколько растерялся, но он быстро пробудил еще более жестокую магическую энергию через свои руки.

Балрог, которого он вызвал, был существом, которое жило в Адском пламени, но Су Хен бросился прямо к лицу такого существа.

Без сомнения, его тело растает в тот момент, когда он коснется монстра.

Вух!

Су Хен нырнул прямо в пламя, вырывающееся из пасти Балрога. Наблюдая за этим, Король Лич думал, что битва скоро закончится.

Он не верил, что человек сможет выжить в Адском пламени.

К сожалению…

Удар, удар.

Кхааааа!

Вскоре после этого раздались крики Балрога.

Ошеломленный Король Лич быстро перевел взгляд на голову Балрога. Существо закрыло оба своих черных как смоль глаза и в отчаянии покачало головой.

“Разве это не?..” - тихо предположил Король Лич.

Копье и меч были воткнуты в глаза Балрога.

Су Хен не только не был мертв, но он даже ударил монстра в глаза. Мгновение спустя его фигура мелькнула перед носом Короля Лича.

“…!”

Подумать только, что этот человек мог тупо прорваться сквозь такое пламя своим собственным телом. Это был поистине колоссальный уровень сопротивления магии.

Только тогда Король Лич заметил все навыки, которые в настоящее время окружают Су Хена, а также броню, которую он носил.

'Этот сумасшедший!..’ - подумал Король Лич.

Король Лич отказался от подавления Су Хена теперь, когда расстояние между ними слишком сильно сократилось, и вместо этого еще больше укрепил свой барьер.

Это был абсолютный защитный барьер, который никогда не сломался бы, если бы не была побеждена вся армия нежити. Мало того, Су Хен также не обладал навыком, обладающим подавляющей разрушительной силой, как у Гордона Рохана.

Но затем, прямо в этот момент…

Треск.

Вжух.

На лбу Су Хена открылся третий глаз.

[Третий глаз – Нейтрализация]

Гигантская магическая сила начала поглощать барьер, наложенный вокруг Короля Лича.

Это длилось всего лишь мгновение, но в барьере открылась дыра. Его защитные эффекты постепенно исчезали из-за способности “нейтрализации”.

“Моя магия!..”

Что-то гораздо более сложное, чем наложение магии, отменяло его магическое заклинание. О Короле Личе говорили как о том, кто когда-то достиг вершины магии, поэтому, естественно, он не мог поверить, что кому-то действительно удалось отменить его магию, несмотря на то, что он был свидетелем этого.

“Удивлен?”

Свист.

И через открытую брешь в барьере кулак Су Хена быстро влетел внутрь.

Бууууууум!

http://tl.rulate.ru/book/40489/2739488