Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 234

Су Хен смотрел в потолок гостиной, лежа на диване.

Ён скорчился на полу в тусклой гостиной, освещенной слабым оранжевым светом, отбрасываемым лампой наверху.

Он продолжал вспоминать, что Сон Хен Ги сказал ему ранее.

“Есть один предмет, который ускоряет этот период пробуждения. Как он назывался - божественный артефакт дракона? Если у тебя он есть, то да, это возможно.”

“Возможно, вы говорите о Чинтамани?”

“Да. Ты знаешь, что это такое?”

“Да. Он уже у Ёна, и уже давно.”

“Серьезно? Не мог бы ты одолжить мне его ненадолго? Я хочу ненадолго отдать его своему Йону.”

“Не могу.”

“Неужели? Ничего страшного, если ты не хочешь. В любом случае, это будет возможно с этим предметом. В конце концов, Чинтамани увеличивает способности дракона и ускоряет его рост. Он также увеличивает его продолжительность жизни.”

“Но разве это нормально, что рост так сильно ускоряется?”

“Что ты имеешь в виду? Ён уже очень большой, не так ли? Ну, хотя это все равно не сравнимо с моим Йоном.”

В конце концов, Сон Хен Ги начал хвастаться своим собственным божественным зверем, Йоном. Конечно, Су Хен не планировал критиковать такое любящее и тупое отцовское поведение, и он не чувствовал себя плохо, слушая и подыгрывая. Нет, его настоящая забота была связана с тем, что произойдет после истечения периода пробуждения.

“Период пробуждения подобен периоду, когда дракон полностью пробуждает свой скрытый потенциал. Это будет легче понять, если ты посмотришь на это как на процесс превращения гусеницы в бабочку.”

“Ён не собирается сбрасывать свою кожу или что-то в этом роде, верно?”

“Я говорил образно, парень. Честно говоря, я тоже не знаю подробностей, так как я только слышал об этом. Я не могу сказать тебе, через какую трансформацию пройдет дракон после периода пробуждения.”

“Хорошо, тогда как долго Ён будет оставаться в этом состоянии?”

“Может быть, около трех дней? Обычно дракон, проходящий период пробуждения, находится под защитой своего родителя, но у Ён сейчас есть только ты.”

Все еще лежа на диване, Су Хен взял красный шар, лежащий на кофейном столике. Это был Чинтамани, который был заметно меньше, чем он выглядел в прошлом.

“Несмотря на то, что это не конфета, Ён действительно съел эту штуку?”

Этот так называемый божественный артефакт драконов, Чинтамани, значительно уменьшился. Несмотря на то, что в конечном итоге это было хорошо, он не мог не беспокоиться, поскольку Ён был еще слишком мал, чтобы пройти период пробуждения.

Су Хен продолжал присматривать за своим драконом даже в ущерб его сну.

И так прошло три дня, а затем четыре.

На пятый день он задремал.

* * *

Лизь.

Он почувствовал знакомое ощущение на своей щеке.

Первое, что понял Су Хен, это то, что он заснул. Он не планировал этого, но, похоже, виноват в том, что заставлял себя просыпаться слишком долго.

Он резко открыл глаза и огляделся.

Гья.

Он заметил лицо Ёна. Он был немного больше, чем раньше, но только немного.

Это означает, что изменения не были большими.

“Ты проснулся.”

Конечно, он не жаловался. С самого начала он думал, что пробуждения Ёна без каких-либо проблем будет достаточно для него. Чего он желал, так это чтобы с его драконом не случилось ничего плохого.

Су Хен, наконец, вздохнул с облегчением и протянул руку. Ён зарычал и изобразил довольное выражение, когда он потер его голову.

“Ты чувствуешь себя лучше?”

Гья.

“Тогда, все хорошо.”

Гья!

Ён энергично ответил.

Прежде чем он заснул, он сильно вспотел всем телом. Но теперь красный дракон казался положительно переполненным энергией.

Я не могу сказать, что изменилось.

Несмотря на то, что Ён прошел через пробуждение, он не показал никаких намеков на то, что в нем изменилось, по крайней мере, снаружи. Его крики звучали так же, и его рост увеличился лишь на чуть-чуть. И все.

Не было немедленного способа подтвердить магическую энергию дракона. У него не было способа оценить общий резерв Ёна без использования Дыхания.

“Эй, возьми это.”

Су Хен толкнул вперед Чинтамани, за который он держался, несмотря на то, что сам заснул. Ён снова надкусил красный шарик, проглотил его и изобразил довольное выражение.

“Ты действительно рассматриваешь это как конфету или что?”

Су Хен слегка погладил Ёна по голове и проверил свой телефон, лежащий на столе. Его аккумулятор разрядился, поэтому он оставил его подключенным к зарядному устройству. Индикатор питания мигал, возможно, чтобы сообщить ему, что сообщение ждет его внимания.

– Помнишь, что рейтинговые матчи этого года, запланированы на декабрь? Ты не будешь слишком занят, так как начнешь только во время основных матчей, но я подумал, что должен хотя бы напомнить тебе.

Сообщение пришло от Ли Джу Хо.

Был октябрь, так что до начала рейтинговых матчей в этом году оставалось около двух месяцев.

Это была сцена звезд, на которой должны были соревноваться пробужденные S-ранга со всего мира, а также участники предыдущего турнира.

Поскольку он должен был сразу перейти к основным матчам, ему не нужно было тратить слишком много времени. Пока не произойдет никаких “особых обстоятельств”, как в прошлый раз, он решил, что одного или двух дней будет достаточно для турнира.

Этот год будет трещать по швам от всех участников.

Число пробужденных продолжало расти с каждым днем.

На самом деле, общее количество новых пробужденных низкого ранга было намного больше, чем несколько лет назад, а что касается количества S-рангов, оно было в 1,5 раза выше, чем в прошлом году.

Этот темп роста был намного круче, чем то, что помнил Су Хен. Таким образом, рейтинговые матчи в этом году должны быть довольно многолюдными по сравнению с прошлым годом.

Разве кто-то не сказал, что мистер Гордон пережевывает удила?

Однако это должен быть не только Гордон Рохан. Хак Чжун уже должен был добраться до 100-го этажа.

Пока он мог выбраться оттуда живым, он мог бы пробить эту стену, как он сказал ранее.

Что касается Томаса… Я тоже давно его не видел.

Талант Томаса был лучшим среди всех, кого знал Су Хен.

Когда он был еще Ким Сон Ином, Томас был проблемным человеком, который вызывал всевозможные головные боли. Никто не мог контролировать его, и он часто вызывал серьезные проблемы. Поскольку он не полностью контролировал свой “Мир тьмы”, он даже довел до смерти бесчисленное количество людей.

Однако в этой жизни история была другой.

Таланты Томаса проявились в новом направлении, и теперь он шагал к светлому будущему.

Два месяца, ага.

Это было не так уж и долго. Однако нельзя сказать, что скоро.

Взгляд Су Хена переместился на второе сообщение, которое отправил ему Ли Джу Хо.

– Да, кстати. Я слышал, что что-то довольно удивительное будет выставлено в качестве приза победителю рейтинговых матчей этого года. Я расскажу тебе подробности позже, потому что даже я этого еще не знаю.

Приз за победу.

Это отличалось от прошлого раза, когда Гордон Рохан просто выложил немного денег в качестве награды. Возможно, богатая элита, заинтересованная в этом масштабном событии под названием Рейтинговые матчи, решила выставить приз.

Начнем с того, что Су Хен никогда не интересовался деньгами, но это не означало, что ему не было любопытно, каким потенциально может быть этот приз.

Если приз - это то, о чем я думаю…

Если призом за победу будет тот самый предмет, который был выдан во время одних из рейтинговых матчей в его прошлой жизни…

Тогда Су Хен не мог участвовать в турнире, так как он был занят синим подземельем, которое появилось в то же время, и с тех пор он сожалел об этом.

Более того, Гордон Рохан, который в конечном итоге выиграл приз, позже потерял его во время одного из своих испытаний.

Пойдем и посмотрим.

Оставалось еще два месяца. Было довольно ясно, что ему нужно было сделать в то же время - увеличить Ауру смерти и характеристику выносливости.

Теперь его задачей было повысить мастерство своих недавно приобретенных навыков, а затем как можно быстрее подняться на башню.

Рвать.

Су Хен открыл дверь в башню. Ён последовал прямо за ним.

Это было началом следующего испытания.

* * *

Как и ожидалось, испытание 51-го этажа было простым.

Поскольку 50-й этаж был настолько сложным, это было почти так, как если бы “они” говорили ему, чтобы он был спокойнее, по крайней мере, на этом этаже.

Все остальные этажи с номерами, заканчивающимися на единицу, были такими. Состав испытания всегда будет проще, а его сложность ниже, чем на предыдущем этаже.

Вот почему Су Хен не был особенно обеспокоен испытанием 51-го этажа. И, как оказалось, он был прав. Это испытание было слишком простым. Настолько, что ему особо нечего было делать.

Гья, гья!

Главной причиной этого был не кто иной, как вклад Ёна. Каждый раз, когда появлялись монстры, красный дракон немедленно выплевывал свое Дыхание и заботился обо всех потенциальных угрозах. Су Хен наблюдал, как эта сцена повторяется снова и снова в чистом изумлении со стороны.

“М-молодец, ты отлично справился.”

Гья!

Как будто он хотел, чтобы он похвалил его еще немного, Ён продолжал кружить вокруг Су Хена.

Трупы монстров усеивали землю вокруг них.

Цель этого испытания была довольно простой.

[Остановите развращение ангела.]

Место, в котором стоял Су Хен, было достойно называться логовом дьяволов.

Все появившиеся монстры оказались дьявольского типа. Конечно, это не означало, что они были настоящими дьяволами. Нет, они были намного ближе к демоническим зверям, взращенных дьяволами.

Даже если бы появился настоящий дьявол, это все равно не представляло бы никакой проблемы, но здесь они были, столкнувшись только с демоническими зверями. Поэтому ситуация была для него почти разочаровывающей.

Единственной потенциальной проблемой могло быть огромное количество существ, но даже тогда все они бессильно рухнули, пораженные Дыханием Ёна.

Его сила атаки намного больше, чем раньше, но…

Су Хен изучал Ёна с несколько озадаченным выражением.

Я действительно не вижу ничего, что можно было бы квалифицировать как последствия пробуждения.

Не то чтобы в Ёне ничего не изменилось. Однако, в конечном счете, все это были незначительные изменения, только на уровне чуть более заметного, вот и все.

Это сильно отличалось от более ранней стадии “спячки”.

Общее телосложение Ёна выросло в несколько десятков раз после стадии спячки, и количество раз, когда он мог использовать Дыхание или навыки, также заметно возросло. Но на этот раз…

Я ожидал слишком многого?

Когда Ён внезапно рухнул без предупреждения, он подумал, что с ним все в порядке, его красный дракон проснулся здоровым и невредимым. Однако, казалось, что в глубине души он надеялся, что произойдет что-то удивительное.

Ну, в любом случае, это уже достаточно хорошо.

Как бы то ни было, количество Дыханий, которые мог выпустить Ён, казалось, значительно увеличилось. Должно быть, он хотел похвастаться своими способностями во время этого испытания, потому что он начал заботиться о монстрах еще до того, как Су Хен отдал свой приказ.

На самом деле он не пытался остановить Ёна, поскольку хотел подтвердить способности дракона после того, как он пройдет период пробуждения.

Су Хену и Ёну не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения. Они уже могли видеть большую статую, напоминающую руку дьявола, и привязанного к ней ангела на расстоянии.

Су Хен позвал: “Ты в порядке?”

Цвет лица ангела был пепельным, в то время как его крылья были окрашены в серый оттенок. Без сомнения, это не могло быть его обычным внешним видом. Это должно было быть целью этого испытания – развращение ангела.

“Человек, да?”

Ангел заговорил, и раздался отчетливо мужественный голос. С утонченными чертами лица крылатого существа Су Хен изначально не был уверен, мужчина это или женщина, но, похоже, это был, безошибочно, мужчина.

“Почему ты здесь?”

“Я пришел, чтобы спасти тебя.”

Су Хен потянулся к веревкам, связывающим ангела. Даже на первый взгляд веревки, сделанные из черноватых нитей, выглядели очень прочными.

“Кто тебя послал?”

“Интересно. Я сам не знаю. Но в любом случае это не так важно. Но ты, должно быть, чувствуешь себя более или менее нормально, я полагаю?”

“Ну, мне не больно. И все же я чувствую себя немного странно. В конце концов, я начинаю понимать, что такое злое сердце. Они хотели развратить меня, и, похоже, им это удалось.”

“Из всех, кто осознает, что они злые, лишь немногие по-настоящему злые. Кстати, будет сложно убрать эти веревки. Похоже, мне придется их отрезать.”

“Ты должен остановиться. Как человек может отрезать нити, созданные дья..?”

Свист.

Еще до того, как ангел смог закончить, веревки, удерживающие его тело, ослабли и упали на землю.

“А?”

“Почему ты так ошеломленно стоишь? У нас не так много времени.”

“Как ты… всего одним ударом?..”

Ангел ошеломленно уставился на веревку на земле. Веревки, которые были аккуратно срезаны, определенно было не так просто разрезать. Действительно, он не должен был висеть все это время связанным, если бы это было так.

“Но что ты имеешь в виду, говоря, что у нас нет времени?” - спросил ангел.

“Слишком поздно.”

Шувувуву.

В тот момент, когда Су Хен ответил, темный туман внезапно распространился повсюду. В нем содержались мельчайшие следы токсина, который мог ослепить и отключить обонятельные чувства, а также притупить все тело.

Ангел знал об этом тумане лучше, чем кто-либо другой. “Разве это не?..”

“Мне было интересно, почему все было так легко.”

Су Хен думал, что низкий уровень сложности испытания был странным, даже если он прошел 50-й этаж. Он посмотрел сквозь туман, собрав свою магическую энергию в глазах. Именно тогда он заметил количество монстров.

“Раз, два, три, четыре…”

Он подсчитал количество дьяволов, смешанных с монстрами. Это были существа с двумя рогами на головах, с черными крыльями, которые контрастировали с крыльями ангела.

Появилось пятеро таких дьяволов. Учитывая, что вид, называемый дьяволами, был оценен как один из высших классов монстров, число, которое стояло перед ним, действительно было довольно большим.

Что ж, теперь сложность более или менее уместна.

Вместо того чтобы испугаться, он начал думать, что сложность наконец-то стала подходящей для данного уровня. Появилось несколько сотен монстров, а также пять дьяволов в придачу.

Ёну может показаться, что это слишком сложно, чтобы справиться в одиночку.

Су Хен так и думал и собирался активировать свою черту. Но потом…

Грррр, гррррр.

“А?!”

Большая тень накрыла всю фигуру Су Хена, а затем что-то еще большее полностью закрыло его обзор.

Он поднял голову и взглянул на голову гигантского дракона.

Это был Ён.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2739478