Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 195

Грохот, грохот.

Ки-хи-хи-хи-хи-хи.

Звуки темных призраков исходили из черного меча Рафа. Меч был источником смеха душ, этих замков и ярости, которая заполнила все подземелье.

“Ты знаешь меня, но все равно нападаешь на меня с мечом?” Раф заскрежетал зубами. Его глаза были холодны как лед. “Как ты смеешь!..”

“Конечно, я не смогу победить тебя только одним мечом.”

Су Хен был выдающимся пробужденным, но его противником на данный момент был гений, который владел мечом каждый день с самого детства. Если бы Су Хену пришлось сражаться только с мечом, он не смог бы победить его.

“Но сражение - это...”

Свист.

Су Хен пришел в ярость.

Треееск!

“Аргг!”

Тело Рафа было отброшено назад сильной атакой. Его глаза расширились от шока. Он чувствовал, что его руки разрываются на части.

“…это не просто вопрос техники.”

“…!”

Свист.

Су Хен еще раз взмахнул мечом, целясь в голову Рафа.

Лязг!

Руки Рафа, держащие его меч, дрожали. Он отчаянно пытался заблокировать меч Су Хена, но тот слишком сильно надавил на него, так что он не смог увернуться.

Звон.

Это было короткое столкновение двух мечей. Меч Рафа, наконец, скользнул по Су Хену. Он целился в тело Су Хена. Это была изысканная техника владения мечом, которую невозможно было избежать. Су Хен протянул руку к мечу Рафа.

[Несгибаемое тело.]

Треск.

Су Хену удалось схватить меч голой рукой. Глаза Рафа снова расширились. Он был уверен, что Су Хен не сможет блокировать его атаку мечом, но он даже не предполагал, что он поймает его голой рукой.

Су Хен продолжал говорить: “Иногда, если у тебя достаточно сил…”

Свист.

Треееск!

Су Хен, все еще держась за меч Рафа, отбросил его. Раф узнал, что он никогда не должен выпускать свой меч, поэтому он полетел с ним и воткнулся в стену.

“…тебе не нужны причудливые приемы.”

“Аргг...” Раф застонал.

Это не было различием в технике. Это был огромный разрыв в силе. Раф, припертый к стене, начал паниковать.

“Ты... ты!..”

“Прекрати болтать и покажи свою настоящую силу. Или ты можешь позаимствовать ее у этого кровавого меча.”

“Я убью тебя. Я убью тебя!..” – закричал Раф.

Пафф, пафф.

Черный дым, вытекающий из меча, обернулся вокруг тела Рафа. Его атмосфера изменилась в одно мгновение. И это было именно то, что задумал Су Хен.

"Я должен сломать этот меч," - подумал Су Хен.

Раф не был главным боссом подземелья. Настоящим боссом был меч в руке Рафа. Это был магический меч, который мог стать сильнее, питаясь яростью людей. Он мог контролировать души с помощью этой силы и мог создавать больше гнева, используя души.

‘Это проклятый предмет.'

“Хуу…”

Су Хен глубоко вздохнул от внезапного чувства ярости, поднимающегося в его груди. Среди семи смертных грехов Су Хен был наиболее слаб к чувствам гнева. Семью смертными грехами были гордыня, зависть, гнев, лень, жадность, обжорство и похоть. Среди них Су Хен больше всего чувствовал и меньше всего могла контролировать гнев.

Всякий раз, когда он чувствовал себя напряженным, Су Хен думал о тех днях; днях, когда мир был обречен. Все погибли, и Су Хен расстроился и пообещал себе отомстить монстрам. Его эмоции в то время ничем не отличались от эмоций Рафа прямо сейчас. Разница была только в степени, но это была одна и та же эмоция.

'Но…’

То время прошло. Он больше так не чувствовал. И ментальная сила Су Хена не была настолько слабой, чтобы ее можно было контролировать этим личным чувством.

‘Я могу выдержать это,’ - подумал он.

Раф, окутанный темным дымом, позволил своим рукам свободно повиснуть. Его глаза побелели. Он едва сделал шаг вперед. Казалось, у него не было силы.

Топ.

Он сделал еще один шаг.

Свист.

Вжик.

Внезапно Раф двинулся на Су Хена быстрее, чем раньше.

Грохот.

Лязг.

Раф взмахнул мечом, целясь в шею Су Хена. Сила и магия в его мече стали намного сильнее. Как будто бы он стал другим человеком. Конечно, изменилась не только его сила.

“Ты получил силу, отказавшись от своих техник? Я думаю, у тебя не может быть все сразу,” - сказал Су Хен.

“Кияаааа!” Раф взмахнул мечом, крича, как монстр.

Хотя он двигался как монстр, он все еще мог использовать довольно сложные приемы владения мечом. Казалось, что его хорошо натренированные инстинкты остались. Но Су Хен мог легко избежать его атак, потому что они были не так хороши, как его оригинальные способности.

Вжух.

Бум!

Темная магия извергается из меча Рафа. Су Хен немного попятился от внезапного шока, охватившего его тело.

“Кияаак, кааяак!”

Души, которые плавали вокруг Рафа, были втянуты обратно в меч. Всякий раз, когда он двигал своим мечом, темные остаточные изображения излучали мощную силу.

Лязг, лязг!

Свист, треееск!

Су Хен уклонился от широкого удара мечом. Меч врезался в стену позади него, глубоко порезав. Огромный замок содрогнулся, как будто он мог рухнуть в любой момент. Су Хен продолжал блокировать и избегать ударов Рафа.

‘Я должен продержаться еще немного,’ - подумал Су Хен.

Свист, свист.

Вжик.

На щеке Су Хена была небольшая рана. Раф пробил защиту Несгибаемого тела и оставил шрам. Его меч даже не коснулся его щеки. Его меч был длиннее, чем выглядел. Раф не использовал определенного навыка, но это было характерно для фехтования Рафа. Он ввел противника в заблуждение относительно длины своего меча и оставил его в пределах досягаемости удара.

'Еще, еще.’

Глаза Су Хен обратились к душам, засосанным в меч Рафа. На теле Су Хена появлялись раны одна за другой. И…

'Сейчас!’

Треск.

Су Хен еще раз схватил меч Рафа голой рукой.

Вжух.

Удааар!

И он поднял свой меч, вонзив его в грудь Рафа. Вместо брызг крови поднялся темный дым, и тело Рафа пошатнулось.

“Угх...”

Стук!

Су Хен пнул в грудь, которую он уже пронзил, и тело Рафа упало. Су Хен взял меч, который держал Раф.

“Ты не должен бегать, как безголовый цыпленок, с таким мечом.”

Су Хен бросил меч, который он держал. Затем он поднял свой собственный меч, Бальмунг. Раф вскрикнул от удивления, наблюдая за Су Хеном.

“Нет!”

Свист.

Лязг!

Бальмунг сломал падающий меч. В то же время Раф, который пытался остановить Су Хена, рухнул.

Бух.

Пуфффффф.

Тело Рафа превратилось в дым и начало исчезать. Так же поступил и меч. Меч, который высасывал все души вокруг него, сломался вместе с душами. Это был самый надежный и быстрый способ избавиться от всех душ, которые заполнили замок.

'Я больше никогда не смогу использовать этот метод.’

Су Хен был поражен. В мече Рафа было что-то странное. Он не использовал специальное навык, чтобы сбросить свою ауру с меча, но почему-то она была длиннее, чем выглядела. Меч Рафа не был достаточно быстрым или сильным, чтобы угрожать Су Хену. Но этого было трудно избежать, потому что у него было достаточно техник.

Раф может создать огромную силу из небольших усилий. Кроме того, он мог атаковать быстрее, чем позволяла его скорость. Он обратил внимание на время атаки противника, предоставил ему шанс и обеспечил достаточно времени для своей следующей атаки. Это было искусство владения мечом, одновременно простое и искусное. В их силе был пробел, но, с точки зрения техники, Раф был намного выше Су Хена.

'И он даже потерял себя из-за меча.’

Су Хену пришлось признать. Несмотря на то, что Раф превратился в монстра, его техника владения мечом была лучшей.

‘Кстати...’ Су Хен вспомнил о необычном предмете, который был найден здесь давным-давно. ‘Книга Рафа по фехтованию была здесь.'

Су Хен оглядела огромный замок. Су Хен хотела получить эту книгу. Прошло много времени с тех пор, как он хотел чего-то подобного.

***

“Мне скучно~! Я устал~!”

Томас лежал на полу и катался с широко раскинутыми руками, не заботясь о том, что его спина пачкается. Толпы людей наблюдали за Томасом, который жаловался и катался по полу. Эффект Мира Тьмы, который накрыл их, исчез.

“Что нам теперь делать, сэр?”

“Почему ты спрашиваешь меня?”

“Разве нам не нужно убираться отсюда?”

“Он сказал, что мы не должны двигаться. Давайте пока подождем.”

Начальник управления национального полиции и его люди шептались друг с другом. Навык "Мир Тьмы" исчез, но смеха больше не было. Кроме того, они не чувствовали гнева, который они чувствовали раньше. Прошел час с тех пор, как он исчез.

“О! Вот он!”

Томас, который катался по земле, вскочил. Он подпрыгнул, как пружина, и побежал куда-то с широкой улыбкой.

“Сууууу Хееееен~!”

Томас громко закричал, и взгляды людей проследили за тем, куда направлялся Томас. Два человека шли издалека. Это были Хак Чжун и Су Хен.

“Они здесь!” - кричали люди.

“Теперь... все кончено?” Бнуир вздохнул с облегчением.

Су Хен шел сюда. И это, вероятно, означало, что он хорошо справился с ситуацией в Париже. Су Хен, естественно, поднял Томаса и поставил его обратно на землю. Затем он направился в Бнуиру.

“Теперь город в безопасности,” - сказал Су Хен. “Подземелье было расположено под улицей Елисейских полей. Пожалуйста, свяжитесь с нами после того, как вы добудете эфирные камни.”

“Спасибо. Большое вам спасибо!” Бнуир взял Су Хена за руку и пару раз склонил голову.

Су Хен немного поговорил с Бнуиром и пошел туда, где ждали Хак Чжун и Томас. Хак Чжун утешал Томаса, который сидел на полу и плакал.

“Пойдем,” - сказал Су Хен.

“Куда?”

“Куда мы идем?” При словах Су Хена глаза Томаса заблестели, как будто он только что не плакал.

Су Хен ответил, когда он набрал номер своего телефона. “Ты ведь знаешь. Нам нужно позаботиться о других подземельях.”

“О, да. Точно...” Хак Чжун вспомнил звонок и электронное письмо, которые он получил от Ли Джу Хо.

Пекин, Китай. Флорида, США, Сан-Паулу, Бразилия. Подобные инциденты в Париже происходили по всему миру.

“Да, Джу Хо. Ты закончили.”

- Эй, ты, засранец! Ты должен был объяснить, что происходит, прежде чем повесить трубку! Серьезно…

Он был настолько громким, что Су Хену пришлось убрать телефон от уха.

Он немного послушал его и сказал: “Мне жаль. Это была срочная ситуация...”

- И что? Как там дела?

“Хорошо. Но ты сказал, что были и другие проблемы, верно? Где сейчас самое серьезное место?”

Проблемы возникли одновременно. Насколько знал Су Хен, в семи местах, вероятно, были проблемы одновременно.

-Самое серьезное место находится во Флориде, США. Но я не думаю, что вам нужно туда ехать. Поскольку это было очень срочно, поступил запрос и его приняли.

“Запрос? Кто...”

- Да. Кто еще в Гильдии Парагон может получить запрос, кроме вас?

Впервые за этот телефонный звонок Ли Джу Хо слегка рассмеялся.

- Гордон Рохан принял его.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2718868