Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 81

‘Когда к нему вернулось зрение?’ - задумался Ли Кан Ху.

Это случилось не так давно. Прошло всего несколько минут с тех пор, как он потерял зрение. Ли Кан Ху не мог поверить, что Кракен уже восстановился. Его регенерация была за пределами его воображения. Кроме того, у Кракена была сила, которая ограничивала движения противника криком.

'Черт возьми. Это не то, чего я ожидал...’

Бум, бах!

Кракен поднял свои щупальца над Ли Кан Ху и другими пробужденными Гильдии Папилон. Движения были медленными, но бежать было некуда. Некоторые из них были полностью парализованы криком Кракена.

“Черт! Черт! Черт!” – выругался Ли Кан Ху.

Ли Кан Ху, по крайней мере, смог противостоять звуку, поскольку он был пробужденным А-ранга. Он поспешно покинул свое местоположение. Еще двое также смогли сбежать.

“Н... нет!..”

“Помогите...”

Щупальца Кракена были готовы упасть на оставшихся членов Гильдии Папилон.

Вжух!

Бум, бум!

Щупальцы, которые собирались атаковать, внезапно были перерезаны пополам. От конечностей не осталось и следа.

“А? А?”

“Что… что только что произошло?”

Щупальцы Кракена извивались на земле. Поскольку они были отрублены, Кракен был неуклюж и плохо двигался. Люди из Гильдии Папилон смотрели на щупальце. Вскоре до них донесся голос.

“У вас есть десять секунд.”

Это был голос Су Хена, человека, который отрубил щупальца Кракену. Он уставился на Ли Кан Ху, которая убежала один. Су Хен крикнула пробужденным Гильдии Папилон.

“Все, возвращайтесь на свои позиции. В противном случае...” Су Хен отбросил свои растрепанные волосы, оглядел людей и сказал: “…вы все умрете.”

У людей мурашки побежали по коже. Это было не пустое предупреждение. Более того, смертоносная природа Кракена уже была раскрыта. Не было никаких причин быть жадным до денег.

“Всем вернуться на позиции!”

“Сохраняйте строй! Поторопись!”

Пробужденные Гильдии Папилон поспешно закричали. Су Хен посмотрел на них и нахмурился. По крайней мере, это научило их тому, что это была нелегкая цель. Перепуганные пробужденные Папилон поспешили вернуться на свои позиции. Су Хен смотрел им вслед, думая, что они были жалкими.

Гвууууу!

То ли потому, что он потерял щупальца, то ли потому, что его возмущала неспособность убивать людей, Кракен сердито зарычал на Су Хена. Тем не менее, он не размахивал щупальцами, потому что не видел в Су Хене слабого противника.

‘Хотя он немного меньше, это все тот же монстр,' - подумал Су Хен.

Кракен может использовать способность Страха. Страх был общей отличительной способностью монстров, близких к божественному зверю. Его эффективность зависела от близости. Так что пробужденным А-ранга лучше было держаться подальше от этих монстров, если только у них не было навыка, который мог противостоять способности Страха.

‘Ну, по крайней мере, обременительные люди отступают...’ – задумался Су Хен. Он повернул голову и сказал: “Атакуйте снова!”

Су Хен был далеко, но люди могли слышать его голос так же ясно, как если бы он был прямо рядом с ними. Ким Тэк Хен, который наблюдал за Су Хеном и Кракеном, удивленно спросил: “Нам начинать?”

Ким Тэк Хен не обладал теми же способностями, что и Су Хен. Вместо этого его навыком было общение на расстоянии.

Су Хен кивнул и ответил немного резким голосом. “Мы уже планировали это. Помнишь?”

Су Хен сделал жест, чтобы поторопить людей, как будто повторять дважды было раздражающим. Несмотря на то, что Су Хен сказал, что с ним все будет в порядке, Ким Тэк Хен не мог полностью поверить ему. Су Хен сказал им использовать все свои атаки, пока он сражается с Кракеном.

‘Мы должны были начать раньше...’ - задумался Ким Тэк Хен.

Предполагалось, что они будут обрушивать атаки, когда Кракен потеряет зрение. После нанесения несколько больших и маленьких ран, должен был начаться настоящий бой. Но Мастер Гильдии Папилон все испортил.

“Черт возьми. Неважно.”

Ким Тэк Хен закрыл глаза. На данный момент у него не было выбора, кроме как следовать тому, что сказал Су Хен.

“Атакуйте!” - крикнул он.

“Да, сэр!”

Шипение!

Вжик!

Вжик, вжик!

Среди шестидесяти пробужденных, способных на дальние атаки, было около сорока. Они сразу же начали использовать свои навыки. В Кракена были запущены различные навыки, такие как огонь, электрический ток и магия. Несмотря на то, что Кракен был огромен, каждый из них был выше B-ранга. Монстра ранили подобные атаки.

Гвууук!

Из-за своих больших размеров Кракен не мог уклоняться от атак. Он начал кричать от боли и уставился на пробужденных. Кракен собирался пошевелиться. А потом…

Удар!

Стук!

Меч Су Хена отрубил Кракену щупальце.

“Куда это ты собрался?”

Су Хен снова поймал пристальный взгляд Кракена. Он ухмыльнулся.

”Иди сюда, ты, лысый осьминог.”

***

Удар, удар!

Свист, грохот!

Еще одно щупальце отлетело в сторону и упало на землю. Несколько щупалец уже были разбросаны повсюду. Они задергались. Извивающиеся щупальца выглядели очень отвратительно. Но…

'Какого черта...’

Ким Тэк Хен уставился на останки Кракена с пустым лицом. Около шестидесяти пробужденных сражались вместе, но результат был невероятным.

'Я сомневался в нем, когда он был так уверен...'

Сначала Ким Тэк Хен думал, что роль Су Хена заключается в удержании Кракена. С его низким интеллектом, Кракен, скорее всего, попытается напасть на ближайшее существо, которым был бы Су Хен. Тогда остальные могли бы атаковать на расстоянии. Но вскоре Ким Тэк Хен понял, что он мыслил не в правильном направлении.

‘Я думал, что он будет только сдерживаться, но я ошибался.’

Вжик!

Треск!

Еще одно щупальце было отрезано мечом Су Хена. Из чувства выживания, одно толстое щупальце было обернуто вокруг его головы для защиты. И Су Хен настойчиво целился в жизненно важную точку. Естественно, Кракен не мог пошевелиться и застрял в этом положении.

Бум, бум!

Многочисленные навыки поразили тело Кракена. Су Хен прыгнул, уклоняясь навыков. На первый взгляд казалось, что у них была идеальная командная работа. Но на самом деле, это было возможно, потому что Су Хен был там.

‘Наши роли бессмысленны,’ - подумали другие пробужденные.

На первый взгляд, казалось, что было сотрудничество с Су Хеном и другими тремя гильдиями. Но люди с некоторыми навыками или способностями заметили бы, что Су Хен может справиться с Кракеном самостоятельно.

‘Я слышал, что он в одиночку убил босса зеленого подземелья в городе Аньян.’

В результате Су Хен получил признание как нового пробужденного S-ранга, прежде чем сдать экзамен на S-ранг.

“Я чувствую себя убого в сравнении,” - пробормотал Ким Тэк Хен.

Ким Тэк Хен был пробужденным А-ранга. И среди них он был довольно выдающимся. Он был уверен, что станет пробужденным S-ранга. Но, увидев Су Хена, он передумал.

'Через несколько лет...’ - подумал он.

Прошло всего чуть больше двух лет с тех пор, как Су Хен стал пробужденным. И если он был так хорош, Ким Тэк Хен не мог себе представить, насколько Су Хен вырастет в ближайшие годы.

“Я должен, по крайней мере, хорошо выглядеть,” - пробормотал Ким Тэк Хен. Он посмотрел на Ли Джу Хо, который стоял рядом с ним.

Ли Джу Хо встретился с ним взглядом и спросил: “Что?”

Ким Тэк Хен вздохнул. По какой-то причине рейд подземелья не вызывал у него беспокойства.

***

Удар!

Бум!

Еще одно из оставшихся щупалец Кракена упало. Первоначально их было восемь. Су Хен ожидал, что он восстановит хотя бы одну ногу, но этого не произошло. Он просто мучительно кричал.

Кьяааа!

Вжик!

Бум, бум, бум!

Навыки полетели и снова поразили Кракена. У него не было никакой возможности восстановить свое тело. Всего за десять минут Кракен получил множество ранений. Су Хен приземлился на одно из щупалец, которое упало. Он посмотрел на Кракена.

“Давай. Умри уже,” - сказал Су Хен.

На лбу Су Хена выступил пот. Он сражался с бронированными солдатами, Дуллаханом и Кракеном, и все это друг за другом. Чтобы отсечь эти огромные щупальца, ему пришлось вложить свою магию в свой меч. Это помогло увеличить дальность действия и силу меча. Он использовал много своей магии, чтобы сделать это. Но все было почти кончено.

“У тебя теперь нет запасных щупалец.”

Су Хен напряг ноги и двинулся. Когда Су Хен снова начал двигаться, Кракен извивался. Кракен попытался отступить, как будто понял его слова. Кракен был напуган. Бой был почти окончен.

Удар!

Бац!

Су Хен напряг ноги и прыгнул на голову Кракена.

Кяааак!

Кракен злобно обнажил свои зубы. Вскоре рот Кракена проглотил Су Хена.

“Господин Су Хен!” - закричали пораженные люди.

Они не ожидали, что это закончится тем, что Су Хен будет съеден Кракеном. Но был кое-кто, кого это никак не заботило.

“Он сделал это специально,” - сказал Ли Джу Хо.

“Что?” Ким Тэк Хен, который был рядом с ним, удивился, о чем он говорит.

Бум!

Бах!

Белая кровь гейзером брызнула из головы Кракена, и над ней появился Су Хен.

Грохот!

Бум!

Тело Кракена упало в сторону. Су Хен приземлился и сделал глубокий вдох.

“Фух…”

Последовала пауза. Люди думали, что Су Хен была съеден Кракеном, но скорее всего голова Кракена была пронзена. Кракен пал.

“Мы... мы победили!”

“Ура! Все кончено!..”

Босс зеленого подземелья, наконец, умер. Рейд прошел успешно. Команда, которая ранее думала об отступлении, теперь весело кричала.

“Нет, подождите.”

Су Хен подошел к ним и заговорил тихим голосом. “Кто сказал, что все кончено?”

При этом все сразу замолчали. У Су Хена было холодное выражение лица, в отличие от первого раза, когда они вошли в подземелье. Атмосфера была серьезной.

'Есть что-то еще?'

'Что-то более сложное, чем Кракен?'

Это были некоторые мысли. Но они также думали, что это невозможно. Если бы было что-то более сложное, чем Кракен, уровень этого подземелья был бы выше зеленого.

'Что же?..’

Пока все были поглощены нервными мыслями, Су Хен уставился на Ли Кан Ху, который спрятался в толпе.

“У тебя есть чем заплатить, верно?” - сказал Су Хен.

От слов Су Хена Ли Кан Ху задрожал. Конечно, он знал, что Су Хен говорил о нем.

“Я даю тебе десять секунд. Выползай.”

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/40489/2554830