Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 21

Это была бы трудная ситуация для любого, но еще более трудная для Ли Джу Хо, который своими глазами подтвердил их личности.

Ли Джу Хо начал свое объяснение.

“Ящерокоп. Одноглазый монстр типа ящерицы размером более двух метров. Помимо мускулистого телосложения, он очень проворен и использует особый тип магии. Это довольно хитрый монстр.”

“Сколько их?”

“Их здесь пятеро.”

“Разве с этим числом нельзя справиться?” Спросила Ким Е Ын, задаваясь вопросом, в чем проблема. Она предположила, что Ли Джу Хо был настолько искусным пробужденным, что Ящерокопы не должны были стать для него большой проблемой. Остальные начали соглашаться со словами Ким Е Ын. Среди них самым уверенным был Ан Мин Сок.

“Если это Ящерокопы, то я охотился на них в предыдущем подземелье. Справиться с пятью не должно быть проблемой.” Он говорил уверенно, ударяя себя в грудь, чтобы дать понять, что он не прочь взять на себя инициативу. Когда появился опытный пробужденный, тревога исчезла с лиц всех присутствующих.

Однако…

“Я знаю, что в обычных подземельях более сильные монстры обычно появляются намного глубже, когда мы приближаемся к боссу-монстру,” - сказал Су Хен, который молчал до этого времени. Он полностью завладел всеобщим вниманием. “Справиться с пятью ящерокопами сейчас не составит труда, но их число будет продолжать увеличиваться, или позже появятся монстры более высокого уровня.”

Команда, казалось, была удивлена Су Хеном, который сказал, что это был его первый раз, когда он присоединился к рейду подземелья. Ан Мин Сок, у которого было больше всего опыта в рейдах, спросил: “Такова природа некоторых подземелий. Разве нет таких подземелий, где уровень сложности не меняется, даже если мы углубимся в них?”

“Если вы сосредоточитесь на том, чтобы думать о лучшем, а не о худшем по мере продвижения...” Су Хен ответил не только Ан Мин Соку, но и другим участникам: “... вы, вероятно, долго не проживете.”

Это был урок, который Су Хен извлекл из жизни пробужденного. Это были не просто пустые слова, а то, что он понял из своего прошлого опыта.

Как он сказал, существовало много типов подземелий. У некоторых был только один босс, в то время как у некоторых сложность немного изменилась после углубления в подземелье. Некоторые подземелья были выполнены в стиле Башни Испытаний и давали специальные миссии. Опытным пробужденным можно было назвать только в том случае, если он помнил характеристики различных подземелий и был способен справиться с ними в нужных ситуациях.

'Их основы не соответствуют стандарту.’

В этом отношении большинство из них, за исключением Ли Джу Хо, казалось, меньше заботились о сложившейся ситуации.

‘Может быть… это связано со значительно низким количеством смертей при рейдах подземелих в этот период.'

Он понял — большинство смертей пробужденных о которых сообщалось, произошли в Башне Испытаний. Большинство людей, вероятно, думали, что рейды подземелий не так уж опасны. То же самое было и с Ли Джу Хо. Его взгляд, казалось, показывал, что он не собирался отказываться от рейда.

Казалось, он был просто удивлен неожиданной ситуацией. Ли Джу Хо сделал невозмутимое выражение лица.

‘Это безнадежно.'

Хотя Су Хен знал, что они не повернут назад, было жаль. Если бы только они были чуть осторожнее и предполагали не лучшее, а худшее…

‘Люди всегда становятся более самосознательными после того, как произойдет несчастный случай.'

“...Су Хен, разве ты не говорил, что это твой первый рейд подземелья?” - Спросила Ли Ын Ми, чувствуя себя слегка обиженной.

Су Хен усмехнулся на ее вопрос и ответил: “Ну, это я слышал от других. Разве я не должен собирать больше такой информации, поскольку это мой первый рейд?”

“Это все просто теории! Что ты знаешь?”

“Тихо, замолчи”. Ли Джу Хо остановил Ли Ын Ми от повышения голоса на Су Хена. “Как ты думаешь, хорошо ли ввязываться в драку между собой перед настоящей битвой? Кроме того, я думаю, что сложность этого подземелья может увеличиться, так что давайте не будем делать это с самого начала.”

После того, как лидер группы произнес эти слова, Ли Ын Ми больше ничего не могла сделать с Су Хеном. Тем не менее, она все еще чувствовала себя обиженной, и ее глаза продолжали задерживаться на Су Хене.

“Давай посмотрим, так ли ты способен, как говоришь,” - выплюнула она. Она, казалось, яростно держала обиду. Она также была довольно вспыльчива, видя, что не сдается даже после своих предыдущих слов.

“Да. Посмотри хорошенько.”

“Да ты… что ты!”

Казалось, что у Су Хена больше не было намерений продолжать спор. Су Хен, намеренно спровоцировавший ее, немного задумался и посмотрел на остальных.

‘Похоже, они на этом не остановятся...'

Ли Ын Ми, Ан Мин Сок и Ким Е Ын. Ли Джу Хо и Ким Бе Рун… и последний парень, который до сих пор не произнес ни слова.

‘Ан Мин Сок и Ли Ын Ми высказали больше всего мнений об этом рейде подземелья.'

Вероятность того, что Ли Джу Хо станет виновником, только что снизилась.

Хотя существовала вероятность того, что это был чистый несчастный случай или непреднамеренное убийство, Су Хен был больше сосредоточен на поиске преступника, который планировал убийство.

Су Хен всегда предпочитал худшее лучшему. Было бы ошибкой, если бы человек, предполагавший худшее, готовился только к лучшему.

'Действительно, самый подозрительный человек...’

“Тогда я возглавлю отряд.” Говоря это, Ли Джу Хо пошел впереди. Рейд подземелья официально начался.

У него нет времени погружаться в свои мысли. Су Хен кивнул головой и последовал за Ли Джу Хо.

'Теперь я С-ранга.’

Какое-то время его смущала его личность. Пробужденный С-ранга. Уровень магии равный трем, а коэффициент 29. Су Хен теперь был известен как пробужденный такого стандарта.

'Если это так...’

Вжух—

Су Хен немного подумал, вытаскивая меч, который был смешан с эфирными камнями, который он позаимствовал в Комиссии.

'Этого будет вполне достаточно.’

* * *

Ли Джу Хо с самого начала чувствовал беспокойство.

Пять Ящериц. Они были бы сложными для пробужденных C-ранга. Они должны были быть настороже, когда столкнутся с ними.

Ли Джу Хо был поражен при виде Ящерокопов после того, как они впервые вошли в подземелье, но на этом его проблемы не закончились. Другие участники, присоединившиеся к атаке в подземелье, оказались огромной обузой. Помимо того факта, что он не проверил их возможности, их командная работа с самого начала была непростой.

'Особенно этот парень.’

Ли Джу Хо слегка оглянулся на Су Хена, который следовал прямо за ним.

‘Было бы здорово, если бы он был хотя бы наполовину таким же способным, как настоящий Ким Су Хен...'

Он мог только беспокоиться, так как это была его первая атака в подземелье с этой группой. Хотя он принял Су Хена только для того, чтобы заполнить команду, Ли Джу Хо понял, что ситуация только что стала более жесткой.

“Как только я подам сигнал, Ан Мин Сок и Ким Су Хен атакуют вместе. Остальные четверо будут оказывать поддержку сзади, а оттуда Ын Ми и Бу Рун приблизятся, когда у них появится такая возможность.”

Идеальный порядок. Похоже, у него был довольно значительный опыт в рейдах. Су Хен тоже был полностью осведомлен о том, как управлять рейдами в подобных ситуациях.

“Итак...”

Ли Джу Хо повернул за угол и закричал.

“Поехали!”

Скрип—!

Ли Джу Хо первым бросился к Ящерокопу, который стоял за углом. Он вытащил длинный меч и увеличил свою скорость, используя магию. Будучи пробужденным B-ранга, он использовал навык Ускорения, чтобы отвлечь Ящеров.

Хлоп, хлоп, хлоп—

Пак—

Длинный меч Ли Джу Хо рассек живот Ящерокопа.

Шаг, шаг—

Вскоре после этого Ли Джу Хо прошел между оставшимися Ящерокопами. Ящерокопы выпустили свои длинные, острые когти и замахнулись, атакуя Ли Джу Хо.

Кнут—

Хвост Ящерокопа пронесся перед его глазами. Глаза Ли Джу Хо расширились от атаки, поцарапавшей ему нос.

‘Они… их движения...'

Они оказались более проворными, чем он предполагал.

Взволнованный Ли Джу Хо поспешно увеличить дистанцию от Ящерокопов, но пятеро Ящерокопов последовали за Ли Джу Хо вплотную, как будто разозленные человеком, внезапно напавший на них.

“Су Хен, Мин Сок, вы должны быть осторожны...” Ли Джу Хо повернулся, чтобы предупредить двух парней, которые были на передовой, атакуя Ящерокопов вместе с ним.

Но…

'О?’

Он не видел Су Хена.

‘Куда он пошел?'

Когда Ли Джу Хо оглядывался в поисках Су Хена.

Удар—

Силуэт быстро упал с неба и спикировала на спины Ящеров. Сверкание меча совпало с криками Ящеров.

Силуэт Су Хена быстро перемещался между Ящерами, когда он преследовал их в мгновение ока. Он наступил на хвост Ящерокопа, дважды подпрыгнул в воздухе и рассек глаз Ящерокопа своим мечом.

Кееек—!

Он был быстр.

Нет, не просто быстр.

Все было продумано и точно. Он не делал никаких лишних движений и, даже не используя никаких специальных навыков, Су Хен справился с Ящерокопами в одиночку.

'Я... что-то не так понял?’

Новый пробужденный С-ранга.

Первый рейд подземелья.

Это был тот Ким Су Хен, которого знал Ли Джу Хо.

* * *

Кееек—

Меч Су Хена пронзил глаз Ящерокопа. Он, потерявший свой единственный глаз, закричал, закрыв лицо обеими руками.

Уиш—

В то же время толстый хвост полетел в сторону Су Хена. Он уже знал, что это произойдет, поэтому Су Хен подпрыгнул в воздух и просканировал всю ситуацию.

'На данный момент я сократил его видимость.’

Когда имеешь дело с Ящерокопами, нужно помнить одну важную вещь: целиться в их один-единственный глаз. Это была единственная слабость Ящерокопа. По сравнению с другими его способностями, его зрение было узким.

Конечно, потеря одного только зрения не вывела бы монстра из строя полностью, поскольку у него все еще были другие острые чувства. Тем не менее, потеря зрения в первую очередь повлияла на его боевую мощь.

Тык—

Су Хен подпрыгнул в воздух и закружил над ним. Он не мог использовать такие навыки, как Пламя, потому что это был навык, который требовал четвертого уровня магии.

Теперь Су Хен мог использовать свойства только с третьим уровнем магии. То же самое касалось его коэффициента магии, которую можно было использовать только до определенного предела.

К счастью, этого было достаточно, чтобы справиться с пятью Ящерокопами.

‘Всего три Ящеропса со зрением.'

Су Хен твердо ступил на стену пещеры и бросился к Ящерокопам.

'Я быстро с ними покончу.’

Острое ощущение пронеслось по его телу. Три Ящерокопа уже были сосредоточены на Су Хене. Расстояние между ними сократилось в одно мгновение. Хвост Ящерокопа издал грубый свистящий звук и сильно ударил по лицу Су Хена.

Бум—

Су Хен использовал Прыжок, чтобы сократить расстояние, и появился перед ними после того, как уклонился от их хвостов.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/40489/1618937