Готовый перевод The Hero Returns / Возвращение Героя: Глава 7

Глоток, глоток—

Ощущение катализатора было таким сильным, словно он выпил горячий напиток. Су Хен поставил пустую бутылку рядом с собой. Он мог чувствовать ту же интенсивность, которую он чувствовал, когда впервые получил катализатор маны низкого качества.

Сосредоточься, сосредоточься. Как заклинание, он дважды мысленно произнес это. Отныне ценность катализатора будет меняться в зависимости от того, насколько он сосредоточен. 700 очков, которые он потратил, могли быть напрасными, если бы не было эффекта, но, наоборот, это могло стоить тысячи очков.

Извивается—

Катализатор, который вошел в его тело, начал реагировать. Теперь все было по-настоящему.

Грохот, грохот—

Шипение—

Коэффициент магии начал расти после реакции с катализатором. Его свойства не изменились. Если бы изменились, это означало бы, что уровень магии увеличился.

Жадность была табу. Вместо свойств было важнее сосредоточиться на максимальном количестве маны, которая в данном случае была коэффициентом магии.

[Ваш коэффициент магии увеличился на 1.]

[Ваш коэффициент магии увеличился на 1.]

[Твой коэффициент магии...]

По мере увеличения магических свойств увеличивался и коэффициент магии. Су Хен попытался проигнорировать сообщение, которое всплыло у него в голове. Если бы он сейчас потерял концентрацию, все, что он делал до сих пор, было бы напрасно.

Тц—

Грохот, грохот—

В этот момент были видны некоторые изменения в магических свойствах. Сейчас самое время.

Хотя он старался не быть жадным, ситуация изменилась. Эффект катализатора превзошел все его ожидания. Су Хен быстро сосредоточился на оставшемся катализаторе. Магические свойства быстро изменились в ответ на это. Цвет медленно менялся от одного к другому, пока не стал более высокого качества.

Результаты.

[Ваш уровень магии увеличился на 1.]

По сравнению с первым разом, эффект превзошел ожидания.

“Ху-у-у...” После того, как появилось последнее сообщение, Су Хен перевел дыхание, которое он так долго сдерживал. В то же время он потерял концентрацию, и магия, которая собралась на катализаторе, рассеялась.

Но магия, которая однажды претерпела изменения, больше не изменится. После того, как Су Хен вспотел, он лег на пол. Как и ожидалось… Это утомительно.

Чрезмерная концентрация привела к сильной усталости. Когда его зрение затуманилось, вся энергия покинула его тело. Ему нужно было отдохнуть.

Отлично. Потрясающе. В отличие от усталости в его теле, разум Су Хена чувствовал себя вполне отдохнувшим. Уровень магии: 3. Кроме того, он также получил коэффициент магии: 16. Максимальное количество маны определенно изменилось. Не только это, но и магические свойства также повысились до более высокого уровня.

Я немного отдохну… Су Хен сделал несколько глубоких вдохов и закрыл глаза.

Акт 4

Су Хен отправился на площадь после отдыха. Второй этаж Башни Испытаний был огромным городом, что казалось, ему нет конца. В городе существовало несколько площадей, и у большинства площадей были порталы, которые были связаны с верхними этажами.

“Ищу людей, чтобы бросить вызов третьему этажу! Готовы пойти на компромисс на уровне!”

“Команда из 2 человек ищет еще одного!”

Это было похоже на просмотр сцены из игры. Были те, кто не хотел подниматься на следующий этаж самостоятельно. Они представились и начали искать команды.

“Ты поднимаешься на следующий этаж?” Рядом с Су Хеном появился дружелюбно выглядящий молодой человек. Он выглядел почти того же возраста, что и Су Хен. Казалось, что он тоже хотел бы бросить вызов следующему этажу.

“Я хочу перейти на 8 уровень. Хочешь присоединиться? Судя по твоему снаряжению, ты довольно искусен.”

8 уровень сложности. Довольно высокоуровневый претендент. Видя, что молодой человек был так же хорошо экипирован, как и сам Су Хен, казалось, что он прошел первый этаж с высокой производительностью.

Где я встречал его раньше? Су Хен ответил не сразу, а вместо этого внимательно изучил его лицо — оно выглядело знакомым. Вскоре Су Хен смог вспомнить, где он видел молодого человека.

Чой Хак Джун.

В определенный момент времени он был назван гением среди многообещающих пробужденных. К сожалению, он погиб в результате несчастного случая. Он видел его несколько раз раньше, но даже тогда он не выглядел таким молодым. Точнее, изменилось не только его лицо.

Его аура ощущается по-другому. Хак Джун, которого он помнил, не был таким ласковым и общительным. Даже выражение его лица было другим. Вот почему Су Хен не сразу его узнал.

Некоторые события заставляли людей изменяться, и казалось, что это было до того, как произошел несчастный случай. Тот несчастный случай… вроде это было уничтожение гильдии?

Несчастный случай привел к уничтожению гильдии, в которой он состоял. Это была относительно большая гильдия, и будущий Хак Джун был высококвалифицированным пробужденным. Новости об уничтожении гильдии были предметом разговоров в городе. Строго говоря, не было ничего странного, если у кого-то были враги среди пробужденных. Хак Джуна наконец оправдали, когда выяснились отношения между ним, гильдией и синдикатом.

8 уровень сложности… Несмотря на то, что он бросил вызов более высокому уровню, Су Хен покачал головой.

“Мне жаль”. Хак Джун неловко улыбнулся с выражением сожаления на лице из-за отказа Су Хена.

“Ха-ха. Это довольно высокая сложность, верно? Если я не смогу никого пригласить присоединиться ко мне сегодня, мне, возможно, придется отправиться самому.”

Большинство не потрудились бы бросить вызов 8-му уровню. Потому что в тот момент, когда кто-то проходит 5 уровень сложности, сложность последующих уровней возрастает экспоненциально. Хак Джун подумал, что именно из-за высокой сложности Су Хену пришлось отказать. Но на самом деле все было наоборот, и Су Хен не потрудился объяснить.

“Разве ты не хочешь снизить сложность?” Су Хен заинтересовался человеком, стоящим перед ним. Поскольку Хак Джун ушел из жизни слишком рано, у него никогда не было возможности поговорить с ним. Кроме того, Хак Джун, которого он помнил, не был таким дружелюбным человеком.

Должно быть, что-то вызвало в нем перемену. Что именно заставило его измениться? Хак Джун ответил на вопрос Су Хен. “Я не знаю.”

“Тогда зачем тебе бросать вызов 8-му уровню?”

“Более высокие уровни кажутся намного сложнее ...”

“Разве 8-й уровень тоже не имеет высокой сложности?”

“Конечно, это так.”

“Тогда зачем?”

“Ну...” Хак Джун покачал головой, чтобы избежать ответа на вопрос.

“Если тебе тяжело ответить, я пойду.” Су Хен также не собирался заставлять его отвечать. В конце концов, Су Хен оставил Хак Джуна и вышел на площадь.

Надеясь найти других, кто присоединился бы к нему, Хак Джун обратился к некоторым другим, которые были достаточно хорошо экипированы. Другие также выразили интерес, но только на некоторое время.

Хотя некоторые видели снаряжение Су Хена и подходили к нему, чтобы вместе очистить уровни, он отверг их всех.

Никто не захочет пробовать 10-й уровень, верно? Даже если бы был, то он бы не захотел делать это вместе.

Чак—

Су Хен вошел в портал, расположенный в центре площади. Его зрение стало белым, и он почувствовал, что его тело парит в воздухе. Вскоре в его голове появилось сообщение.

[Ким Су Хен, ваше испытание на втором этаже начинается прямо сейчас.]

[Выберите уровень сложности.]

[1 ~10 ур.]

[Сложность возрастает по мере продвижения по уровням. Награда после прохождения уровня также улучшится.]

Его решение уже было принято. “10 уровень.”

Хотя он мог выбирать уровень сложности на каждом этаже, Су Хен уже сам определился с уровнем сложности. Высокие риски, высокие доходы. Этот абсолютный принцип никогда не подведет сам по себе.

[10 уровень. Начнется испытание на втором этаже.]

Белое пространство в глазах Су Хен снова стало цветным. Пейзаж и температура его кожи изменились. Было неясно, изменилось ли окружение с Су Хеном в центре, или он попал в другой мир. Но это чувство было неплохим. Су Хен наблюдал за своим окружением.

Кар, кар—!

Раздавались крики каких-то неизвестных видов птиц и дул холодный ветер. Прежде чем он понял это, Су Хен стоял посреди глубокого леса.

[Испытание начинается.]

[Вас преследуют. Ваши противники - Шейры, вид, который доминирует в этом лесу.]

[Вы должны сбежать из леса вместе с сокровищем Шейров. Если его украдут или вы умрете, вы провалите это испытание.]

[Выжить.]

[Защитить сокровище.]

Как только сообщение закончилось, в руках Су Хена появилось ожерелье. Он не знал, когда начал носить ожерелье. Скорее всего, это было то сокровище, о котором упоминалось ранее. Сокровище клана Шейров.

Он знал, к какому виду они принадлежали. Хотя они были классифицированы как вид, пробужденные идентифицировали их как монстров, которые перемещались племенами.

Монстры типа охотников. Они были превосходны в отслеживании. Определенно, будет нелегко сбежать от них в этом густом лесу. Хотя Шейры не обладали исключительными физическими способностями, с ними было трудно иметь дело, особенно тому, кто только собирался принять вызов второго этажа.

Тык—

Су Хен носил ожерелье, за которое он держался. От ожерелья не было никакого эффекта. Это совсем не было похоже на сокровище. Также возможно, что только после прохождения испытания ожерелье покажет свой эффект.

Было бы лучше, если бы ожерелье было запечатано. Запечатанные предметы имели гораздо лучший эффект, чем обычные предметы. Сокровище Шейров…

Крак, кау—!

Кау—!

Откуда-то из леса послышался ужасный крик. Это был крик Шейры. Казалось, он был возмущен тем фактом, что его сокровище исчезло.

“Кажется, он очень зол”. Су Хен усмехнулся.

Защитите сокровище, сбегите и выживите. Теперь он ясно понял цель этого испытания. Если это так… “Лучше забыть о побеге.”

Шаг, шаг—

Су Хен пошел на крики Шейров. Я встречусь с ними лицом к лицу.

* * *

Перед ним появился монстр с овальным лицом, без черт лица и белой кожей. Шейры были довольно умными монстрами. Хотя их физические способности не были особенно выдающимися, они были цивилизованными и передвигались группами, что делало их видом, с которым было довольно трудно иметь дело.

Крр, кррр—

Кар, кар—!

Шейры были возмущены. Причина была проста: их сокровище исчезло. Десятки Шейров сидели на деревьях наверху и смотрели на одну сторону леса. Сокровище было поблизости. Шейры знали об этом, потому что на ожерелье был нанесен уникальный аромат, чтобы они могли легко его отследить.

Крр, крэк—

Это был он. Человек, который украл их сокровище. Человек приближался - не убегал, а возвращался? Это было странно.

Шейры были разумными существами. Не было никакого способа, чтобы человек вернулся сюда без какой-либо причины. Но даже в этом случае они не будут настолько напуганы одним человеком, чтобы отступить.

Скрип, скрип—

Лидер Шейров поднял руку. Остальные расширили свой строй и приготовились. Это было для подготовки к обороне. Преступник скоро войдет на их территорию.

Шаг, шаг—

Человек медленно вошел. На нем были тонкие доспехи, а за плечами висели меч и копье. Он прогуливался. Су Хен поприветствовал Шейров.

“Я слышал, что вы господствуете в этой части леса”. Су Хен говорил, держа в каждой руке по мечу и копью. “Итак...”

Крр—?

Не в силах понять Су Хена, лидер Шейров склонил голову набок. В этот момент —

Вжух—

Хлоп—!

Копье полетело и вонзилось в голову лидера Шейров. Как только они разозлились, Су Хен поднял свой меч. “С этого момента я изменю хищников этого леса”.

Нажмите «Спасибо» и мне станет намного приятнее переводить для Вас следующие главы.

http://tl.rulate.ru/book/40489/1596796