Готовый перевод Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье: Глава 54 - День 13, Принцесса и собака

Глава 54- День 13 Принцесса и собака.

«…!»Директор Ох, быстро следуя за мной, остановился. Я обернулся и посмотрел на него.

«Что… Е- есть ли способ излечить Су- Янг?» Спросил он.

«Я не уверен, но есть кое- что, что может сработать».

Одного этого было достаточно для того, кто впал в отчаяние. Мать неожиданно схватила меня за запястье. Она плакала настолько сильно, что едва ли можно было разобрать ее речь.

«…Дитя…Ее отец президент этой страны…Я- я имею в виду…»

«Мадам». Как только Директор Ох заметил необычное состояние Первой Леди, он жестом приказал очистить комнату. «Пожалуйста, успокойтесь, прежде чем заговорить снова» .

Директор Ох повел меня в угол комнаты. "Что ты собираешься делать? Ты правда можешь ее вылечить? Каким способом?”

«Я сказал тебе, что не уверен. Я пойму, лишь увидев ее».

«Если бы это было так, ты должен был сообщить мне в первую очередь».

Конечно, эта та ситуация, которая позже закончилась бы гораздо спокойнее. Но я поговорил с Первой Леди, которая ничего не предполагала. Директор Ох не был исследователем, как Ким Тэ Хен, который знал о подземелье и о том, каким оно было потрясающим, поэтому он не мог мне поверить.

Однако если бы существовала «возможность» исцелить Су- Янг, тогда ему пришлось бы воспользоваться ею. Он спрашивал меня о методе, а затем записал его в отчет. Отчет пойдет к ее отцу, президенту, который даст разрешение или нет. Я изменил ход событий, обратившись непосредственно к его жене.

«Я- я в порядке сейчас. Так, дайте же мне слово!» Это была Первая Леди, которая наконец успокоиться. Насколько я знаю, Первая леди была обычной домохозяйкой, которая имела лишь высшее образование. Она мало что знала о подземелье и связях с общественностью, но она была женой президента.

«…Я догадываюсь, вы сделали некоторые расчеты. Я устал говорить с вами». Проговорил Директор Ох.

«Не должны ли вы лично объяснить мне это?»

«Я думаю, что Ким Тэ Хен должна быть в порядке. Это уже так”.

Я сказал прямо, и Ким Тэ Хен подошла к первой леди, чтобы объяснить. Я проговорил про себя.

«Этот вкусный запах исходит от женщины?»

-Да.

Ответил червь, нет, ответила собака.

«Что это за запах? Помимо меня, все остальные чувствуют его?»

Другая жертва. Они не пахнут вкусно. Не так уж и много будет, если я их съем. Однако я не хочу ничего есть.

Я подумал о его словах.

Ты сказал, что чувствуешь запах, но я пахну иначе, чем те, кого ты ел в темнице.

Хах? Подземелье, что это?

…?

-И- извини, но я не знаю. Не кусай меня. И не царапай.

Священное существо казалось немного глупым. Я чувствовал, что с его головой все в порядке, но он ничего не смыслил об основных вещах. Это было естественно, так как он только что родился. Повторив несколько вопросов, я смог получить ответы, которые желал услышать. На девятом этаже не было никакой добычи, которая пахла бы восхитительно, кроме Юн Чан хи и меня.

Я подошел к Су-Янг. “#%@#%@#%%%.” Она сыпала проклятьями на корейском. Но из-за эмоционального и спешного тона, язык походил на иностранный. Я замечал это и прежде, но сейчас он содержал очевидную ненависть.

Конечно, я никогда не встречал эту женщину ранее. К тому же, ее ненависть была направлена не только на меня. Она не стеснялась выражаться даже при своей матери.

«Вы в состоянии избавиться от желаний людей».

- …Что такое желание?...

«Я имею в виду, возможно ли съесть эту силу?»

- Да! Я могу это сделать! Мне хочется есть!

Он быстро заметил это. Щенок спрыгнул с ее груди и побежал за ней.

«Эй. Не ешь пока».

Гав.

Он не мог прокусить ее кожу. Щенок поднял лапки к голове и начал рыдать. Он смотрел на меня, будто искал ответы.

- Я не могу войти.

Я помню, что говорил Исайя. Он был существом, зависящим от людей. Теперь он мог называть меня учителем. Если так, мог ли он питаться лишь моими желаниями? Щенок смотрел на меня с осторожностью.

Что?

- Дотронься до еды. Тогда возможно я смогу.

Я положил свою руку на голову Су- Янг. Собака прыгнула мне на спину и неожиданно что-то изменилось.

“@#$@#%%....” Глаза Су-Янг затряслись, но ничего определенного я не почувствовал.

«Хэй, прекрати. Прекрати есть…»

Вселяло надежду то, что он мог это сделать, однако было рано говорить об ее излечении. Я поднял свою руку с головы Су-Янг. Но…

«Это… .#%@##%@#%”

Что? Через несколько секунд глаза Су-Янг вернулись в нормальное состояние.

Я вижу. "Еда" этого парня была желаниями, которые постоянно возникали. Это казалось правильным, когда мы думали о том, что же такое желание. Тогда как насчет Юн Чан хи? Я спросил, но Исайя никогда не отвечал мне напрямую.

- Вскапывание корней не создаст что-то вкусное.

Если бы оно продолжило есть, то у него бы давно закончилась еда. Другими словами, Юн Чанг хи был съеден до "корней" и не мог восстановиться, в то время как священное существо лишь только слегка вкусило Су-Янг. Если так, то вылечить его безумие было невозможно.

«Да. Ты думаешь твой метод сработает?»

Я услышал голос Директора Ох. Я поднялся.

Вот и все. Лучшие условия. «Конечно».

«Только сейчас… Я пытался связаться с президентом, но он занят в связи с государственными делами и у меня просто не было возможности поговорить с ним.»

Ах. Конечно. Голос Директора Ох звучал немного нервно. Он знал, что независимо от того, что я захочу, будет невозможно достать это мне лишь авторитетом жены президента. Поэтому я не исцелил бы эту женщину, даже если бы знал как. Вот что он думал.

«Ладно, неважно».

Я оглянулся назад. Увидел там Директора Ох и Первую Леди.

«Я думаю, что смогу поправить ее агрессивное состояние. Не беспокойтесь о компенсации, и я сделаю все, что смогу. В конце концов, разве человек не самое главное?”

…!

«Тогда, я действительно благодарна…Прошу, я умоляю тебя Моя Су- Янг…» Первая Леди схватила меня за руку в то время ,как Директор Ох вопросительно посмотрел на меня, как бы спрашивая: «Что ты планируешь?» Я просто ухмыльнулся ему, прежде чем вернуться к Су- Янг.

“$^%#$^&$%#&&.”

«….Говори»

Я прошептал так, что никто не мог расслышать, и поднял руку к ее лицу и плечу. «Ешь, пока я не скажу остановиться» .

Трапеза началась.

“#%@#%!!!!”

Реакция появилась, как только ее желание начало съедаться. Это была ломка мечты, которое мы с Юн Чан хи испытали.

“$이$••••••Это.. #$@$...Остановись....! $%^&!!

«Су- Янг»

«Не отвлекай».

Я схватил трясущиеся тело. Убийственное намерение женщины постепенно угасало, пока страх и ужас не появились на ее лице.

Это оно. Я убрал свои руки.

«..Ах..»

Су-Янг покачнулась на мгновение. Она подняла свою голову. В ее глазах больше не было желания убивать. Оно сменилось сильной усталостью.

«Мама..»

Я отошел от мелодраматичной сцены. Зачистка внутри бомбоубежища закончилась. Остались только я, мать и Директора Ох.

«…Как удивительно».

“Давайте посмотрим. Ты думал, что я просто проговорился?”

На самом деле, не было ни единого шанса, что это произошло. Я следил за языком, но не было никакой нужды торопиться, если Су-Янг излечилась. Ценность награды, предоставленной мне, была бы намного меньше, чем она могла бы быть.

Конечно. Если она излечилась.

«Я не знаю, сколько часов это займет, но ее безумие вернется».

«Что?!Ты нарочно…»

"Во-первых, вылечить ее невозможно. Конечно, если она снова сойдет с ума, тогда я смогу опять сделать ее вменяемой. Но это только на время”.

Священное существо сказало, что это возможно, если корень будет уничтожен, но тогда это не будет сильно отличаться от смерти в подземелье. Будь то воля Первой Леди или Президента, они явно не хотели, чтобы что-то случилось с их дочерью.

Это был хороший знак для меня. Если ее безумство вернется опять, я буду единственным ,кто сможет, пусть и временно, излечить их дитя.

«Вы более основательный человек, чем я думал…»

«Это не очень похоже на комплимент».

Даже несмотря на то, что я дал обещание Директору Ох, нет никаких обязательств для обеих сторон в его соблюдении. Они могут обнаружить, что меня легче съесть или Ким Тэ Хен внезапно станет сильнее на следующем этаже. Меня могут бросить в любой момент.

Однако сейчас положение вещей изменилось.

«Пожалуйста объясните это Первой Леди. Ее сердце будет разбито, когда она узнает , что нет ничего, что могло бы излечить ребенка». Теперь я являлся единственным шансом на хорошую жизнь для дочери президента. Это было преимущество, которое имел лишь я.

«Почему ты не объяснишься?»

«Я не желаю терять мой имидж. Кроме того, я должен посмотреть на состояние пациента чуть внимательнее... Ох, у меня также есть просьба, которую я хотел бы, чтобы ты выслушал”.

Я хочу в ванную, и очистить мое тело. Ножевому ранению будто стало лучше. Я открыл коробку скорой помощи, простерилизовал рану и прикрепил повязку. Я вышел из ванной и осмотрелся на кухне, которая была в беспорядке. Было довольно много еды и напитков для Су-Янг в холодильнике. Я достал бутылку сока и подошел к Су-Янг, с которой сняли смирительную рубашку.

Хоть я и не был уверен, что ее состояние улучшилось по-настоящему, ее мать сняла с нее рубашку.

«Как ты себя чувствуешь?» Су-Янг была дочерью президента Чжин Су- Чеол. Чжин Су-Янг посмотрела на меня.

«…» Она молча взяла сок, и уставилась на меня. Я прекрасно понимал, что моя внешность считалась приятной в обществе.

Она задала мне вопрос. «Как?...Что ты..?»

«Извини. Это как основы бизнес- империи, поэтому я не могу сказать тебе."Я улыбнулся и сменил тему. “Это уникальный талант? Талант, который Су-Янг получила на третий день”.

«…!»

Это было сочетание информации, которую я получил от Директора Ох и моих собственных предположений. Конечно, я не объяснил свой процесс рассуждения.

«Да…Это точно».

«Называй это наградой для меня. Если ты не против, будь так добра и назови, что это за талант более конкретно».

“...”

Чжин Су- Янг явно не была настроена отвечать на этот вопрос. Она видела во мне потенциального врага, и не хотела раскрывать информацию. Это была уникальная способность, заставлявшая ее терять рассудок и убивать людей. Здесь и не могло быть никаких точных объяснений.

«Если ответ сложен, тогда не говори его». Я мог бы сказать это. Однако я решил пойти смелым путем.

«Я доктор Су- Янг. Я продолжу быть рядом с тобой и не перестану помогать жить обычной жизнью. Я не причиню тебе вреда, Су- Янг».

Если быть точным, я бы ничего не сделал на данный момент". В зависимости от перемен в будущем, я мог бы съесть ее талант и стать его обладателем. Поэтому хотелось узнать подробности.

“...”

Чжин Су- Янг колебалась некоторое время, прежде чем сесть за стол рядом с диваном. Туда положили бумагу и ручку. Я взял бумагу, которую она передала.

[Уникальный талант мясника № 044: вас постоянно наполняет желание убивать других. Чем благороднее и благороднее кровь на твоих руках, тем сильнее желание пролить еще больше. Инстинкт убийства не обязательно является фундаментальным, но это, безусловно, самый важный инстинкт. Это наиболее признанный инстинкт.]

[ Когда дело идет о существах, вы получите в режиме реального времени осознание лучшего способа убийства врага, используя все средства, которыми обладаете.]

[При работе с "существами" вы всегда будете получать статус "с расширенными возможностями".]

[Вы не устанете, имея дело «с существами».]

Я прочитал это, затем взглянул в лицо Чжин Су-Янг.

Она объяснила. «С момента его получения , я не могла контролировать себя. Так, что…»

“...”

Это было то, о чем следовало задуматься. Эта женщина…

«Эй.» Я повернул голову. У Директора Ох было мрачное выражение лица. Он протянул мне свой телефон.

"Ваш запрос. Привести кого-нибудь... Я послал Ким Тхэ Хена. Я был уверен, что он сделает все возможное, чтобы доставить их сюда в безопасности.”

«Тогда?»

«…Возьмите телефон и увидите.»

Я взял его. Название контакта, вызывающего абонента, показал имя Ким Тхэ Хена. Голос Ким Тэ Хен был слышен, прежде чем я поднес телефон к уху. Однако, похоже, он не разговаривал по телефону. Его голос повторился, как будто он находился на небольшом расстоянии.

«Да. Мне позвонили.»

[Почему вы просите привезти этого человека? Что…? ]

Он звучал агрессивно, но за ним стояли обеспокоенность и тревожность.

[...Победа...]

Его голос стал приглушенным.

[Оппа?]

«Это я.» Как только я заговорил, Голос Ян Су Чжина стал отчетливым.

[Оппа прислал это пустяковое дельце?!]

Пустяковое дельце?

[Я уже встречался с ним.]

Я мог расслышать стоны Ким Тхэ хена.

[На 9 этаже.]

#1

http://tl.rulate.ru/book/4013/326375