Готовый перевод Acquiring Talent in a Dungeon / Приобретая таланты в подземелье: Глава 39 - День 11, 8-ой этаж - Лес

Первое, что я увидел, это небо, а затем и Ян Су Джин с Юн Джи Хи.

«Привет ... Ай?!» Ян Су Джин широко улыбнулась, прежде чем, наконец-то, заметила. Мы плыли в воздухе. Каждого из нас окружал блестящий пузырь.

Вместо того чтобы впасть в шок, я начал оглядывать окрестности. Местность казалась мне похожей на Талию, но искусственного солнца тут не было. Вокруг можно было увидеть только пузыри такие же, как и окружавшие нас, и огни, сияющие недалеко от земли.

Думаю, мы находимся примерно в 50 метрах от земли.

«Не впадайте в панику и посмотрите туда». Ян Су Джин и Юн Джи Хи посмотрели в указанном направлении. На той же высоте, что и мы, были десятки сверкающих пузырьков. Из-за расстояния я не видел, что было внутри, но был уверен, что в них были люди.

«Мы, вероятно, скоро упадем вниз».

«Правда?!»

«...» глаза Ян Су Джин удивленно распахнулись от моих слов, а Юн Джи Хи ничего не сказала.

Сомневаюсь, что спускать нас будут плавно, а иначе, зачем вообще было поднимать нас в небо. «Вы помните про билеты, которые я вам дал? Порвите их, если потреб...»

Пуф.

Я услышал женский крик. Все произошло в одно мгновение. В глазах все закружилось…

Тыщ.

Тяжелый удар. Я покатился по земле. Я встал и огляделся.

[Эвелла. Тип: Растение. Ранг D]

[Безлистное растение, произрастающее в Лесу Эвелла, также называемом «бесплодным лесом». Не имеет листьев, состоит только из стеблей и корней. Избавиться от этого растения очень сложно, эвелла боится разве что огня. Из-за его высокой скорости роста, существа и жители леса не могут противостоять ему. Они могут жить только в разрешенных эвеллой областях.]

Действительно, эти растения были повсюду, словно белый забор. Они были не только вокруг меня, но и надо мной. После моего падения в этом заборе зияла дыра.

Дыра затянулась почти за секунду. У меня было лишь два пути, слева и справа от меня. Это были «разрешенные» области. Я попробовал нарушить правила. Я схватил лозу эвеллы из стеноподобного забора и сильно согнул.

«Гм ...»

Хотя моя мышечная сила равнялась 20 пунктам, я ощутил непреодолимое давление. Я мог бы легко сломать стебель своим телом, но тот немедленно восстанавливался. Я не знал, насколько толстой была эта стена, поэтому прорываться сквозь нее было неразумно.

Солнечный свет не мог пробиться сюда, поэтому ограниченное поле зрения с предыдущих этажей вернулось вновь. В конце концов, мне оставалось только исследовать этот лабиринт вместо того, чтобы пробиваться через стену.

Я пошел по одной из тропинок. Вместо того чтобы попытаться скрыть звук своих шагов, я шел вперед как можно быстрее. Как я и ожидал, вскоре мне встретился местный житель.

Вжик.

Раздался рубящий металлический звук. Я остановился и поднял голову. На лице человека, висящего прямо надо мной, появилось удивление.

«Гъяк!»

Человек упал. Я сделал шаг назад, увеличив дистанцию между нами. Честно говоря, вначале я подумал, что это был гоблин или что-то в этом роде. Когда я осматривал лес с воздуха, то подумал, что яркие огни, пробивающиеся сквозь живую изгородь, исходят из деревень каких-либо разумных существ, но это был человек.

«Могет». Его кожа была светло-коричневой, и, на первый взгляд, он выглядел как смесь азиата и европейца. Однако его нос был острым, как стрела. А волосы были серого цвета, людей с таким натуральным цветом волос не существует в моем мире.

«Чего? Я. Атаковать. Не буду». Я постарался говорить на телланмком как можно более четко.

«А?» Человек выглядел удивленным. Затем он сказал: «Отдай мне могет».

[Уровень таланта повышен.]

[Теллан (разговорный). Связанные с этим талантом способности увеличились.]

«Могет? Что это?» Человек открыл рот, собираясь объяснить мне это, но потом его глаза сузились, а в его руках появились кинжалы, я был врагом. Если он убьет меня, то сможет забрать все предметы и без каких-либо ненужных разъяснений.

Трупы не задают вопросов. Человек немедленно ринулся вперед.

Быстр!

Но не настолько, чтобы я не смог уклониться.

Хвать.

Я схватил его за запястье и слегка потянул, я сразу заметил, что его внешность обманчива. Внешне этот парень был похож на обычного подростка. Однако сила, которую я ощутил, схватив его запястье, намного превосходила силу Ли Сан Юна.

Было ли это различием между нашими видами? Несмотря на то, что они выглядят похожими на нас, их физические способности могут быть намного выше наших. Держа его запястье, я направил в руку немного силы. Это было очень легко.

«...!!» Кинжалы выпали из его рук, а я закрыл ему рот рукой, чтобы он не закричал.

«Эй. Телланец». Я не знал, как еще должен называть его. «Я сильнее тебя. Если ты закричишь, я сломаю тебе шею. Надеюсь, ты меня понимаешь. Говори медленно. Спокойно».

Когда я отдернул руку от его рта, мальчик посмотрел на меня испуганными глазами.

«Наши воины скоро поймают тебя». В отличие от его смелых слов, его голос был таким же писклявым, как у муравья. Это было мило.

«Что такое могет?» - вновь спросил я.

«П-приглашение богов ...»

«Что оно делает».

«Если я разорву его, то смогу попасть в святилище».

Ах. Я достал билет из своего инвентаря. «Это то, о чем ты говоришь?»

«Могет». Глаза мальчика засияли, словно он увидел сокровище. Они используют эти билеты, чтобы покупать товары, которые не могут добыть тут? Кинжалы, которые уронил мальчик, и одежда, которую он носил, казались довольно старыми и потрепанными. Хотя он и казался коренным жителем этого леса, его потрепанный вид показывал, что он бродит тут довольно давно.

«У тебя есть деньги?»

«… Деньги?»

«Ты ведь собрался покупать там вещи». Но мальчик, похоже, не понимал меня.

«Мы делаем подношения... Тщательно отобранные плоды гасавы...»

«Подношение?»

«Мы молимся. Дорогой Бог, пожалуйста, прости некомпетентность наших предков. Пожалуйста, позволь нам уйти отсюда и вернуться к цивилизации наших предков».

«Разве здесь нет лестницы? Вы можете спуститься вниз».

«Мы ... Мы отличаемся от вас. Мы не можем пересекать границу. Мы были высланы сюда». Другими словами, они не могут выбраться из этого леса, поэтому они крадут билеты у исследователей и молятся статуе на 5-ом этаже.

Прекрасно, однако, я понимал, что молитва не дает никакого эффекта. Вот почему они все еще здесь. Но кое-что не давало мне покоя.

Они заранее знали о билетах и исследователях. Тут уже были исследователи? Не только из нашего мира? Я посмотрел на мальчика, собираясь задать другой вопрос.

И тут в воздухе появилось несколько сообщений.

«...» Я дважды прочитал их. Потребовалось некоторое время, прежде чем я смог понять их смысл. В самом деле. Это было не совсем бесполезно.

«Ах». Глаза мальчика широко открылись, когда он увидел что-то позади меня. Он вздохнул с облегчением. Я оглянулся и увидел четыре фигуры.

«Отец!»- крикнул мальчик одному из появившихся людей. Все они выглядели намного сильнее, чем он. У них было мощное телосложение, а в руках они держали острое оружие. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что я для них враг.

Ну, в любом случае все ответы на вопросы я уже получил из сообщений, которые появились в воздухе. Я мог бы убить их, чтобы заполучить их таланты. Разве они не относятся ко мне как к монстру?

Телланцы бросились на меня.

__________________________________________________________________

Спустя пять часов я набрел на деревню. После восьми часов блуждания я собирался порвать билет, чтобы попасть на пятый этаж. Даже если Ян Су Джин и Юн Джи Хи порвали свои билеты, они все равно будут там 12 часов.

Мне удалось выжать из телланцев кое-какую информацию. Телланские деревни были по всему лесу. И в некоторых из них находились охраняемые лестницы, ведущие к разным нижним этажам. Но сами они не могут спускаться по этим лестницам.

«Кха…» Дым попал в мои легкие, я оглядел деревню, от которой остались только руины. Размером эта деревня была примерно с игровую площадку в начальной школе, но здесь жило довольно много телланцев. Правда, сейчас все они были мертвы, а в деревне отдыхали непрошеные гости.

«Кто это у нас тут? Надо же, я действительно столкнулся с тобой здесь». Главным в этой группе был Хип-Хопер, его окружало, по меньшей мере, 10 человек. Я огляделся, но так и не увидел Очкарика или Мачо.

«Похоже, ты один. Ты потерялся в лесу?» Он говорил небрежно, но его подручные уже занимали свои места, словно он давал им негласные указания. Я заметил, как один из его людей заблокировал дорогу в деревню позади меня.

Я посмотрел на Хип-Хопера и сказал: «Я обнаружил этот путь всего несколько минут назад и решил идти по этой дороге. Я один».

Хип-Хопер с удовольствием рассмеялся, услышав мои слова. Его обувь не казалась мне обычной.

Ли Сан Юн рассказал мне, про их снаряжение ранга B. Спустившись на 7-ой этаж, они попали на «фабрику». Как и я, вместо того, чтобы сражаться с охраной фабрики, они выбрали более разумный путь.

Изучив язык Теллана, они починили оборудование, которое там находилось, и получили в качестве компенсации три предмета ранга В. У меня же прямо сейчас были предметы только ранга С и D.

Конечно, они были оружием, но я не мог не игнорировать также и навыки людей, обращающихся с ними. Даже будь у них какая-либо мистическая способность стрелять огнем или замораживать противника, я смог бы получить такую же разрушительную силу и от другого оружия.

Но они были другими. У них была не только огромная огневая мощь, но и таланты. Так сказал Ли Сан Юн.

«Может, все же передумаешь. Как насчет такого варианта?» Когда Хип-Хопер вышел вперед, его ботинки начали светиться. Эта обувь позволяла невероятно быстро двигаться. Возможно, именно эта сила и позволила ему захватить эту деревню.

Как доказательство, его подручные были все в поту, в то время как Хип-Хопер казался лишь немного уставшим. На его лице читался триумф. «Я довольно толерантный человек. Некоторые из этих людей присоединились ко мне только на этом этаже. Видишь эту симпатичную девушку? Я лично спас ее».

Хип-Хопер подмигнул девушке, стоящей рядом с ним.

«Оппа действительно крут». Девушка застенчиво рассмеялась. Я не уверен, было ли ее лицо в этот момент милым или нет.

«Ли Сан Юн, этот придурок, был слишком застенчив. Мне хотелось избить его, даже когда он молчал».

«Как и мне».

«Ну, я не хочу бить тебя. Но то, что ты сделал с моей машиной… Даже если ты сдашься, я должен отплатить тебе за это». Конечно, я не был настолько глуп, чтобы сдаться, и Хип-Хопер тоже знал это. Он просто ждал, когда я скажу «нет», чтобы ударить.

Я открыл рот. «Ты читал «Троецарствие»?»

«... Что?» Его взгляд говорил, что он его не читал.

«Перед смертью Чжугэ Лян вручил кое-что Яну».

«О чем ты говоришь?»

«Чжугэ Лян считал, что парень по имени Вэй Янь предаст его. Поэтому, перед смертью, Чжугэ Лян вручил Яну сумку. Ян открыл сумку. Там был кусок бумаги».

«Кто осмелится меня убить? Если Вэй Янь прокричит это сообщение три раза, то я передам все военные права Вэй Яну. Ян передал сообщение Вэй Яну, который заулыбался и трижды прокричал эту фразу».

«Сумасшедший ублюдок». Хип-Хопер подумал, что я специально говорю глупости, чтобы выиграть немного времени и приготовился нападать.

«Хоть ты и не понимаешь того, что он сказал, но ты должен был хотя бы оглянуться», - сказал кто-то, кто читал «Троецарствие», Хип-Хоперу, но было уже слишком поздно.

«Это ...!»

Бам!

Тело Хип-Хопера закачалось. Он безучастно посмотрел на разбитую стеклянную бутылку, которая ударила его, а жидкость из нее пропитывала его голову.

««Я убью тебя!» Не так ли?» - процитировала девушка фразу из романа* и пожала плечами, повернувшись ко мне. «Люди должны больше учиться в наше время. К сожалению, нынешние дети больше не читают «Троецарствие»».

«А ты?»

«Я прочитала его от скуки». Кровь текла из тела Хип-Хопера, пока я смотрел на Ян Су Джин.

___________________________________________________________________

*" Вэй Янь, опустив поводья, поднял меч и закричал:

- А ну, кто осмелится меня убить?

Не успел он умолкнуть, как позади чей-то голос ответил:

- Я убью тебя!

Поднялась рука, опустился меч, и обезглавленный Вэй Янь упал с коня. Все

вздрогнули: это сделал Ма Дай. Он выполнил все, что ему повелел Чжугэ Лян.

Об этом повелении и узнал Ян И, когда прочитал бумагу, лежащую в шелковом

мешочке."(с)

http://tl.rulate.ru/book/4013/129172