Готовый перевод The Cave King will live a Paradise Life -Becoming the strongest with the mining skill?- / Пещерный король будет жить райской жизнью - став самым сильным с горным мастерством?: Глава 58 - Распустился прекрасный цветок!

На следующее утро после отъезда Камю на континент.

Сегодня я снова был в самой глубокой части пещеры вместе с Рил и Мэл.

Спуститься на тележке, подойти к самой дальней точке и взмахнуть киркой.

В то время это была обычная рутина, и все же я всегда получал от нее удовольствие.

Рил будет копать, а Мэл голубь с интересом смотреть на то, что она найдет. Наблюдать за ними было частью веселья.

В данный момент Рил, казалось, хвасталась голубым драгоценным камнем, который она откопала. Это был сапфир?

Однако с точки зрения того, что мы обнаружили в последнее время, я не был действительно удовлетворен.

Я хотел открыть для себя что-то новое.

Что ж, возможно, я не имел права жаловаться, когда мы все еще выкапывали много серебра, золота и драгоценных камней.

Не говоря уже о том, что Камю и остальные были в море, со всеми вытекающими отсюда опасностями, так что у меня было еще меньше причин жаловаться.

Чем больше я копал, тем лучше жилось людям на поверхности.

В некотором смысле, это была моя ответственность как лорда этого острова.

- Ладно, давай сегодня сделаем все, что в наших силах!

- Сказал я, размахивая киркой.

- Хм?

Камни падали… однако казалось, что они дрожат на земле.

Дело было не только в этом. Я чувствовал, как земля слабо шевелится у меня под ногами.

Может быть, дело было только во мне.

Я на мгновение задумалась, но Рил и Мэл тоже с тревогой оглядывались по сторонам.

Судя по всему, Земля действительно двигалась.

- Это было землетрясение?

Это было природное явление, которое иногда происходило в отдаленных районах страны.

Я слышал, что если они достаточно сильны, то могут даже разрушить дома.

… Это было плохо.

Хотя туннели здесь были укреплены колоннами, потолок все еще мог обрушиться…

Дрожь не утихала.

Пожалуй, лучше пока остановиться.

- Скажи остальным… Шил, ты здесь?

Шил ждала рядом, словно защищая Рил и Мэл. теперь она вытянула свое тело.

- Скажи слизнякам… Хм?

Внезапно тряска стала такой сильной, что камни громко врезались друг в друга.

Он превратился в рев, и я услышал, что кто-то приближается к нам.

- Ч-что?? Все, подойдите ко мне поближе!

Я быстро прикрыл нас щитом.

Однако тряска не прекращалась.

Я едва мог стоять… а потом дрожь внезапно стихла.

Трудно было поверить, что всего секунду назад мои уши были наполнены ревом. Все было так тихо.

- Это было большое землетрясение…

Раньше здесь никогда не было землетрясений.

Они были в порядке на поверхности?

Когда я повернулся и посмотрел в ту сторону, откуда мы пришли, я почувствовал, как что-то тянет меня за брюки.

Когда я посмотрел вниз, то увидел, что Рил указывает на стену пещеры.

- В чем дело, Рил? А?

Из стены торчало что-то похожее на лепесток красного цветка.

Ну, он был такой формы, но казался мягким… почти как мясо.

И в центре была борозда… в ней было что-то очень грубое…

- Это… не лепесток цветка. Ого!!

Я увидел, что он дернулся, и в следующее мгновение он начал дико дергаться.

Борозда пульсировала… и я чувствовал себя очень неуютно, глядя на нее.

Это было то, что никто никогда не должен был выкопать… вот что я чувствовал.

- Ч-что за… а, Рил! Нет!

Рил взяла кирку и направилась к стене, из которой торчала эта штука.

Потом она спрыгнула вниз.

Камни отвалились, и в тот же миг существо широко раскрылось.

- ГРААААААГГХ!!!!

Громовой рев раздался из появившейся большой дыры. И в то же самое время хлынул яростный поток воды.

http://tl.rulate.ru/book/40115/1048731