Готовый перевод Umarekawatta “Kensei” Wa Raku o Shitai / Перевоплощенный мастер меча хочет жить свободно: Глава 7 - Причина для эскорта

Это было уже не в первый раз, когда я был учителем.

Так что нет ничего странного в том, что меня назначили в качестве классной руководителя этого класса и учителем фехтования на мечах.

Здесь больше не было студентов, которые были бы против того, чтобы я вел их класс.

Тем более что мне тоже приходилось заботиться о других занятиях и было необходимо, чтобы все ученики увидели, на что я способен как фехтовальщик.

Иными словами, то же самое испытание может повториться снова.

Ну, я действительно выиграл у их "принцессы-мечника", так что я ожидаю, что об этом будет много разговоров.

- Значит, в тот самый день, когда тебя зачислили в эту школу, ты выгнал пафос из своих учеников?

- Ну, я здесь как учитель, так что на самом деле меня не зачислили в эту школу. И это не значит, что я действительно выгнал из них самомнение.

Я только доказал, на что способен.

В вестибюле академии я впервые встретил именно Ремила.

Поскольку он капитан рыцарей, то, вероятно, оставил свои обязанности с подчиненным.

Этот парень всегда занят, как пчела.

- Ты проделал весь этот путь, чтобы услышать эту историю от меня? Если бы ты попросил, я бы сам пришел к тебе.

- Хахаххаха. Проверка моих подчиненных - это тоже моя работа.

- Мне пришлось пропустить занятия, чтобы быть здесь.

- Ну, мне все равно нужно тебя проверить. Так, значит, ты также дрался с принцессой Айрис?

- Да, в конце концов, именно она больше всех возражала против моей позиции.

Айрис Рейнфелл, я знаю, что она не слишком высокого мнения обо мне.

Должно быть, ей очень трудно принять, что кто-то, кто на несколько лет моложе ее, будет учить ее.

В конце концов, ее учили четыре великих аристократа, так что это должно быть похоже на оскорбление для нее.

- Хммм, ну и как она? Принцесса - мастер меча?

- Ну, это длилось недолго, но она действительно, кажется, превосходит всех остальных студентов. Кроме того, мне показалось, что она не проиграет никому в рыцарском ордене.

    Короче говоря, вряд ли ей понадобится телохранитель. Она явно лучшая среди студентов.

- Ну, если ты так говоришь, то этого должно быть достаточно. Но ты действительно думаешь, что ей это не нужно?

Ремил снова задал тот же вопрос.

Так или иначе, он понял, что я хотел сказать о девушке.

- Ну, все зависит от того, к какому уровню вы стремитесь, капитан. Это зависит не только от того, что я скажу. Хотя если бы я сомневался, я бы сказал, что это необходимо.

Судя по этому ответу, Ремил понял, что я имею в виду.

- Я все понимаю. Похоже, это был правильный выбор, чтобы оставить ее вам.

- … Ну, теперь, когда мы подошли к этой теме, вы действительно сказали, что там происходит что-то подозрительное. Был ли ваш первый вопрос связан с этим?

- А-А, да, так оно и было на самом деле. Честно говоря, похоже, что кто-то или что-то охотится за принцессой.

Лицо Ремила напряглось.

Похоже, что этот разговор все-таки имел серьезный оборот.

- Значит, теперь ее ищут? Может быть, это из-за ее права быть кандидатом на трон?

- Скорее всего, так оно и есть. Есть и другие кандидаты на престолонаследие, но, как сейчас кажется, она намного лучше всех. И из-за этого другие воспринимают ее как обузу.

- Но если даже нынешний король считает ее лучшей наследницей, разве это не измена?

- АА, да, именно так. Мы все еще находимся в середине проверки прямо сейчас. Но мы передаем всю информацию по мере ее поступления.

С этими словами Ремил поднялся со своего места.

Быть телохранителем принцессы - это легкая работа для меня, хотя кажется, что есть и другие глаза.

***

Несмотря на то, что она была в середине урока, Айрис не могла полностью сосредоточиться на уроке.

Она крепко сжала кулак.

Проигрывать ему - тому, кто не только меньше, но и моложе.

Хотя она знает, что это было потому, что время истекло. Но это все потому, что Альта просто выжидал своего часа.

Но даже когда они с Алией одновременно нападали на Альту, у нее не возникало возможности ударить его.

(Есть кто-то настолько сильный… )

Хотя ее называют "Принцессой - мастером меча", Айрис никогда не переставала тренироваться, чтобы стать сильнее.

С тех пор как люди стали называть ее так, она ни разу не проиграла - сегодня был самый первый день, когда она встретила кого-то, кто сильнее ее самой.

(Нет, это не значит, что я собиралась сделать все сама. )

Можно было бы сказать, что имитационный тест на самом деле не был тем местом, где Альта и Айрис шли на все.

Как бы то ни было, следующее, что она хотела бы знать, - это его фактическая полная сила.

Полностью поглощенная тем, какими могут быть его настоящие способности, Айрис не могла сосредоточиться ни на чем, связанном со школой.

А ведь это было только в начале года!

http://tl.rulate.ru/book/39497/878469