Готовый перевод Umarekawatta “Kensei” Wa Raku o Shitai / Перевоплощенный мастер меча хочет жить свободно: Глава 31

Казалось, неделя пролетела в мгновение ока.

Ничего особенного не произошло, я просто работал учителем и обучал Алию и Айрис.

Более того, их способности действительно высокого уровня.

Всего за три дня они уже успели освоить мой уровень владения мечом.

Конечно, их сила далека от совершенства. Не то чтобы я ожидал, что они окажутся на таком уровне за такой короткий промежуток времени.

Что я хотел от них, так это чтобы они могли защитить себя от членов Банды Мечников.

(Ну что ж, уже почти пора)

Я ждал Айрис у задних ворот академии.

Ожидание ее в женском общежитии привлекло бы слишком много внимания, поэтому лучше было встретиться в месте, где было как можно меньше людей.

Хотя был субботний день, в академию все еще входили и выходили студенты.

Было еще рано, поэтому я позаботился о том, чтобы мы встретились пораньше.

Наконец прибежала Айрис.

- Извини, что заставила ждать ~”

- Спешить некуда, так что никаких проблем. Вы выглядишь довольно освежающе в своей собственной одежде”

“А… Это странно?”

В ответ на мои слова Айрис с беспокойством опустила глаза.

Ее волосы были собраны в конский хвост, и она была одета в бежевую одежду. Это придавало ей довольно спокойную ауру.

В то время как многие ученики носят школьную форму или официальную одежду, Айрис одета очень серьезно. Даже ее обычная одежда такая.

- Нет, тебе идет.”

-С – спасибо, - ответила Айрис, и ее щеки покраснели.

...Эта атмосфера действительно заставляла меня чувствовать себя как на свидании.

В конце концов, это не более чем часть нашей стратегии – Она предназначена для того, чтобы выманить Банду Мечников.

“Мистер Швайс… Ты одет как обычно.”

- Это потому, что у меня нет ничего, кроме одежды учителя и моих рыцарских регалий.”

- Не слишком ли это мало?”

- У меня пока нет никаких проблем, потому что я всегда работаю.”

Конечно, я ни в коем случае не трудоголик.

Раньше это была моя цель-бросить работу, как только пришла оплата.

Но мне кажется, что эта цель все дальше и дальше отходит от меня.

Может быть, потому, что мне действительно нравится быть учителем.

(Я рыцарь класса мастера клинка и учитель. Это должно приносить хорошие деньги… Но, похоже, это не так уж и хорошо)

Но ты не можешь просто называть себя мастером клинка.

- Гм... мистер Швайс?”

“Аа, мне очень жаль. Мы скоро пойдем? Но до этого, однако, Алия -“

– Я здесь, - сказала Алия, высунув голову из-за спины Айрис.

Она спряталась за Айрис, полностью скрыв себя. Она действительно неуловима.

Алия была одета в черную одежду такого размера, что она казалась довольно удобной.

Тем не менее, когда она двигается, вы можете услышать звук металлического лязга.

Похоже, она что-то прячет в рукавах.

- Доброе утро, мистер Швайс.”

- Подожди, Алия! Вы ведь должны быть нашей материально-технической поддержкой, верно?!” – сказала Айрис довольно удивленным голосом.

Если мы будем двигаться большими силами, то враг тоже это заметит.

План состоял в том, чтобы двигаться с как можно меньшим количеством людей, так что на этот раз это должны были быть только я и Айрис.

Если Алия собирается остаться, она должна сделать это на расстоянии.

- Я должен быть рядом, чтобы защитить тебя, Айрис.”

- Я рада это слышать, но....”

- Все в порядке, правда, мистер Швайс?”

В мгновение ока Алия оказалась передо мной.

И в матчах, и на тренировках, которые мы проводили, Алия всегда казалась довольно напористой.

Я понимаю, что это из-за того, что она хочет защитить свою подругу Айрис.

Более того, на самом деле ничего не меняется, движемся ли мы группой из двух или трех человек.

Это не похоже на то, что мы внезапно движемся большой группой.

И не только я должен защищать Айрис, но и Алия берет это на себя.

(Может быть, лучше чтобы она была рядом, чем следить за ней издалека…)

- Понятно. Трое-это не проблема, так что мы пойдем втроем.”

“Что - что-что…”

- Ура, свидание втроем.”

Алия относится к тому типу людей, которые просто спрашивают, чего хотят, не обращая внимания на Айрис и ее проблемы.

Я мог бы повысить голос, как учитель, но, с другой стороны, мне всего двенадцать.

Со стороны мы могли бы показаться братьями и сестрами в этом строю.

- Но должен тебе сказать, что несколько моих рыцарей затаились в засаде неподалеку от нас. Они там для того, чтобы убедиться, что разразится битва, что люди в безопасности.

Для этой стратегии первоначальный план состоял в том, чтобы позволить мне и Айрис сражаться, но теперь мы должны иметь в виду, что Алия тоже участвует”

- Понятно. Алия, если это станет слишком опасно, просто постарайся уйти, хорошо? Банда Мечников охотится за мной, помнишь?”

- Понимаю, но я не убегу, просто не могу. Я закончу ту, что хочет твоей смерти.”

- Ты всегда такая надежная, Алия. Тем не менее, я должен попросить вас не делать ничего безрассудного. Конечно, я буду защищать вас обоих всем, что у меня есть, – Нет, я буду сражаться вместе с вами всем, что у меня есть.

Тем не менее, получить удар всего одним ударом уже может быть для вас концом”

То же самое касалось драк с Азумой и Фолтом - один правильный удар мог оставить смертельную рану.

Чтобы этого не случилось, я сделаю все, что в моих силах, но кто знает, что может случиться на поле боя.

Ты можешь поскользнуться или слишком медленно парировать удар – Потерять жизнь из-за таких вещей- закон поля боя.

Даже после поражения у вас не так много времени, чтобы горевать о том, что произошло.

- Конечно, я знаю. Тем не менее, я позабочусь, чтобы этого не случилось”, – сказала Айрис, возвращаясь к своей очень серьезной позе.

Она всегда очень быстро реагирует – и все же ее слова казались тяжелыми.

Похоже, у нее есть опыт в подобных вещах.

Я хотел уточнить, но решил пока оставить все как есть.

Сейчас лучше не мешать Айрис сосредоточиться на вещах, которые не имеют значения.

- Ну, и куда мы теперь пойдем?”

- Правильно. Во-первых, мы выбрали хорошее место для сражения. Но, похоже, это было бы слишком подозрительно, так что нам придется сделать небольшой крюк. И с этим я имею в виду – Мы еще не определились с хорошим местом.

Если у вас есть место, которое вам нравится, я бы с удовольствием послушал”

“О ... так вот что происходит..”

-Ну, сначала предполагалось свидание на троих.… Но теперь, когда мы втроем, мы могли бы просто выбрать место, которое нам нравится, верно? Тем не менее, я немного неопытен в таких местах…”

- Да, и вы самый молодой, мистер Швайс.”

“Ха-ха-ха, да, и это тоже. Пожалуйста, прости меня.”

Обычно я просто работаю весь день, каждый день.

Если уж говорить об увлечениях, то единственное, что я делаю, это тренирую и дисциплинирую свое тело – Это то, что не изменилось.

И все же в последнее время я взял несколько выходных.

Похоже, в конце концов мне придется найти себе хобби в эти свободные дни.

- Ну, тогда как насчет… Мы пойдем и купим вам новую одежду, мистер Швайс? Вы сказали, что у вас нет ничего, кроме рабочей одежды, так что…”

- Они мне действительно не нужны.… Но магазин одежды может быть хорошим выбором на самом деле”

- Ну, тогда нашей первой остановкой будет магазин одежды~”

Алия шла впереди, словно собираясь вести нас.

Это было очень похоже на наслаждение шабашем.

Хотя мы направляемся на битву, было бы неплохо немного подышать свежим воздухом перед этим.

- Алия, ты знаешь дорогу в магазин одежды?”

- Да, я часто туда хожу.”

- Похоже, сегодня мы пойдем на вкус Алии.”

Идя рядом с Айрис, мы отправились в наше приключение по магазинам.

(ПП. Постараюсь выпускать главы чаще😉)

http://tl.rulate.ru/book/39497/1353141