Готовый перевод Rebirth of the Film Emperor’s Beloved Wife / Возрождение возлюбленной жены императора кинофильмов: Глава 59 - Легкий поцелуй

- А куда мы едем? - спросила Су Янь И через некоторое время по дороге.

- Мы сначала поедим, ты не возражаешь? - Цинь Цзи Жань приложил много усилий, чтобы спланировать свидание, и ужин был тем, с чего он решил начать. В конце концов, в его глазах Су Янь И была исключительным гурманом.

Как и ожидалось, ее глаза загорелись при упоминании еды, но затем она заколебалась.

- Я предпочитаю твою стряпню, - серьезно сказала она.

Как единственная дочь семьи Су, какие деликатесы она не пробовала? Но ее любимыми блюдами были те, что готовил Цинь Цзи Жань. Может быть, это было потому, что ее возрождение изменило ее вкусы, или, может быть, он был просто действительно хорошим поваром, но каждый раз, когда она ела его еду, она чувствовала, что порция была слишком маленькой. По правде говоря, она чувствовала, что в последнее время немного прибавила в весе.

Ее слова наполнили улыбку Цинь Цзи Жаня теплом и удовлетворением.

- Не волнуйся, ты узнаешь, когда мы туда доберемся, - радостно сказал он, еще больше убежденный в том, что Чжан Миньхуэй ненадежен. Очевидно, он, Цинь Цзи Жань, был наиболее осведомлен о том, что нравилось и не нравилось Су Янь И. Поэтому он решил перестать полагаться на советы других людей.

Они болтали, пока он вел машину, и вскоре прибыли к месту назначения: очень известный приморский ресторан, который предлагал различные морепродукты. Место было уникальным в том, что приготовление пищи было полностью ручным; клиенты могли готовить для себя.

Когда Су Янь И и Цинь Цзи Жань вошли, они увидели, что не были первыми, кто прибыл.

Цинь Цзи Жаню пришлось надеть шляпу, которая закрывала большую часть его лица. К счастью, ресторан был просторным и разделенным на несколько различных областей, и область, которую Цинь Цзи Жань зарезервировал, была неприметной. До тех пор, пока они получают всю еду и напитки, которые они хотели в один присест, никто не заметит их.

Атмосфера была хорошей, и они не будут привлекать внимание других. Конечно, самым важным было то, что они могли готовить сами. Вот почему Цинь Цзи Жань выбрал именно этот ресторан.

Су Янь И была явно удовлетворена этим предложением. Пока она ходила вокруг, с энтузиазмом выбирая то, что она хотела съесть, Цинь Цзи Жань следовал за ней и помогал нести тарелки. Все это время он сохранял на лице выражение безумной любви.

Он занимался всеми другими приготовлениями, в то время как Су Янь И сидела там, наблюдая за человеком, занятым этим делом. Тот факт, что он делал все это для нее, согревал ее сердце и наполнял чувством гордости. Послушайте, она выбрала себе в напарники такого замечательного человека. Неудивительно, что Ван Чжи Лин так отчаянно хотела его!

Как жаль, подумала Су Янь И, что ее предыдущее "я" не смогло лелеять его. Однако в этой жизни она определенно не собиралась отпускать его. Этот человек принадлежит ей, и никому не было позволено забрать его.

Когда она думала о Ван Чжи Лин, Су Янь И вспоминала всю семью Ван. В последнее время они довольно хорошо себя чувствовали. Их сотрудничество со старым мастером Цинь было неудачным, но тот факт, что они теперь были знакомы с семьей Цинь, дал семье Ван новый взрыв высокомерия.

Однако такое высокомерие долго не продлится. Хотя всей грязи, которую Су Янь И и Цинь Цзи Жань выкопали на семью Ван, было недостаточно, чтобы сокрушить их, но этого было более чем достаточно, чтобы избавиться от одного или двух членов. Итак, когда придет время, кого семья Ван выставит козлом отпущения?

Семья Ван часто нарушала закон, но вряд ли какие-либо доказательства указывали на конкретного члена семьи. Поэтому, пока они выталкивают козла отпущения, этот один человек будет обвинен, а другие будут в безопасности. По крайней мере, временно.

Конечно, Су Янь И это не волновало. В конце концов, ее намерение состояло в том, чтобы постепенно уничтожить семью Ван. Когда она подумала о семье Ван, ее лицо стало холодным, и Цинь Цзи Жань заметил это. Он бросил на нее вопросительный взгляд.

- Семья Ван, - сказала она в ответ. Это заставило его нахмуриться. Очевидно, он также очень устал от семьи Ван.

- Завтра у нас встреча выпускников. Ван Чжи Лин, скорее всего, будет там, и она постарается устроить скандал. - до сих пор он не слишком много думал о Ван Чжи Лин, но с тех пор, как он узнал, что Янь И ненавидит ее и семья Ван начинает доставлять ему неприятности, ему было противно даже одно упоминание ее имени.

- У нее есть желание умереть, - прямо сказала Су Янь И.

В прошлый раз ее враги хорошо спрятались, и момент беспечности с ее стороны привел к ее гибели. Однако на этот раз ее враги были на открытом месте, а это означало, что она могла убить их, когда захочет. Ее слова были полны убийственных намерений и агрессии, но по какой-то причине Цинь Цзи Жань нашел это очень привлекательным. В его глазах она практически светилась.

Надо сказать, что именно из-за ее уверенного поведения он и влюбился в нее. Она словно стояла на вершине мира, так высоко, что все остальные могли только подчиняться ей. Цинь Цзи Жань не мог удержаться, чтобы не протянуть руку, нежно сжать ее тонкие белые пальцы в своей руке и благочестиво поцеловать ее кожу. Он сразу же понял, что сделал, но было уже слишком поздно. После поцелуя он сразу же отступил. Его сердце чуть не выпрыгнуло из груди, и когда он посмотрел на нее, его глаза были полны нервозности, беспокойства и надежды.

С их теперешними отношениями, мог ли он предположить, что она позволит ему действовать в соответствии с его желаниями и приблизиться к ней, хотя бы на самую малость? Вынося годы безответной любви, благоговение и все свои ожидания, он надеялся, что она не отвергнет его поцелуй.

- Это было нормально? - прошептал он.

Су Янь И была несколько удивлена, но не чувствовала ни малейшего отвращения. Она просто подняла бровь, посмотрела ему в глаза и с легким высокомерием в голосе сказала: - Конечно.

С тех пор как она решила остаться с этим человеком и согласилась впустить его в свой мир, дать ему свою защиту и разделить с ним свои чувства, он, естественно, имел все права любить ее, заботиться о ней и даже прикасаться к ней.

Между тем, Цинь Цзи Жань чувствовал себя абсолютно восторженным. Биение его сердца теперь было вызвано не нервозностью, а счастьем. Его надежды не были обмануты. Янь И, если ты так отвечаешь, значит ли это, что я могу рассчитывать на большее, и что, возможно, у нас действительно может быть счастливое будущее?

http://tl.rulate.ru/book/39349/963191