Готовый перевод God Farm by zzver / Пространственная ферма в ... нашем мире: Глава 29 - Покидая полицейский участок

Глава 29 - Покидая полицейский участок

Но затем произошло нечто непредвиденное. Ся Руофей шагнул вперед и схватил Чжэн Сяодуна за воротник, а затем ударил его:

«Первый удар за Хузи, а второй - за тетю и сестру!»

«Ты ... ты ... слишком безудержный ... слишком безудержный!» - сказал Чжэн Сяодун с болью и гневом.

Услышав подобное, Ся Руофей презрительно взглянул на Чжэн Сяодуна и сказал:

«Это я сумасшедший? Можно подумать, что это я сейчас пытался убить собственного подчиненного и двух ни в чем не повинных женщин?»

Ню Тао изначально хотел остановить Ся Руофея. В конце концов, сражаться с Чжэн Сяодуном перед глазами у лидеров города Саншань несколько неуместно. Даже если карьера Чжэн Сяодуна закончена, он все еще являлся государственным служащим.

Однако когда Ся Руофей упомянул о женщинах, он сразу же подошел к матери Хузи и Линь Цяо:

«Вы члены семьи товарища Линь Ху?»

Мать Хузи кивнула, а Ню Тао немедленно отсалютовал им двоим и сказал:

«Тетушка, мне очень жаль. Мы плохо справились со своей работой, и вы почувствовал себя обиженными ...».

«Не стоит ...», - сказала мать Хузи и быстро махнула рукой.

Ню Тао было лишь за тридцать, а ей почти сорок. Но матери Хузи все равно было несколько неуютно, когда подполковник называл ее тетушкой.

Тем временем Ню Тао с улыбкой, произнес:

«Тетушка, хотя я никогда не являлся боевым товарищем Линь Ху, мне доводилось состоять в том же отряде. В армии все братья. Поэтому если возникнут трудности, то просто обратитесь ко мне!»

«Хорошо, хорошо ... Спасибо ...» - сказала мать Хузи с красными глазами.

Линь Цяо также поблагодарила Ню Тао.

Обменявшись приветствиями с матерью Хузи, Ню Тао снова подошел к Ся Руофею и спросил:

«Руофэй, кто еще оскорбил этих милых дам?»

Ся Руофэй взглянул на неспокойного Ли Чжэнъи и с холодной улыбкой в уголках рта, указал:

«Заместитель директора Ли, он лично поймал тетю и сестру!»

Глаза Ню Тао стали холодными, а затем он повернулся к Тянь Хуэйлань и сказал:

«Мэр Тиан, мне очень жаль, я поговорю с главой военного округа, как только вернусь».

«Директор Ню, что вы ... имеете в виду?» - спросила Тянь Хуэйлань и слегка нахмурилась.

Только то, что Ся Руофей напрямую напал на Чжэн Сяодуна, уже сделало Тянь Хуэйлань немного несчастной. Она - человек системы, поэтому ей не нравилось подобное безрассудство.

Теперь же стало совершенно очевидно, что Ню Тао собирается «произвести моль». Естественно, что Тянь Хуэйлань почувствовала огорчение.

Ню Тао улыбнулся и не стал отвечать на слова Тянь Хуэйлань, он лишь направился к Ли Чжэнъи.

Увидев шагающего к нему военного, последний начал отступать:

«Что ... что вы хотите сделать?!»

Ню Тао вышел вперед, схватил Ли Чжэнъи за запястье и аккуратно забрал у него пистолет.

«У вас очень большие проблемы! Поверьте, многие люди не оставят произошедшее без должного внимания!»

В это же время У Лицянь наклонилась к уху Тянь Хуэйланя и мягко сказала несколько слов.

Услышав их мэр сразу же переспросила:

«Ты уверена?»

«Мэр, я смотрела записи из камер наблюдения, это определенно именно тот человека. Он действительно сел сегодня в автобус, идущий до округа Чанпин ...» - быстро сказала У Лицянь.

Выслушав эти слова Тянь Хуэйлань взглянула на Ся Руофея. Затем она кивнула:

«Понятно, У Лицянь, спасибо за вашу тяжелую работу ...».

После того, как Ню Тао проучил Ли Чжэнъи, гнев в его сердце улетучился, затем он подошел к Тянь Хуэйлань и сказал:

«Мэр, прошу меня простить, я был несколько не сдержан. Но не волнуйтесь, можете доверить этот вопрос мне. Военный округ сам разберется с этой проблемой».

Тянь Хуэйлань задумчиво взглянул на Ся Руофэя, а затем произнесла:

«Директор Ню, думаю, что я, директор Чен и политический комиссар Ву, доверим этот вопрос вам. Надеюсь, никто не против?»

Услышав эти слова, Чэнь Бо и У Хуай горько улыбнулись. Они не стали высказали свое мнение, если мэр так решила, то что еще им осталось сделать?

С другой стороны Ню Тао оказался весьма удивлен: он не ожидал, что мэр, известная своей строгостью, так мягко отреагирует на его просьбу.

Тем временем Тянь Хуэйлань кивнул и подойдя к Ся Руофею спросила:

«Можете не переживать, я уверена, что сегодня справедливость будет полностью восстановлена».

Ся Руофей, в свою очередь кивнул и сказал:

«Товарищи, сегодня действительно тяжелый день для всех. Но позвольте рассказать, что же произошло ...».

После этих слов Ся Руофей рассказал о сегодняшних событиях.

Тянь Хуэйлань слушала очень серьезно и выражение ее лица становилось все более и более безобразным.

Заместитель начальника отделения полиции по своему собственному усмотрению вступил в сговор с местными бандитами и возомнил себя местным королем маленькой деревни. Несомненно, если об этом узнают важные люди, то полетят головы.

На самом деле сама Тянь Хуэйлань являлась вдовой.

Ее муж был полицейским. В год, когда родилась их дочь, он погиб исполняя свой долг. Тем не менее, даже после стольких лет Тянь Хуэйлань не завела новую семью. Она до сих пор сильно скучала по мужу.

Разумеется, ей очень не понравилось, что полицейские оскорбляли не только двух женщин, потерявших поддержку, но и честь других блюстителей закона.

Так что мэр сердито сказала:

«Директор Чен, этот вопрос должен быть тщательно расследован! Создайте специальную группу и проведите проверку во всех деревнях. Мы не можем себе позволить, чтобы о нашем районе начали распространяться мерзкие слухи.

Кроме того, я считаю, что вашему бюро общественной безопасности необходимо провести углубленную реформу. Некоторые люди должны освободить свои кресла. Самых запачканных передайте в руки суда, остальных попросту увольте, сделав соответствующие записи в трудовых!»

«Будет исполнено!» - немедленно ответил Чен Бо.

После этих слов сердца Чжэн Сяодун, Ли Чжэнъи и других бешено застучали. Ни у одного из них не имелось чистой задницы или настолько влиятельных покровителей. Ими пожертвуют и у них не будет ни единого шанса, чтобы оправдать себя.

После этих слов Тянь Хуэйлань повернулась к Ся Руофею и уже собиралась что-то сказать. Однако молодой парень внезапно крикнул:

«Чжун Цян! Ты куда побежал?»

Сказав это, он поймал парня, который как раз собирался сбежать, воспользовавшись, хаосом.

Ся Руофей отнес Чжун Цяна обратно во двор полицейского участка и, как цыпленка, бросил на землю:

«Директор Чен, это человек - Чжун Цян. Именно он возглавляет местную банду. Он также является племянником Ли Чжэнъи. Когда нас арестовывали, он сидел в полицейской машине!»

Когда Чен Бо услышал это, то сразу же махнул рукой и приказал отряду криминальной полиции округа Чанпин арестовать Чжун Цяна.

Хотя полиция подчинялась Чжэн Сяодуну, но Чэнь Бо являлся высшим начальством и поэтому его приказы обладали высшим приоритетом.

Тем временем Тянь Хуэйлань произнесла:

«Товарищ Ся Руофэй и дамы, наши органы общественной безопасности не чувствовали достаточно строго давления, поэтому появились паршивые овцы. От имени муниципального комитета партии и правительства Саншаня я приношу вам свои извинения!»

«Товарищ мэр, не стоит. Если бы вы не прибыли вовремя, то ни мы, ни Руо Фэй не знали бы, что делать…» - быстро сказала мать Хузи.

Хотя эта простая сельская женщина переживала массу неприятностей, она не затаила обиды в своем сердце.

«Я узнала, что у вас очень тяжелая положение? Несомненно, одна из причин, это то, что я, как мэр, плохо работала! Вы, как семья ветерана, определенно заслуживаете заботы и помощи правительства», - виновато сказал Тянь Хуэйлань, а затем немного озадаченно произнес: «Ах да. В нашем городе всегда проводилась комплексная политика льготного ухода, и семьям ветеранов выплачивались ежемесячные субсидии, ...».

На что мать Хузи с удивлением ответила:

«Мэр Тянь, но мы не получали никакой субсидии ... После смерти Хузи его командир прислал нам пенсионные накопления и на этом всем».

Услышав это, Ся Руофей скривил губы и сказал:

«Тетя! Излишне говорить об этом. Похоже, администрация деревни не брезговала ничем! Разве отец Чжун Цяна не староста? Похоже, что речь идет не просто о мелкой банде хулиганов!»

После этих слов Тянь Хуэйлань сердито сказала:

«Тщательное расследование! Мы должны провести тщательное расследование и все проверить! Воровать субсидии у семей ветеранов - это же полное безумие!»

Слова Тянь Хуэйланя также определили, что семья Чжун, что много лет доминировала в деревне Сяоюй, вот-вот столкнется с огромными проблемами.

Причем совершенно не важно если буря утихнет практически мгновенно.

Чэнь Бо, директор муниципального бюро общественной безопасности, все равно останется, чтобы убирать беспорядок. Тем временем Тянь Хуэйлань и другие готовились вернуться в город Саншань. Узнав, что Ся Руофей и две женщины тоже собрались отправиться туда, их предложили подвести.

Ню Тао собирался посадить троих людей в свою машину, чтобы поговорить с Ся Руофеем о жизни в армии.

Но прежде чем он смог заговорить, Тянь Хуэйлань внезапно сказала:

«Ся Руофей, садитесь в мою машину! Нам нужно обсудить еще один вопрос ...»

«Э-э-э ...» - Ся Руофей оказался немного удивлен, но сразу же ответил: «Хорошо ...».

Он совершенно не понимал, что от него хотели, однако отказывать мэру, после того как она помогла ему, как минимум немного странно.

Ню Тао тоже являлся умным человеком, и поэтому быстро сказал:

«Тетушка, сестричка, садитесь в мою машину! Мой внедорожник весьма просторный ...»

Как результат группа людей разместилась и уехала

Как только машина выехала из ворот полицейского участка, Тянь Хуэйлань внезапно сказала:

«Ся Руофей спасибо вам!»

«Что ...?» Ся Руофэй оказался сбит с толку: «Мэр Тянь, а за что вы меня благодарите? Это же я должен вас поблагодарить ...».

Строго говоря, сегодня он доставил много хлопот Тянь Хуэйланю и разумеется, что одних слов благодарности могло оказаться мало!

Тянь Хуэйлань искоса посмотрела на Ся Руофей с благодарным выражением лица, а затем спросила:

«Вы спасли старика на Южном автовокзале, у которого внезапно прихватило сердце?»

Услышав это, молодой парень кивнул: «Да, это действительно так». Ся Руофей оказался немного удивлен, но все же кивнул: «А откуда вы знаете?»

Тянь Хуэйлань слегка улыбнулась и произнесла:

«Этот старик - мой отец».

http://tl.rulate.ru/book/39049/1318146