Готовый перевод God Farm by zzver / Пространственная ферма в ... нашем мире: Глава 28 - Огненный волк

Глава 28 - Огненный волк 

Как только Тянь Хуэйлань вошла во двор, то увидела, что полицейский участок окружен группой спецназа. Глядя на все это, она не могла не ужаснуться.

Разумеется, увидев насколько критична ситуация у двери комнаты допросов, она закричала. Естественно, после столь внезапного приказа все полицейские замерли на месте.

Заместителя директора Чжэна весьма раздражало отношение Ся Руофея, поэтому он выругался и даже не глянул на того, кто посмел их прервать:

«Черт возьми! Кто посмел нас остановить? Иди-ка сюда, ублюдок!»

Чэнь Бо, директор муниципального бюро общественной безопасности, приехавший с Тянь Хуэйланем, оказался настолько напуган, что чуть не потерял душу. Но он поспешно выступил вперед и крикнул:

«Чжэн Сяодун! Ты что себе позволяешь? Ты что, сума сошел? Перед тобой член партии и кадровый состав, а ты сквернословишь!»

Заместитель директора Чжэн Сяодун пребывал в очень скверном настроении. У маленького бюрократа его уровня нет возможности связаться с городскими властями, поэтому он никогда не слышал живого голоса Тянь Хуэйланя. Но Чэнь Бо - его непосредственный руководитель, главный  человек в муниципальном бюро общественной безопасности. Ну как он мог его не узнать?

Чжэн Сяодун сразу задрожал всем телом и с ужасом обернулся. Он сразу увидел группу людей, стоящих позади него и смотрящих на него с хмурыми лицами. Особенно мрачной выглядела женщина средних лет в черном деловом костюме.

Ее сопровождали Чен Бо и офицер-полковник. Иными словами, любой дурак сможет понять, что против нее даже начальник Чжэн Сяодуна не более чем мелкая сошка.

Сразу после этого его разум начал усиленно работал, чем дольше он смотрел на эту женщину, тем более знакомой она становилась ... это ... это … мэр Тянь. Она появляется в Sanshan News практически каждый день.

Неужели он только что отругал высокопоставленного чиновника и члена партии? В голове Чжэн Сяодуна уже играл видео с тем как его ведут расстреливать. Большие капли пота соскользнули с его лба, а лицо стало очень бледным.

«Чэнь ... Я ... Я ...» - пробормотал Чжэн Сяодун.

Чэнь Бо взглянул на Чжэн Сяодуна как на уже мертвого человека и попросту фыркнул.

По ее мнению, этот человек действительно ничем не отличается от трупа. Сейчас высшим руководителем является Тянь Хуэйлань, а он посмел ей нагрубить.

Мэр тем временем холодным голосом спросила: «Кто вы?»

На Чжэн Сяодун сразу же ответил: «Разрешите доложить ... мэр Хуэйлань ... я Чжэн Сяодун, заместитель директора Бюро общественной безопасности округа Чанпин ... прошу меня простить … я не  ...».

Обычно, если старший спрашивает ваше имя, это огромный повод для радости, ведь вы сумели произвести на него огромное впечатление! Но сегодня Чжэн Сяодун полностью провалился.

Конечно же, Тянь Хуэйлань не интересовало объяснение этого человека, она прервала его и спросила:

«Заместитель начальника Чжэн, что вы сейчас делали?»

Чжэн Сяодун подозрительно взглянул на комнату для допросов, и в его голове возникла нелепая мысль. Неужели мэр Тянь, директор Чен и другие пришли сюда только из-за этого парня?

Однако он сразу же отверг эту идею, потому что подобное действительно нелепо. Ли Чжэнъи сообщил ему, что две женщины являлись родственниками ветерана. Ну, как это могло заинтересовать мэра?

Скорее всего она попросту проводит инспекцию и ему очень сильно не повезло.

Чжэн Сяодун решив, что его предположением верное, поспешил ответить: «Сообщаю мэру Хуэйлань, что я возглавляю группу по ликвидации последствий чрезвычайной ситуации. Подозреваемый в уголовном преступлении взял в заложники одного из наших полицейских. Мы же заблокировали его в комнате для допросов и готовимся к штурму.

Но поскольку ситуация на месте происшествия оказалась действительно сложной, я ... я ненароком обиделась вас, так что прошу меня простить!»

Тем не менее, даже после этих слов выражение лица Тянь Хуэйлань совершенно не поменялось, она не стала ничего комментировать, а лишь просто спросила:

«Как зовут подозреваемого?»

Чжэн Сяодун не знал имени Ся Руофей, поэтому он быстро посмотрел на Су Жуйу и Ли Чжэнъи.

Тем не менее, первый просто опустил голову делая вид, что ничего не заметил.

А Ли Чжэнъи, наоборот, вышел вперед и сказал: «Сообщаю мэру, что подозреваемого зовут Ся Руофэй, его подозревают в провоцировании беспорядков ...».

Услышав это, Тянь Хуэйлань приподняла брови, наконец, на ее лице появилась небольшая волна.

С другой стороны, У Лицянь, секретарь, стоявшая за мэром, не могла не растеряться.

Буквально сегодня утром Тянь Хуэйлан дала ей задание выяснить, кем является молодой человек, спасший профессора Тианя. У Лицянь уже успела все проверить, но еще не отчиталась перед Тянь Хуэйлань. Возникла более экстренная ситуация, требовавшая немедленного реагирования.

Согласно расследованию девушки, молодого человека, который помог старому профессору звали Ся Руофей. Более того, сегодня утром он как раз-таки поехал на автобусе в округ Чанпин.

«Неужели это один и тот же человек?» - думала секретарь в своем сердце.

Тем временем Тянь Хуэйлань спокойно спросила: «Заместитель директора Чжэн, и как вы планируете справиться с этой чрезвычайной ситуацией?»

Чжэн Сяодун тут же выпрямил грудь и сказал: «Подозреваемый в преступлении чрезвычайно жесток. Он не только напал на жителей деревни, но и взял заложников. Это можно назвать беззаконием, так что социальный ущерб также велик!

Поэтому я приказал отряду спецназначения организовать штурм и устранить подозреваемого в случае необходимости! Мэр Хуэйлань, прошу меня простить, но здесь слишком опасно. Так что прошу вас на некоторое время перейти в холл наверху. Наше Бюро общественной безопасности округа Чанпин уверенно в себе и способно справиться с этой чрезвычайной ситуацией!»

По мнению Чжэн Сяодуна, сейчас от его поведения и решений зависело абсолютно все. Поэтому будет лучше попросту убить подозреваемого. Так мэр сможет увидеть, что заместителя директора Чжэна обладает нужными способностями.

Однако он не видел, что лицо Тянь Хуэйланя становилось все более мрачным.

Более того, как только голос Чжэн Сяодуна смолк, подполковник, стоящий рядом с мэром, внезапно сердито сказал: «Черт возьми! Куча собачьих бюрократов! Убить подозреваемого? Да если с головы Ся Руофэя упадет хоть один волос, я тебя сам лично пристрелю!»

Услышав подобное, Чжэн Сяодун был ошеломлен столь внезапной яростью, а затем, запинаясь, спросил: «Что ... что ... вы себе позволяете?»

На что подполковник, взглянув на него ответил: «Что ты заслужил, то я себе и позволяю! Думай, прежде чем открыть свой большой рот!»

«Вы ...» - Чжэн Сяодун все же являлся руководителем окружного бюро общественной безопасности и принадлежал к высшему звену. Естественно, ему не хотелось терять лицо, выслушивая столь грубые слова.

Подполковник посмотрел на Чжэн Сяодуна, а затем повернулся и сказал: «Мэр, комиссар Ву, директор Чен, мне очень жаль ... Я слегка не сдержан».

На что Тянь Хуэйлань с легкой улыбкой ответила: «Все в порядке! Директор Ню, мы все собрались здесь, чтобы разобраться с этим вопросом!»

Если говорить о подполковнике, то этого офицера звали Ню Тао. Его перевели в провинциальный военный округ, чтобы возглавить специальный отставной персонал. Он не занимал такую уж высокую должность, но Тянь Хуэйлань совершенно не зря назвала его «Директором Ню».

Среди присутствующих Тянь Хуэйлань и Чэнь Бо являлись представителями правительства города Саньшань. С другой стороны, У Хуай выступал не только комиссаром гарнизонного округа, но и был членом партийного комитета города Саньшань. Его вызвали в основном потому, что в этом вопросе оказалась замешана армия.

Тем не менее, последнее слова оставалось за Ню Тао. Именно он отвечал за решение этого вопроса. Высшее руководство наделило его полной властью.

Поэтому он мог себе позволить действительно грубое поведение. Ню Тао, кивнул Тянь Хуэйланю и остальным, а затем отодвинул обиженного Чжэн Сяодуна и подошел к двери комнаты для допросов:

«Товарищ Ся Руофей, я Ню Тао, представитель в провинциального военного округа. Пожалуйста, откройте дверь и отпустите людей! Не волнуйтесь, на этот раз мы определенно предложим вам честную сделку!»

Как только Ню Тао сказал эти слова, лица Чжэн Сяодуна и Ли Чжэнъи побелели. Они посмотрели друг на друга, и увидели глубокий ужас в глазах.

Произошла самая нежелательная ситуация!

Администрация и военные готовы пойти на встречу этому парню!

В это же время из комнаты для допросов раздался ленивый голос:

«И почему я должен вам верить?»

Ню Тао, услышав подобное, лишь горько улыбнулся. Затем он вздохнул и немного понизив голос, сказал: «Кровавый волк, как ты разговариваешь со старшими. Немедленно выходи! Хватит уже играть»

Когда молодой парень услышал эти слова, его сердце по-настоящему успокоилось. Несомненно, посторонний человек никогда бы не сумел узнать его позывной.

Щелк!

На глазах у всех присутствующих железная дверь комнаты открылась.

Правда первым, кто из нее вышел оказался перепуганный дружинник. Он едва двигал ногами, а на его лицо стыла гримаса ужаса.

Затем вышел сам Ся Руофей. Его сопровождали Линь Цяо и мать Хузи.

Молодой парень подошел к Ню Тао, оглядел его с головы до ног, а потом неуверенно спросил: «Вы Огненный волк?»

Подполковник горько улыбнулся: «Похоже, на базе отряда все еще висит мое фото ...».

В свою время Ню Тао также являлся членом отряда Одиноких Волков. Более того, в прошлом он и Король волков являлись сослуживцами и товарищами.

Но потом Ню Тао получил серьезное ранение. Он больше не мог участвовать в полевых операциях и попросил о переводе на более спокойную должность, продолжив свою карьеру военного уже в провинциальном военном округе.

Тем не менее, его фото все еще оставалось на доске почета, да и командир время от времени упоминал о своем товарище.

Так что Ся Руофей тут же выпрямился, поднял голову и отсалютовал так, как полагалось военным.

Ню Тао также отдал честь и сказал:

«Товарищ Ся Руофэй, с вами определенно поступили несправедливо ...».

http://tl.rulate.ru/book/39049/1318145