Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 64.

- Кстати... [Сибилла]

Пока мы все вместе спускались с пирамиды, Сибилла пристально смотрела на Еву.

- Ч-что? [Ева]

- Когда я тебя только увидела, поняла, что ты девочка, но я забыла у тебя кое-что уточнить. Ты случайно уже не получила профессию от богини? [Сибилла]

- А... Ну да, так и есть. Это произошло сразу после исчезновения взрослых в церкви. Мне в одностороннем порядке сказали, что я "ассасин" 1 уровня, так я и узнала об этом. К слову говоря... Недавно женский голос сказал, что у меня 6 уровень. [Ева]

Ассасин... Вот почему она так двигается, теперь понятно.

В первом подземелье можно сражаться даже не обладая специальной профессией. Но монстры второго подземелья намного сильнее, поэтому простым людям туда уже будет опасно ходить.

- Ого, у тебя действительно такая профессия. Кстати говоря, в группе "вихрь молний", которая ходит в третье подземелье, тоже есть девушка с профессией "ассасин". Она там что-то вроде танка, который специализируется на уклонениях. Это хорошая профессия с хорошим потенциалом, поэтому усердно тренируйся. [Сибилла]

- Э? Серьёзно? Так и сделаю! Буду стараться изо всех сил! [Ева]

Подпрыгнув с поднятыми руками(в победной позе), Ева направилась к Эмми.

Может показаться, что мы расслабились, но дело в том, что Сибилла постоянно сканирует местность с помощью магии поиска. Пока она спокойно идёт вперёд, можно считать, что сейчас нам ничего не угрожает.

Внезапно меня кое-что начало беспокоить.

- Слушай, Сибилла... Только жрец и святой могут стать магом сумрака? [Рассел]

- М? Хм... Не совсем. Однако жрец лучше всего подходит для "инверсии". В их случае чувствуется, что всё меняется в одно мгновение. Это как "чем выше заберёшься, тем глубже погрузишься". [Сибилла]

Чем выше заберёшься, тем глубже погрузишься?

Я не понимаю теорию, но выражение легко понять.

- Кроме того, помимо мага сумрака есть и другие профессии. Все особенности профессии преобразуются в способности, которые будут предназначены для убийства. Но... В их случае изменения будут не так легко происходить. [Сибилла]

- Что ты имеешь в виду? [Рассел]

- Мы маги используем магическую силу находящуюся в теле, верно? С другой стороны, например у воинов, которые специализируются на ближнем бое, сила профессии заключена в их физическом теле. Поэтому нагрузка обращения ложится на их физическое тело. Если всё неудачно сложиться... [Сибилла]

- Что тогда? [Рассел]

Сибилла замешкалась и с озадаченным лицом отвела взгляд в сторону.

Неужели обращение в другие профессии сумрака гораздо опаснее, чем я себе представлял?

Тогда в прошлом она...

Когда я начал пристально смотреть на Сибиллу, она, словно сдавшись, наморщила лоб и пробормотала...

- В середине процесса они начнут кричать от боли. В этот момент у меня не останется другого выбора кроме как остановить обращение. [Сибилла]

После её ответа... Я вздохнул с облегчением.

- Что это за реакция? [Сибилла]

- Нет, я просто думал, что это будет что-то вроде смерти, потери части тела или лишения профессии. [Рассел]

- Ты же знаешь, что я не стала бы делать подобное, если бы это было так опасно, разве нет?! Во-первых, я делаю это только лишь с согласия! [Сибилла]

- И правда, ладно, не обращай внимание. [Рассел]

Я легкомысленно закончил разговор с Сибиллой, которая немного сердито скрестила руки на груди.

Эмми с Евой обернулись в нашу сторону и вопросительно склонили голову на бок. В ответ я помотал головой давая им понять, что всё хорошо.

Ну что сказать... Я чувствую небольшое облегчение.

Я знаю, что она не стала бы рисковать жизнью ради того, чтобы изменить профессию другого человека в профессию сумрака.

Конечно я с самого начал понимал, что ты бы так никогда не сделала, но когда об этом чётко говорят, разница как между небом и землёй.

Тем не менее... "Богиня сумрака" и другие профессии сумрака, да?

Мне любопытно, что это за профессии, но... На данный момент я единственный у кого есть профессия сумрака.

Я буду усердно работать за всех.

Пройдя некоторое расстояние, мы наткнулись на стену.

Это была абсолютно ровная стена без каких-либо отличительных черт.

В некотором смысле это был тупик, как и ожидалось. Мы всё устало вздохнули.

- Сибилла, что думаешь? [Рассел]

- Наверное нам всем уже приходила эта мысль в голову... Вероятно это дерьмовое подземелье представляет собой только огромное четырёхугольную пространство, в котором ничего нет, кроме пирамиды в центре. [Сибилла]

Эмми с Евой рассмеялись от её слов. Скорее всего мы действительно представили у себя в голове одну и ту же структуру второго уровня.

Если смотреть с вершины пирамиды, то на втором уровне, кроме абсурдно большого пространства и огромной пирамиды, ничего нет.

Кроме границ самого уровня, тут даже стен нет.

Одним словом сделано кое-как... Но сказать, что это вызывает проблемы, ничего не сказать.

Тут нет ничего похожего на выход.

Опасностей нет, но наш самый большой враг - "чувство тщетных усилий".

- Рассел. Продолжай регулярно применять связующее идеальное исцеление. [Сибилла]

- Понял. [Рассел]

- Эмми, встань рядом и пробегись вместе со мной, пожалуйста. [Сибилла]

- Д-да. [Эмми]

После того как Сибилла дала краткие указания, она начала бежать.

Эмми растерянно последовала за ней. Мы с Евой переглянулись и отправились вдогонку.

Через некоторое время Ева заговорила со мной...

- Кстати... Сибилла попросила Эмми ударить пирамиду, но... Для чего это было? [Ева]

Это было первое о чём она попросила после того, как мы расправились со всеми монстрами.

Эмми вопросительно склонила голову на бок, но решив, что если об этом просит Сибилла, то в этом есть определённый смысл. Она изо всех сил пнула каменную пирамиду в нескольких местах.

Удовлетворившись результатом, Сибилла спустилась с пирамиды и начала исследовать поверхность земли второго уровня(хотя выражение поверхность земли странно звучит).

Зачем всё это, да?

- Ну тут не трудно догадаться. [Рассел]

- Серьёзно? Возможно вы тоже довольно умный? Это то, до чего обычно легко догадаться? [Ева]

- Нет... Обычно до такого не догадаться. [Рассел]

Ева ещё не встречалась с повелителем демонов.

Если она услышит то, как он говорит, она вероятно сразу поймёт насколько он отвратителен.

Исходя из своих умозаключений, я скажу ей свои мысли на этот счёт.

- Она не знает, где находится переход на следующий уровень, и старается найти его. Обычно он должен находится где-то в стене, но... [Рассел]

- Хммм. [Ева]

- Мне в голову приходит лишь мысли, что второй уровень представляет собой место, где мы должны сражаться со "скукой" и "чувством тщетных усилий". Как думаешь, что больше всего вызывает "чувство тщетных усилий"? [Рассел]

Я дал ей простую подсказку.

На мой взгляд Ева достаточно умная. Даже если я так выразился, она наверное сразу всё поймёт.

Как я думал, во время бега Ева пораскинула мозгами и кажется сразу догадалась обо всём.

Она повернулась ко мне с широко раскрытыми глазами и начала излагать свои мысли по этому поводу.

- Проход ведущий вниз может находиться в пирамиде, верно? [Сибилла]

- Правильно. Ну, я тоже так думаю. [Рассел]

Верно, пирамида является отправной точкой.

Если после долгого исследования этого невероятно огромного уровня мы вернёмся к месту, с которого начали, и там окажется вход... Я даже представить страшно какую душевную боль мы испытаем от этого.

Но именно поэтому Сибилла и уничтожила такую возможность с самого начала.

Если вам об этом скажут, вы сразу задумаетесь над этим, но самому до такого сложно додуматься.

Без сомнения эта доказывает насколько решительна эта богиня в битве умов с повелителем демонов.

- Сибилла найдёт проход. Я в этом уверен. [Рассел]

- Угу. Сибилла не только красивая, но ещё и очень классная. Я рассчитываю на неё! [Ева]

С приятным чувством от того, что Еве от всего сердца хвалила Сибиллу, мы наконец нагнали тех двоих.

Краем глаза я увидел, как Эмми с радостным выражением на лице смотрела на Сибиллу.

Сибилла бежала рядом и нежно гладить её по голове.

Когда я подумал, сколько мы ещё будем бежать, Сибилла резко развернулась и начала медленно исследовать местность.

Интересно сколько раз мы уже повторили это действие?

И хоть мы не устаём из-за магии исцеления, мы раз за разом возвращались к пирамиде и без остановки продолжали исследовать окрестности.

Мне кажется, что я уже наизусть выучил весь этот огромный уровень.

Я даже не могу вспомнить сколько уже раз применил магию исцеления.

- Фуфуфу! [Сибилла]

Я вновь услышал этот голос от Сибиллы.

И прежде чем я успел что-то спросить, Эмми громко произнесла: "Аааа!"

- Что случилось? [Рассел]

- Наконец-то! [Эмми]

В месте, на которое указала Эмми, находилась дыра с лестницей ведущей вниз.

Наконец-то нашли!

- Ни единой подсказки, незаконченное место отдалённое как от стены, так и от пирамиды! Если не иметь такого же человека, как я, который помнит все места, где мы пробежали, это был бы шах и мат! [Сибилла]

Насколько же это подземелье действительно мерзкое!

Довольно приличное расстояние от стены до этой лестницы... Мне даже один раз в голову закрадывалась мысль, что возможно прохода вообще нет.

Честно говоря я думаю, что никто не способен пройти это подземелье в одиночку...

Тем не менее память и восприятие Сибиллы возросли...

В месте где нет как-либо ориентиров, она изучила всё вдоль и поперёк и в конце концов нашла переход на следующий уровень.

Неожиданные ловушки и трудности - для Сибиллы в данный момент это ничто.

- Рассел, Эмми! Активируйте защитную магию! [Сибилла]

По указанию Сибиллы я и Эмми активировали магию.

Я так же не забыл наделить оружие атрибутом тьмы, чтобы мы сразу были готовы к битве.

- Это было довольно утомительно, вероятно все согласны с этим, верно? [Сибилла]

Мы все кивнули в ответ. В нас словно накопилось чувство досады от того, что мы так просто бегали, а не сражались с монстрами.

- Спускаемся. Эмми, ты пойдёшь впереди. Дальше определённо будет сложно, но мы непременно победим. [Сибилла]

Мы спустились на третий уровень.

Когда мы спустили... Там был он...

Существо, которое я так желал победить.

- Я не ожидал, что вы, низкопробные куски сумеречной грязи, так быстро найдёте самый нижний уровень этого подземелья! [Повелитель демонов]

- Разве это не потому, что я намного умнее тебя?~ Какая досада, что это подземелье оказалось такой дешёвкой! [Сибилла]

- Ах ты! Богиня сумрака с дешёвыми привычками в дешёвой одежде! Крайне неотёсанная грубая и невоспитанная! Ни за что не прощу! [Повелитель демонов]

Повелитель демонов развёл руки и по обе стороны от него появились монстры.

Это были драконоподобные монстры с огромным телом и большим рогом на голове, но... На мой взгляд это выглядит как хорошая добыча, которую стоить победить, чтобы развеять накопившуюся скуку.

Меч в моих руках зазвенел от возбуждения желая прямо сейчас съесть тех монстров.

Я думаю сегодня только Сибилла показывала себя с лучшей стороны.

Я горжусь тем насколько надёжен мой партнёр, но... Я не согласен кое с чем.

Можно мне хотя бы в конце проявить себя?

Особенно когда это битва с повелителем демонов, которую я так ждал.

Итак... Ты заплатишь за всё те мучения, через которые ты заставил нас пройти.

http://tl.rulate.ru/book/38916/1712664