Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 48.

От лица Эмми.

Осмотрев себя я перевела взгляд на Рассела.

"Святой чёрного коршуна" Рассел. Рассел, которого я не знаю.

Он с детства был очень добрым мальчиком, и поэтому очень сильно мне нравился.

Рассел постоянно помогал мне, а в моменты, когда у меня были трудности, всегда приходил на помощь и при этом он не был навязчивым.

В некотором смысле, можно сказать, что он присматривал за нами чаще чем Джанет.

С момента нашего расставания до момента воссоединения прошло всего несколько дней, но за это время он уже успел стать другим.

Его роба... Кажется, что эта золотая вышивка на ней изначально была задумана для чёрного цвета. Такое сочетание со стороны кажется чем-то роскошным. Цвет чёрного коршуна, так вроде?

Но больше всего изменился не цвет робы, а его взгляд.

Само лицо не изменилось, но... Его слова и то как он выражает свои эмоции, такое чувство, что это другой человек.

Такой Рассел...

Нет, нет, разве он не стал намного круче?!

Я ещё в детстве влюбилась в него, наверное это легкомысленно с моей стороны... Но даже понимая это, я ничего не могу сделать со своими чувствами.

Крутой Рассел очень классный. Он стал мужественно выглядеть и честно говоря я снова в него влюбилась.

Какая же я легкомысленная.

Хотя я всегда такой была.

Эхехе.

После случившегося Рассел стал замкнутым, но он не впал в отчаяние, а продолжил идти вперёд.

Более того, стал увереннее в себе... От этого мне немного больно в груди.

Без сомнений именно из-за нашей группы Рассел стал таким мрачным. Но больше всего в этом виновата я...

Весёлого и доброго мальчика больше нет, на его место пришёл неразговорчивый юноша. И есть только одна причина, из-за которой он не оглядывается назад.

Девушка по имени Сибилла.

Она высококлассный маг, и даже при том, что я сама девушка, её невероятная красота заставляет любоваться ей по несколько раз. Это одна из самых красивых девушек, которых я когда-либо видела.

Кети тоже стоит в том же ряду по уровню красоты, но если бы спросили кем я больше восхищаюсь, я бы незамедлительно ответила, что это Сибилла.

Кроме того я вижу, что Рассел свободно с ней общается.

Они словно брат и сестра, разговаривают друг с другом совершенно не стесняясь.

А когда дело доходит до сражения, они действуют так, как будто читают мысли друг друга. И сейчас тоже, Сибилла просто повернулась к нему и крикнула: "Рассел!", — а тот в свою очередь сразу использовал магию "воздушный барьер".

Ни я, ни Джанет, ни Винс, никто из нас не был способен заставить Рассел использовать магию лишь произнеся его имя.

Мы использовали свою собственную магию исцеления, поэтому не было необходимости просить Рассела использовать магию.

Но сейчас я зла на саму себя за то, что выучила эту слабую магию исцеления, которая совершенно бесполезна на нижних уровнях.

- М? Эмми, что случилось? Ты себя плохо чувствуешь? [Сибилла]

- А?! Нет! Всё хорошо! [Эмми]

- Вот как? В любом случае у Рассела магических сил в избытке, поэтому не стесняйся просить его исцелить тебя. Ты сильная и милая, Рассел рассчитывает на тебя. [Сибилла]

- Да, конечно. В конце концов наличие авангарда — это действительно большая помощь... И вообще это странно, что два мага с мечами в руках смогли так много сделать... [Эмми]

- Ава... Ам... Спасибо... [Сибилла]

Сибилла заметила, что я была немного расстроена и всё закончилось этим разговором. Она как добрая старшая сестра хвалит и поощряет меня без единой задней мысли.

Вполне закономерно, что по сравнению со мной, Сибилла провела с Расселом намного меньше времени. И хоть она называет меня соперницей (в плане любви) и хочет, чтобы Рассел был полностью в её распоряжении, Сибилла нарочно делает так, чтобы я больше времени общалась с ним.

В отличие от вежливой и таинственной Кети, в которой слишком много тайн, Сибилла хоть и выглядит равнодушной, но очень внимательная и открыто высказывает свои мысли.

Они полные противоположности друг другу.

По отношению к Сибилле... По отношению к этой сестрице, которая так хорошо ко мне относиться, я начинаю испытывать комплекс неполноценности, когда нахожусь рядом с Расселом...

Хааа... Если продолжу мысли в таком ключе, моя мечта стать милой принцессой так и останется мечтой...

Мы планомерно проходили подземелье попутно побеждая монстров.

Уровень монстров в третьем подземелье довольно высокий. Мы всего лишь на пятом начальном уровне, но очевидно, что сила монстров тут как на средних уровнях подземелья Хамонда.

Скорее всего так и есть, однако по сравнению с тем, что было тогда, сейчас мне намного спокойнее.

Сибилла уже объяснила мне причины. Прежде всего, это из-за нового щита.

Мне до сих пор не вериться, что того дракона победил Рассел. Сибилла в основном использует огненную магию, поэтому-то я пришла к такому выводу. Разве он не слишком крут?

Сколько раз сегодня я говорила, что Рассел крутой. Хочу сказать это раз сто.

Как бы то ни было, одна из причин — щит.

А вторая...

- Что случилось? "Идеальное исцеление". Это снимет усталость, но не надо себя настолько нагружать. [Рассел]

- Ва! Спасибо. Твоя магия такая поразительная! [Эмми]

Как только Рассел использовал магию исцеления, мою усталость словно ветром сдуло и моё физическое состояние восстановилось до идеального значения.

Идеальное исцеления Рассела не только раны исцеляет. Находясь в прошлой группе, я никогда не получала серьёзных травм, поэтому и ситуаций, когда ему нужно было применить свою магию тоже не было.

- Я должен был понять свойства своей магии ещё тогда, но... Информация о магии святой девы скрыта... [Рассел]

Информация о магии святой девы скрыта и это заставляет задуматься, для чего это было сделано... Что если герой из легенд не был настолько доблестным, как о нём говорят? Что если святой рыцарь прошлого не был сильным? Что если только благодаря святой деве они могли со всем как-то справляться? Что тогда?

Хаа... Один неверный шаг и тогда... Ладно не буду слишком много об этом думать.

- К тому же... Я даже рад, что стал таким. [Рассел]

- Да, тебе подходит. [Эмми]

- Вот как? [Рассел]

Услышав мои незамысловатые слова Рассел улыбнулся.

Его улыбка была почти незаметна, я определила это лишь по слегка приподнятым уголкам его рта.

Ах, у меня сейчас... Сердце из груди выпрыгнет!

В отличие от детской версии Рассела, который всегда ходил с радостным выражением на лице, у нынешнего Рассела узкие глаза и всегда плотно сжаты губы.

Его улыбка стала настолько ценной, что одно лишь её появление на его лице, вызывает такой сногсшибательный эффект.

Моя защита, защита святого рыцаря бессильна против это наполненной магией тьмы улыбки. Проигнорировав её эта улыбка пронзает сердце и возносит на небеса.

Мой друг детства слишком крут. Ой, опять я это сказала.

Ну и ладно...

Короче говоря, мне просто нужно подумать о Расселе, чтобы активировать умение и отразить атаку монстра.

Да что вообще с этим постыдным умением? Да, самая лучшая часть в сказке о герое - "сила любви", но из-за этого ты начинаешь испытывать трудность так как не воспринимаешь врагов всерьёз, разве нет?! Неужели богиня солнца... Без ума от любовных историй?

Хотя благодаря ей это умение легко использовать! Я хоть целый день могу думать о Расселе, поэтому это просто для меня!

- Эмми, ты поразительна. Мы достигли пятого уровня затратив так мало времени. Видимо даже если мы встретим сразу трёх гигантов, с нами всё будет хорошо. [Сибилла]

- Ахаха, я сама удивлена. [Эмми]

Мне вот интересно, если бы я к вам не присоединилась, вы, хоть и маги, бы всё равно отправились в это подземелье?

Однако я рада, что хоть как-то могу быть полезной.

- Оу, Эмми, тут ещё один появился. [Сибилла]

- Я займусь им! А? Что? [Эмми]

Когда я обернулась... Увидела, что гигант, который должен был быть побежден, приближался к нам сзади.

Нас зажали с двух сторон!

Пока я в панике думала, каким образом мне защитить Рассела, он достал меч, который висел у него на поясе.

- Сибилла. [Рассел]

- Знаю. По всей видимости первая группа вошедшая сюда находятся ещё ниже, я разрешаю. [Сибилла]

- Отлично... "Чары тьмы"! [Рассел]

Когда Рассела прокричал название умения... Его меч изменил цвет.

Таинственный синий цвет словно поглощал окружающий свет. Цвет ночи.

Это... Сила мага сумрака.

Держа меч обеими руками Рассел направился к гиганту.

- Эмми, сначала займемся тем, что стоит перед нами. [Сибилла]

- Д-да! Но... [Эмми]

Подняв щит я выставила меч перед собой, мне хотелось выместить свою злость на этих гигантов, которые зажали нас в клещи.

Я уже привыкла к сражению с таким противником. Когда гигант сильно взмахнул дубиной, которую держал одной рукой, я направила меч в направлении его руки.

Этот меч из клыка дракона действительно невероятен. Да, он не может одним ударом разрубить огромное тело гиганта на двое, но нанести глубокую рану вполне способен.

Получив большой урон от моего меча монстр взвыл. Сибилла заметив подходящий момент начала действовать.

"Уооооо!"

- Теперь он не сможет воспользоваться правой рукой. Пришло время покончим с ним, "пылающий меч"! [Сибилла]

Мощная магия Сибилла пронзила грудь гиганта. Не думаю, что он встанет после такого.

Точно у меня нет времени наблюдать за ним.

- Рассел! [Эмми]

- Никаких проблем. [Рассел]

Обернувшись... Я увидела, что Рассел уже почти победил гиганта.

У монстра не было рук, а его тело было в дырах.

- Это конец. [Рассел]

Тихо проговорив эти слова, он вонзил свой меч в грудь гиганта.

Потеряв все силы монстр свалился на спину.

Вау... Рассел действительно теперь может сражаться.

Маг Рассел, который побеждает монстров с помощью меча, такой крутой...

Выбросив из головы ненужные мысли... Я стала жалеть, что не поспешила к нему сразу же.

- Ах... [Рассел]

Когда стало понятно, что монстр уже не встанет, Рассел издал болезненный голос... Кровь на мгновение застыла в моих жилах, но придя в себя я тут же бросилась к нему на помощь.

- Ты в порядке?! Где поранился?! [Эмми]

- Осколок от сломанной дубины отлетел в меня и задел, но я уже использовал магию исцеления на себе, так что всё хорошо. [Рассел]

- Прости меня... Я позволила тебе пораниться... [Эмми]

- Нет, скорее мне стоит поблагодарить тебя за то, что сегодня никто из нас особо не пострадал. Спасибо, Эмми. [Рассел]

Его слова со слабой улыбкой на лице немного успокоили меня, но я всё равно виню себя за то, что так произошло.

Я же святой рыцарь... Я же поклялась защищать его во что бы то ни стало...

Кроме того Сибилла... Она всё это время смотрела на меня.

На пятом уровне босса не было. Интересно, это из-за того, что мы на начальных уровнях? Вместо комнаты с боссом была другая комната с пустым пространством внутри. Мы решили в ней немного передохнуть.

Рассел сказал, что параллельно с отдыхом будет практиковаться в магии и разминаться.

Сибилла захотела ещё раз всё перепроверить и попросила меня помочь с этим, поэтому я пошла с ней.

Когда мы остались наедине, Сибилла остановилась и повернулась ко мне.

Похоже она хочет о чём-то поговорить со мной.

- Эмми... Ты правда милая и невинная. [Сибилла]

- Э? Большое спасибо... [Эмми]

Она же хвалит меня... Верно?

- Я вижу, что ты сильно беспокоишься за Рассела. Однако... [Сибилла]

Сибилла скрестила руки и стала пронзительно смотреть на меня.

- Не надо быть настолько зацикленной на этом. Я понимаю, что ты чувствуешь ответственность за него и хочешь любой ценой защитить от опасностей, что даже начинаешь в некоторые моменты винить себя, вот только... Если ты пострадаешь, больше всего в этом будет винить себя Рассел. [Сибилла]

Я не сразу поняла, что она пытается донести до меня...

Лишь постепенно до меня стало доходить... И когда я окончательно осознала смысл её слов, я посмотрела Сибилле в глаза и затаила дыхание.

Хоть я провела с ней намного меньше времени, чем с Джанет, но... Она понимала мои чувства и замечала все мои переживания...

- Пока ты была поглощена битвой, Рассел дважды применил магию исцеления на тебе. А если учитывать, что в обоих случаях это была двойная активация, то можно сказать, что целых четыре раза. Вот насколько сильно он переживал за тебя. [Сибилла]

- Рассел? [Эмми]

- Это вполне естественно. Магия воскрешения, которую он использовал — самое больше чудо из легенд о святой деве. Но это умение не сработает на том, к кому он не испытывает никаких тёплых чувств. Оно чем-то похоже на твоё особое умение. И если бы он не смог применить его, ты бы скорее всего погибла. [Сибилла]

Верно... Тогда я была готова умереть за него...

Когда я вспомнила свои мысли на тот момент, на моих щеках раздался небольшой шлепок.

Нет это не пощёчина, скорее одобрение.

- Ты для Рассела, то же самое, что и он для тебя. Пойми, твоя жизнь принадлежит теперь не только тебе. [Сибилла]

- Сибилла... [Эмми]

- К тому же... Ты мне нравишься и я не хочу, чтобы ты безрассудно жертвовала собой. Я знаю какого это, когда тебя оставляют позади... Я множество раз видела подобное... [Сибилла]

Точно... Сибилла же богиня.

Она много раз видела такие ситуации. И как раз из-за этих самых ситуаций люди начинали тянуться к магии тьмы.

- Поэтому. [Сибилла]

Затем Сибилла стала гладить меня по голове.

- Верь в него. Когда Рассел заметит, что ты веришь в него, он начнёт верить в тебя. Ты очень сильный и добрый ребёнок, я вижу, что ты стараешься изо всех сил. Даже если ты не идеальна, ты всё равно будешь для него самой важной...  [Сибилла]

Даже если не идеальна, всё равно буду для него самой важной...

Эти слова глубоко засели в моём сердце.

Что же это...

Я знала, что она очень добрая, но... Она оказалась намного добрее, чем я думала...

Она освободила душу Рассела от оков... Но я не ожидала, что со мной произойдёт так же...

- У, уууу... Спасибо, Сибилла... [Эмми]

- Ну, ну... Когда ты так реагируешь, это очень мило выглядит~ Чего и следовало ожидать от подруги детства Рассела. [Сибилла]

Окутанная таким тёплым отношением к себе, я была благодарна за то, что мне позволили присоединиться к такой хорошей группе и из глубин моей души хлынули слёзы.

Она с добротой приняла меня, прекрасно понимая насколько я плохая...

Эта богиня, которая изменила Рассела, её невозможно победить...

Рассел... Он тоже присматривает за мной.

Я действительно счастлива, что ко мне так относятся...

Очень счастлива, но не могу не сожалеть о том, что сделала.

Джанет... Я должна извиниться перед ней....

Она наверное беспокоиться обо мне, мне нужно написать ей хотя бы письмо...

Интересно, что она сейчас делает...

http://tl.rulate.ru/book/38916/1618348