Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 47.

В Сейрисе есть три подземелья.

Первое подземелье больше всего подходит начинающим авантюристам. Это простое подземелье, в котором встречаются голубые слизи и самый слабый вид гоблинов.

Даже новички редко испытывают трудности в этом подземелье. С другой стороны, много на этом не заработать и уровень быстро не поднять. Однако начиная со среднего слоя сложность увеличивается по мере прохождения.

Как раз в это подземелье и направилась Ева. По крайне мере я надеюсь на это.

Второе подземелье больше всего подходит опытным авантюристам.

Уже начиная с начальных уровней там можно встретить монстра под названием игольчатый кролик. Если не соблюдать бдительность, можно запросто лишиться жизни. А начиная со средних уровней, там встречаются игольчатые вепри.

На нижних уровнях всё резко усложняется и начинают встречаться игольчатые олени, которые в два раза больше обычных. Обладая тремя рогами на голове и внушительными размерами, они с лёгкостью могут раздавить любого авантюриста. Никто, кроме смельчаков и самоуверенных идиотов, не ходит на эти уровни.

Возможно из-за того, что информация о нижних уровнях отсутствует, ситуация, когда раз в несколько лет находятся идиоты, которые спускаются туда и больше не возвращаются, стала нормой.

И последнее — третье подземелье.

Авантюристы этого города не приближается к этому сложнейшему подземелью.

Только горстка самых лучших ходит туда, но даже они не спускаются ниже начальных уровней...

- Итак, сначала мы дойдём до шестого уровня. И так как теперь нас трое, нам определенно будет весело. Жду не дождусь! [Сибилла]

- Видя твою реакцию после того, как ты рассказала нам об этом подземелье, мне стало спокойнее. [Рассел]

Конечно же это не значит, что я совершенно спокоен. Небольшая тревога всё равно присутствует.

Видимо поняв о чём я думаю, Сибилла положила руки на пояс и с улыбкой на лице кивнула.

Вот только по лицу Эмми видно, что она всё равно сильно беспокоиться на этот счёт. Увидев такую реакцию, я был впечатлён тем, что она обладает самым нормальным восприятием ситуации среди нас всех.

Но в случае с этой легкомысленно богиней это бесполезно.

- Так как это подземелье считается опасным, тут присутствует строгая проверка при входе, чтобы туда никто не входил без разрешения. [Сибилла]

- А точно всё будет хорошо? [Эмми]

- Просто наблюдай. [Сибилла]

Сибилла схватила Эмми за руку и повела её к скучающему мужчине среднего возраста, который находился в небольшой хижине у ограды вокруг подземелья.

- Привет! Спасибо за ваше старания! Мы хотели бы войти внутрь! [Сибилла]

- Охохо... Я вас раньше тут не видел.

Сделав добродушное лицо... Сибилла предоставила ему карточку Эмми.

Похоже Эмми догадалась, что ему нужно показать информацию о себе, поэтому дала Сибилле свою карточку.

"Святой рыцарь" 25 уровня.

Я знал, что Эмми сильная, но не предполагал, что она будет настолько сильной.

Конечно же мужчина, у которого только что было спокойное выражение на лице, выпучил глаза от удивления.

- С... С... Святой рыцарь?!

- Верно! У нас в группе есть Эмми с очень сильной профессией. Кроме того мы двое тоже сильные~ Ну так что, вы позволите нам войти? [Сибилла]

- Хаха... Конечно... Так на всякий случай, можно я и ваши карточки гляну?

- Да, хорошо. [Сибилла]

Сибилла дала ему свою карточку. "Маг" 26 уровня. А? Почему так много? Её уровень выше чем у Эмми.

Нет, стоп... А мне как поступить?

Не обращая внимания на моё замешательство, Сибилла схватила мою карточку и молча постояв с ней несколько секунд закрыла глаза. А затем...

- "Святой" 8 уровня! Братец, ты тоже неплох.

- Д-да... [Рассел]

- Да-да. Кстати говоря, сегодня в подземелье кто-нибудь ещё заходил? [Сибилла]

- Да, группа из пяти человек.

- Хм... Вот как, понятно. [Сибилла]

Когда Сибилла помахала рукой, мы спокойно прошли через ограду.

Ограда была весьма просто сделана и может даже показаться, что можно проигнорировать этого человека и перепрыгнуть через неё... Вероятно это из-за того, что если кто-то решился стать нарушителем и отправиться в такое опасное место, смысла его останавливать не так уж много.

- Итак, Эмми, вперёд! Пошли, пошли! [Сибилла]

- Да! [Эмми]

С Эмми в авангарде, у который был 25 уровень, мы вошли в подземелье.

Подземелье на входе имело обычный цвет каменной породы. Что до потолка, даже если взять в руки меч и поднять его вверх, потребуется как минимум ещё раз так сделать, чтобы дотянуться до него, одним словом — недосягаем. Ширина между стенами тоже большая, что делает сам проход достаточно просторным.

Касаемо недавней ситуации с моей карточкой, то по всей видимости это как-то связано с особенной магией Сибиллы. Видимо помимо изменения профессии, у неё есть ещё связанная с этой областью магия, о которой я ничего не знаю.

Это бы странно выглядело со стороны, если бы Сибилла каждый раз подходила ко мне и касалась моей карточки, перед тем как я шёл к стойке администратора. По этой причине она и сказала мне, что как "маг" будет представлять нашу группу в гильдии.

После всех этих объяснений Сибилла хлопнула меня по плечу.

- Рассел, я думаю ты и сам понимаешь это, но на всякий случай скажу, до средних уровней используй только магию исцеления. [Сибилла]

- Из-за другой группы? Ну возможно так даже будет лучше. Кстати говоря, ты много знаешь об этом подземелье, ты уже бывала тут ранее? [Рассел]

- Да. Подземелье Адрии было новым, поэтому у меня вообще не было никакой информации о нём, но в случае с этим подземельем всё хорошо. Монстры тут большие, но медлительные. В некотором смысле они похожи на ожившие доспехи. [Сибилла]

Когда Сибилла закончила говорить, я почувствовал, что земля немного трясётся.

Спереди что-то есть...

Мы с Эмми напряглись, а Сибилла тем временем выставила перед собой руку и выстрелила огненным шаром.

В момент когда магия достигла цели, раздался грохот...

- Это местный монстр — гигант. [Сибилла]

- У нас нет времени на объяснения! [Рассел]

Он уже скоро дойдёт до Эмми.

Пока я паниковал, Сибилла подошла к Эмми со спины и прошептала.

- Эмми, Рассел наблюдает за тобой. Ты же понимаешь это, верно?  [Сибилла]

- А... Да! [Эмми]

Перед тем как гигант ростом примерно в два с половиной метра сжал кулак и ударил, Эмми успела поднять свой щит.

Я был готов использовать магию исцеления в любой момент, но... Щит Эмми вдруг засиял и отбросил гиганта.

Огромное тело подлетело вверх, ударилось об потолок, а затем полетело камнем вниз. Полежав пару секунд гигант начал подниматься.

- Всё же немного не хватает, чтобы полностью победить, но вполне достаточно, чтобы обездвижить на время. Эмми, твоя рука в порядке? [Сибилла]

- Да, всё хорошо! [Эмми]

Поразительно.

Это защита так сработала или она применила умение?

С Сибиллой, которая находилась в центре и использовала боевую магию, Эмми поочерёдно могла защищаться и атаковать.

Безмолвная магия и активация с помощью слов... Возможно она использует двойную активацию.

В конце концов огненное копьё Сибиллы пронзило гиганта, и истекая кровью он рухнул на землю.

Эмми ещё несколько секунд внимательно наблюдала за падшим противником, но затем вздохнув с облегчением наконец опустила щит.

- Эмми, идём дальше? [Сибилла]

- Конечно. Монстры тут сильные, но как ни странно, всё гораздо проще, чем когда я была в прошлой группе. [Эмми]

Говоря про прошлою группу, она имеет в виду, что получает больше поддержки, чем от "героя" Винса и "мудреца" Джанет?

Или она так сказала, чтобы не задеть наши чувства?

Когда я спросил её об этом, Эмми отрицательно помотала головой.

- Нет, это правда. По какой-то причине я очень хорошо себя чувствую. [Эмми]

- Я же могу тебе верить? [Рассел]

- Да! [Эмми]

Значит всё правда так? Надеюсь ты не заставляешь себя это делать...

Сейчас она выглядит намного жизнерадостнее, но вспоминая её лицо, когда она бросилась спасать меня тогда... Я начинаю немного беспокоиться, что она много на себя взваливает.

Заметив мои переживания и поняв о чём я думаю, Сибилла заговорила со мной.

- Кстати говоря, Рассел, это так же благодаря тебе. [Сибилла]

- Мне? Неужели... Это тот самый навык, который активируется, когда она думает обо мне? [Рассел]

- Ну да. [Сибилла]

Если мысли обо мне защитят её, то пусть использует меня как только пожелает. Нет, стоп, она же защищает меня с этими мыслями...

Эмми покраснев чесала свою щёку.

- Но это ещё не всё. Разве ты сам этого не заметил? [Сибилла]

- Я что-то сделал? [Рассел]

- Ну, много чего случилось и ты мог забыть, но... У Эмми есть это. [Сибилла]

Сибилла слегка постучала по щиту Эмми тыльной стороной ладони.

- Этот огромный щит, который мы отдали ей. [Сибилла]

Точно... Эмми же сейчас использует щит, который был сделан из чешуи огненного дракона. Даже обладая деньгами, такой предмет не так просто получить.

- Хоть этот большой щит лёгкий, но он достаточно прочный, чтобы выдержать удары сильных противников. Кроме того, он обладает способностью проводить магическую силу, что хорошо сочетается с навыками, которые использует Эмми. По крайне мере так должно быть... [Сибилла]

- Есть какие-то проблемы с этим? [Рассел]

- Просто я думала, что её умение будет намного сильнее и сможет без проблем победить гиганта. Но сила оказалась намного меньше. [Сибилла]

Осознав значение её слов, Эмми немного расстроилась, но Сибилла просто отшутилась и заговорила с ней.

- Эмми не надо принимать это близко к сердцу! Ты действительно поразительная девушка, на которую мы с Расселом можем положиться. Но если ты не будешь уверена в себе, то Рассел может подвергнуть себя опасности. [Сибилла]

- Да, верно... Всё так. Рассел тоже хочет проявить свою силу сражаясь в первых рядах. Но это моя обязанность быть впереди. [Эмми]

Когда Сибилла указала на этот момент, Эмми всё осознала и посмотрела на меня с извиняющимся выражением на лице.

Должно быть Эмми думает, что это по её вине я не смог повысить уровень и набраться сил. И так как я не приносил пользы меня выгнали.

Но в этом есть и моя вина, неправильно обвинять её в этом, я сам виноват, что мало тренировался... Но Эмми, она действительно очень милая и добрая.

В таком случае моим ответом будет...

- Я знаю. В данный момент я могу быть только лишь магом исцеления и меня не сильно беспокоит данный факт. Теперь когда я выполняю свою роль, я исцелю вас в одно мгновение, от маленькой царапины до несовместимой с жизнью раны. Это моя задача как "святого". [Рассел]

- Магия святого, магия Рассела... Да, да! Если это магия исцеления Рассела, то я могу не беспокоиться! [Эмми]

Моя магия исцеления — это не то, на что я мог полагаться в прошлой группе.

Но сейчас я рад тому, что моя магия исцеления нужна кому-то.

Более того я смог совершить такое же чудо, как и святая дева. Это спасло Эмми и теперь она может с улыбкой на лице стоять радом со мной.

Это напомнило мне как Бренда расплакалась и бросилась обнимать Викторию, когда увидела её выздоровление...

Да, я действительно рад, что остался святым.

Я от всего сердца благодарен девушке, которой сейчас тут нет.

Я "святой чёрного коршуна". Эмми защищает меня, а я исцелю её от любых ранений... Нет не так, если понадобиться, я её даже из лап смерти вырву.

Почувствовав реакцию третьего подземелья Сейриса, мы начали обследовать его.

http://tl.rulate.ru/book/38916/1611146