Готовый перевод Saint Of Black Kite ~ The Banished Healer Masters Dark Magic With Abundant Magical Power / Святой Чёрного Коршуна ~ Изгнанный Целитель С Большим Запасом Магических Сил Осваивает Тёмную Магию: Глава 002: Витражное стекло не ответит людям.

В конце концов я в одиночестве провёл ночь в гостинице.

Моё сердце находилось в смятении, а на улице была отвратительно хорошая погода.

В то же самое время, я пытался вспомнить события вчерашнего дня.

– Если ты поранишься, тогда лучше уж тебе вернуться в деревню. [Винс]

Вот же... Меня тошнит от самого себя...

Всё было в точности, как сказал Винс.

Эмми держала лишь щит в левой руке. У неё не было оружия и она не собиралась контратаковать.

Видимо, когда я столкнулся с её щитом, активировалось какое-то умение и меня отбросило.

Таким образом я потерял сознание. Наверное все были сильно удивлены, когда я оключился.

Особенно Эмми, я даже не знаю с каким лицом теперь смотреть ей в глаза.

Она очень добрая и, наверное, ей тоже будет очень трудно подобрать слова при встрече.

Ну... То что могло произойти, произошло. Мне больше нечего добавить.

Я всё же предчувствовал, что это произойдёт рано или поздно.

Вот только не думал, что это произойдёт так скоро.

Выйдя из гостиницы, в которой я провёл ещё некоторое время, я пошёл гулять по оживлённому городу.

Идя по улице в белой робе, которая теперь вызывала у меня дискомфорт, я рукой ощупывал определённое место на груди.

На том месте должен был находиться жетон нашей группы, но он исчез. Я сделал его, когда мы создавали нашу группу авантюристов.

Конечно же... Если тебя исключают из группы, его конфискуют и им нельзя будет больше пользоваться.

Направляясь к южным воротам, я остановился перед храмом.

Если подумать, именно тут проводилась церемонию отбора.

Я помню этот момент, как будто это было вчера.

– Э-это... Нас одарили чем-то невероятным!

Жрец, который проводил обряд, был ошарашен.

До этого профессии, которые получили мои друзья, итак, были экстраординарными.

– Неужели... Если появился "Святой"... Нет... Это замечательное событие!

Человек стоявший напротив меня был "Святым" 20 лет назад.

Зная, что есть такой знаменитый человек, я стал гордиться собой... Да, я был горд этим.

Мня захотелось зайти внутрь, но стоя у главного входа я вдруг заметил витраж внушительных размеров. Не произнеся ни слова, я молча ушёл оттуда.

Богиня.

Тот витраж представлял собой образ Богини.

Комбинация цветных стёкол на витраже была не совсем идеальной, но на нем отчётливо можно было разглядеть женщину с золотыми длинными волосами в белом хитоне. Солнечный свет при попадании на этот витраж проявлял различные цвета во внутренней части храма.

Кто на самом деле эта Богиня?

Почему меня нарекли профессией под названием "Святой", хотя я до этого всегда сражался на деревянных мечах?

Если бы тогда Эмми... Если бы она не взяла в руки палку, а просто читала бы книги вместе с Джанет, поменялись бы наши профессии местами?

Ответ на вопрос, который я только что задал Богине на витраже, не последовал.

Я не знаю, так ли необходим мне сейчас ответ на него, или нет.

Сколько бы об этом не думал, я совершенно не могу понять эту своевольную Богиню.

Церковь вместе с Богиней никогда не изменятся.

Только вот... Одна вещь во мне поменялась.

Я стал ненавидеть Богиню.

Купив себе несколько вещей для путешествия, я дошёл до южных ворот и далее отправился в сторону родной деревни.

В прошлый раз, когда я шёл по этой дороге, я был полон надежд и стремлений, но сейчас... Эти дни в далеком прошлом.

В конечном счёте, покинув город, мне пришло в голову, что я ни разу не возвращался в родную деревню, после того как стал авантюристом.

Спустя какое-то время я наткнулся на ребёнка, который сидел у обочины дороги на корточках.

Это же... Неужели это дочь владелицы бобовых полей из нашей деревни, или я ошибаюсь?

Ей должно быть около четырёх лет. Находится одной в таком месте опасно.

– Что произошло? [Рассел]

Когда я спросил у неё, что случилось, девочка подняла глаза и со слезами на глазах посмотрела на меня.

– Ууу... Ууу...

– Что случилось? [Рассел]

– Мамочка! Мамочка!

Она сразу же расплакалась.

Я не совсем понял ситуацию, но... Похоже ничего не поделать. По близости нет людей, думаю мне лучше выслушать её.

Через некоторое время она немного успокоилась и опустила голову.

– П-прости меня за то что я так внезапно.

– Это сейчас не важно. Что важнее... Что случилось? [Рассел]

Успокоившаяся маленькая девочка понемногу начала рассказывать о своей ситуации.

По всей видимости мама этой девочки заболела.

Она смогла прошмыгнуть мимо стражника и в одиночку всё это время искала помощь.

Видимо стражник потом накажет её за это...

– А чем занимается твой отец в такое время? [Рассел]

– У меня нет папы...

Неизвестная болезнь и семья из матери и её маленькой дочки... У них нет денег, чтобы нанять жреца.

Теперь понятно. Вот почему она без какого либо плана действий в одиночку пошла искать помощь.

– Я из Адрии, видимо ты тоже оттуда, да? Я сейчас возвращаюсь в деревню, можешь меня проводить к своей матери? [Рассел]

– Эмм... Извините. Вы её вылечите?

– Пока не знаю. Но я умею использовать магию исцеления. Лучше, чем ничего, правда? [Рассел]

– Но у меня нет денег...

– Я прекрасно понимаю в какой ты сейчас ситуации и не намерен просить того, чего у тебя нет. И вообще, маленькие проказники, вроде тебя, не должны беспокоится о таких вещах. [Рассел]

Обычно, когда нанимаешь жреца для лечения, они берут плату.

По этой причине лечение за бесплатно просто немыслимо.

Возможно я и сам попросил бы денег, но вспоминая жизнь в деревне, я начинаю испытывать смешанные чувства.

Всё же я просто не могу бросить на произвол судьбы человека из моей родной деревни... И вообще, делать эту маленькую девочку сиротой мне совершенно не хочется.

К тому же.... У меня есть магия "Святого", которую я, конечно, в последнее время совершенно не использовал. Но если я не буду её хоть иногда использовать, мои навыки совсем покроются ржавчиной.

Вместе с маленькой девочкой я направился в деревню.

http://tl.rulate.ru/book/38916/1095134