Готовый перевод Demon Sword Master of the Holy Sword Academy / Мастер демонического клинка из академии «Святого Меча»: Глава 3 - Гиперион (3)

В итоге Леонис присоединился к остальным в бассейне.

Я действительно безнадежен, когда дело касается просьб моих прислужников...

Леонис переоделся в купальный костюм в кабинке для переодевания и теперь смотрел на море с края бассейна. Солнце уже начало опускаться за горизонт, бросая на воду красные, преломляющиеся лучи. Налюбовавшись этим зрелищем, он глубоко вздохнул.

У Леониса Дэт Магнуса, великого всемогущего короля нежити, была только одна, единственная слабость: он не умел плавать.

Даже сам Леонис не знал точно, почему, но даже во времена, когда он был героем-человеком, ему было трудно плавать. Блэкас однажды предположил, что он мог быть проклят Богом Океана.

Даже после того, как Леонис сражался вместе с Ривайзом, Владыкой морей, и уничтожил Бога океана, он остался таким же плохим пловцом. Темный Лорд и по сей день не понимал, почему у него так плохо получается.

Леонис прошел вдоль бортика бассейна и посмотрел вниз на палубу большого корабля через сетчатое ограждение на краю уровня, на котором он стоял. На палубе стояли шесть боевых машин.

 - Что это...? - спросил Леонис у Линзе, который уже некоторое время слонялся у ограждения.

 - Это боевые самолеты! - с энтузиазмом ответил младший мальчик, приподняв очки, когда его слова ускорились. - Я тоже впервые вижу настоящие! Большие - это Драконы-рыцари; они оснащены большими пушками и обычно используются для миссий подавления. Те, что поменьше, - Ударные Виверны. Они оснащены двумя многоствольными ракетными установками и отправляются на ударные миссии. Я видел их в архивах рыцарей. В основном они используются для перевозки и помощи Святым Мечникам при нападении на гнезда Пустотников, и...

 - Что? Драконы? - Леонис уловил в речи Линце какое-то особенное слово.

Даже когда он еще был человеком, Леонис всегда любил драконов. Он окинул взглядом проплывающие внизу плоскости.

Мой черепной дракон больше, подумал он, испытывая странное чувство соперничества с человеческими самолетами.

 - Ах, Лео...

Миле и Тессера вышли из кабинки для переодевания, переодевшись в купальники. Миле была в детском купальнике в горошек. Тессера, которая смущенно ерзала, была одета в темно-синий купальник.

Тессера шла сдержанной походкой и скромно присела напротив Леониса. Ее гладкие черные волосы подчеркивали затылок ее стройной шеи. Еще через несколько лет она наверняка вырастет в пленительную красавицу.

 - Риселия купила мне этот купальник... - сказала Тессера.

 - Он тебе очень идет, - сделал комплимент Леонис, на что Тессера покраснела до самой шеи.

 - Что ты делаешь, Лео? Давай поплаваем! - Миле сделала прыжок в бассейн, держа в руках внутреннюю трубу.

 - Так не годится, Миле. Сначала ты должна сделать растяжку. - Внезапный окрик Риселии заставил девушку остановиться.

Леонис перевел взгляд на источник голоса.

А?!

Перед ним стояла Риселия, его прислужница, одетая в купальный костюм, подобного которому Леонис никогда не мог себе представить.

Что это за одежда?! Леонис почувствовал, как его сердце учащенно забилось.

Купальник Риселии демонстрировал много кожи. Взрослая черная ткань контрастировала и подчеркивала красоту ее белой кожи и огненных волос. Мягкие на вид груди были скрыты довольно скудными кусочками материала. Откровенный наряд обнажал здоровые бедра, тонкую талию и красивый живот Риселии. Нижняя часть купальника держалась на завязках, завязанных по обеим сторонам.

 - Мисс Селия, вы выглядите потрясающе... - Тессера, казалось, была шокирована видом огромных размеров Риселии. Она даже использовала "мисс", что делала редко.

 - ...! - Леонис и сам был ошеломлен.

 - Что случилось, Лео? - Риселия с беспокойством наклонилась к нему. Она всегда старалась говорить на уровне глаз, когда общалась с детьми, но в этот раз это означало, что взгляд Леониса был прикован прямо к ее декольте.

 - Н-ничего. Все в порядке! - ответил Леонис, поспешно отводя взгляд.

Риселия просто была слишком беспечна в общении с детьми.

 - Если ты так говоришь, - сказала Риселия. Она встала и поправила свои серебристые волосы. Покончив с этим, она подошла к краю бассейна и начала разминаться.

◆

 - Лео, он летит туда!

 - Ах, да... Хорошо...! - Лео подбросил пляжный мяч одной рукой, отправив его по дуге в воздух.

 - А?! Хайа...! - Тессера, поймавшая его пас, оступилась, и мяч упал в воду.

Очевидно, ее моторные навыки не были хорошо развиты. Дети из приюта, вероятно, не имели большой практики плавания, так как у Тессеры, Миле и Линзе были плавательные трубки.

 - Ааааа! - Тессера бросила мяч в случайном направлении.

Риселия ловко поймала его. В отличие от остальных членов группы, Риселия была очень хорошо скоординирована. Вампиры низкого ранга были слабы против проточной воды, но у нее не было такой уязвимости.

- Лео, лови...!

Риселия запустила мяч высоко в воздух. Леонис ударил ногой о воду, быстро двигаясь, и мягко передал мяч в направлении Линзе.

 - Лео, ты жульничаешь, - заметила Риселия, неподвижно глядя в воду. Как королева вампиров, ее глаза, несомненно, заметили, что Леонис использует заклинание подводного перемещения.

 - Я вижу, ты хорошо используешь свои вампирские способности, - заметил Леонис.

 - Благодаря тебе, да, - прошептала Риселия, прежде чем повернуться лицом к Миле. - Иди поиграй немного со всеми остальными, хорошо?

 - Хорошо! - Миллет радостно кивнула с пляжным мячом в руках.

Затем Риселия взяла Леониса за руку. Ее пальцы были заметно холодными, но этого следовало ожидать от неживого существа.

 - Я научу тебя плавать, Лео, - сказала Риселия.

 - Я смогу использовать заклинания подводного передвижения и водного дыхания.

Он даже может ходить по дну океана, используя гравитационную сферу.

 - Но плавать в воде приятно, - настаивала Риселия.

 - Человеческое тело никогда не было предназначено для передвижения под водой... Ааа!

Риселия осторожно потянула Леониса за руку, заставив его потерять равновесие в воде...

Пунь.

Лицо Леониса столкнулось с подушкой, которая лежала прямо перед ним. Внезапно его охватило мягкое, обволакивающее ощущение.

 - Аааа, Лео! - закричала Риселия.

 - ...прости меня... хак, хорф! - Леонис поспешно отстранился, но как только он отпустил Риселию, он проглотил немного воды и начал кашлять.

 - Не волнуйся, просто расслабься. Предоставь все мне... - Риселия крепко держалась за тело Леониса, пока он бился и задыхался. - Ты можешь успокоиться, я не отпущу тебя.

 - ...Хорошо, - сказал Леонис, вытаскивая лицо из воды.

Лицо Риселии было прямо перед ним. Ее тускло-розовые губы казались маняще близкими. Мокрые серебристые волосы свисали на стройный затылок девушки. Леонис почувствовал, как его тело нагрелось, а пульс участился.

Мое слово. Человеческое тело так неисправимо...

 - Сохраняй спокойствие. Опускай голову в воду, медленно, - сказала Риселия, отступая назад и продолжая держать Леониса за руки.

 - ...

Хотя это, несомненно, было неловко, Леонис сделал, как она велела.

 - Опусти ноги в воду... Вот так, вот так.

Ну почему Темный Лорд, такой как я, должен терпеть это унижение...?

Отвернувшись от груди, покачивающейся в воде перед ним, Леонис оттолкнулся ногами.

 - Завтра я добавлю плавание в твою программу обучения, - заметила Риселия.

 - Н-нет, спасибо, - сказал Леонис, выдувая пузыри с лицом, наполовину погруженным в воду.

◆

18:30 по имперскому стандартному времени.

В своем кабинете на борту корабля Алтирия, четвертая принцесса Интегрированной Империи, готовилась к заседанию.

 - Вам очень идет этот наряд, Ваше Высочество, - сделала комплимент одна из ее фрейлин.

 - Благодарю. - Принцесса мягко улыбнулась.

На ней было блестящее вечернее платье цвета белых лилий, которое подчеркивало ее золотые волосы. На руках у нее сидел дух по имени Карбункул и вилял пушистым хвостом. Стоя перед зеркалом в полный рост, Алтирия поднесла руку к груди в молчаливом раздумье.

Мисс Риселия и этот мальчик были такими нарядными.

Воспоминание о мальчике, Леонисе, не выходило у принцессы из головы.

Он был младше меня, но уже стал Святым Мечником.

Алтирия давно мечтала стать студенткой Академии Экскалибур. Так случилось, что в следующем году она должна была поступить в академию королевских рыцарей в Имперской столице. Когда-нибудь Алтирия надеялась стать лихим рыцарем, спешащим на помощь, как это сделали сегодня Риселия и Леонис.

А я бы хотела поговорить с той дамой с пушкой...

Святая фехтовальщица с косичкой, которая взорвала гигантского Пустотника, тоже была приглашена на праздник принцессы. К сожалению, та неизвестная девушка отказалась присутствовать. Она сказала, что сделала только то, что было необходимо, и ушла, не назвав даже своего имени. Эта девушка была самой галантной из всех.

Алтирия очень хотела стать Святой Мечницей, когда вырастет, как та загадочная девушка с косичками. Однако статус принцессы не позволял ей сражаться с Пустотниками на передовой.

 - Могу я войти, Ваше Высочество? - раздался из-за двери в комнату голос рыцаря королевской гвардии.

 - В чем дело? - Алтирия ответила, кивнув своему сопровождающему.

Поняв смысл жеста, слуга открыл дверь, но тут...

 - Аааа!

Рыцарь повалил фрейлину на пол.

 - ...Ч-что ты...?!

Не успела Алтирия вскрикнуть, как в комнату ворвались королевские стражники, вооруженные огнестрельным оружием.

 - Какая дерзость! Что это значит?! - Несмотря на то, что Алтирия была двенадцатилетней девочкой в очень запутанной ситуации, она сохраняла достойное поведение, подобающее ее статусу.

- Просто готовлюсь к заседанию, Ваше Высочество..., - ответил рыцарь, сдирая с себя кожу.

 - Что...?!

Под фасадом оказался зверочеловек с головой черного льва. Алтирия сразу узнала в нем лидера "Суверенных волков", радикальной террористической организации, ответственной за инцидент с захватом зала парламента в Имперской столице. Это был антиимпериалист Бастеа Колоссуф.

 - Помогите! Кто-нибудь, придите на помощь! - Алтирия издала самый громкий крик, на который была способна.

Однако никто не пришел ей на помощь, несмотря на то, что на том же этаже находилась королевская гвардия.

 - Хе-хе-хе, вы напрасно тратите свое дыхание, принцесса. - В комнату вошла темная эльфийка с загадочной улыбкой на губах.

В одной ее руке был черный меч, от которого исходил жуткий туман, а в другой она несла труп рыцаря, который она небрежно бросила на пол.

Это был капитан королевской гвардии.

 - Аркус... Н-нет! - закричала Алтирия.

Как бы она ни старалась быть мужественной, Альтирия все еще была ребенком. Ее душевная стойкость имела свои пределы.

 - Тебе стоит нанять более подготовленных телохранителей, если ты хочешь обезопасить себя, - насмешливо произнесла темная эльфийка.

 - Подавление главного моста завершено, - раздался голос из устройства связи Бастеи.

 - Понятно. Мы сейчас подойдем, - отозвался львиноголовый мужчина. Схватив Алтирию за руку, он сказал: - Я должен попросить вас пройти со мной, ваше высочество.

 - Отпустите меня! - беспомощно потребовала Алтирия.

 - Замолчи, - огрызнулся Бастеа, подняв свои острые когти к лицу Альтирии.

Однако в этот момент карбункул, свернувшийся в руках Алтирии, укусил Бастеа за руку. Мужчина вздрогнул от боли, создав на мгновение брешь.

 - Беги! - закричала Алтирия.

Дух упал на пол и взлетел, как испуганный кролик, растворившись в воздухе. Он исчез в мире духов, который накладывался на этот. Никто не мог его увидеть, если только у него не было глаз пользователя духа.

 - Джираф, иди за ним, - сказал Бастеа, щелкнув языком и отдав приказ одному из своих людей. Вернувшись к своему пленнику, он спросил: - Этот дух - главный ключ Гипериона?

Алтирия не ответила. Ее нефритовые глаза вызывающе смотрели на Бастея.

 - Не волнуйся, у нас есть запасной. - Темная эльфийка взяла Алтирию за подбородок и усмехнулась. - Позволив духу сбежать, ты зря старалась, храбрая маленькая принцесса. Хе-хе-хе, хе-хе-хе...

 - Ааа... Нн... - глаза Альтирии затуманились от отчаяния.

Пожалуйста, кто-нибудь... кто-нибудь, спасите меня...! тихо взмолилась Алтирия. По какой-то причине перед ее мысленным взором возникло лицо мальчика, с которым она разговаривала ранее в зале для аудиенций.

http://tl.rulate.ru/book/38867/1735323