Готовый перевод Demon Sword Master of the Holy Sword Academy / Мастер демонического клинка из академии «Святого Меча»: Глава 2 - Мир спустя 1000 лет (часть 3)

- Вот и выход, Лео.

 - Хуфф, хуфф... Да.

Спустя несколько часов лазания по пластам руин, двое наконец-то добрались до выхода на поверхность.

Уф... Должен признаться, возможно, я слишком глубоко вырыл мавзолей...

Леонис не мог не пожалеть о своих прежних действиях, пока тащил свои шатающиеся ноги. Подъем на семь уровней был непосильным бременем для его десятилетнего тела. Он мог бы сразу же вытащить себя и свою спутницу с помощью телепортационного круга, но объяснять Риселии, откуда он узнал о такой штуке, казалось более хлопотным делом, чем оно того стоило.

 - Ты действительно хорошо постарался, - сказала Риселия, идя впереди него. Она протянула руку, чтобы помочь запыхавшемуся мальчику. Он молча протянул свою, и она подтянула его к себе.

...Мое достоинство как Короля Нежити запятнано.

Они вышли из пещеры, ведущей в подземелье Горы Руин. Песчаный порыв ветра дул на них. За входом в руины лежала обширная пустошь. Солнце выглянуло, но скрылось за завесой серых облаков, напустив на местность мрачный полумрак.

... Руины Некрозоа, вероятно, находятся прямо под нашими ногами.

Столица мертвых, процветавшая и благоденствовавшая тысячу лет назад, теперь бесследно скрылась под песком. Даже если бы ее удалось раскопать, она, скорее всего, была бы лишь полуразрушенным остовом...

 - Леди Селия... - услышали они спокойный голос девушки.

Повернувшись, они увидели блондинку с косичками в капюшоне, закрывающем лицо от песка. Она сидела на куске металла, который, вероятно, был каким-то транспортным средством. Это была та самая девушка, которая ранее использовала пушку, Регина.

 - Я рада видеть, что ты в порядке... Подожди, что это за кровь?!

 - Эмм, ну, ааа... Риселия неловко кивнула.  - Мы не смогли найти улей, но подтвердили появление еще нескольких Пустотников. Мы должны сообщить об этом в административное бюро академии.

 - Еще несколько? Вы сражались с несколькими Пустотниками?! удивленно воскликнула Регина.

 - Да, но они, кажется, просто исчезли.

 - ...Хм.

Регина перевела взгляд на Леониса, который стоял позади Риселии.

 - ...А кто этот ребенок?

 - Ребенок-беженец, которого я обнаружила и взяла под свою защиту в руинах. Пустотники похитили его, и, судя по всему, его воспоминания спутались.

 - Пустотники похитили ребенка?

 - Мы не можем отрицать такую возможность. Мы еще многого не знаем о биологии Пустотников. Если он сможет вернуть свои воспоминания, его показания могут стать источником ценной информации.

Регина кивнула в знак согласия.  - Интересно, есть ли поблизости деревня беженцев?

 - Кто знает? Мы не исследовали эту местность, и, насколько нам известно, он мог быть перенесен сюда издалека летающим Пустотником.

Регина присела на корточки рядом с Леонисом, встретившись с ним взглядом на уровне глаз. Ее большая грудь подпрыгнула, когда она это сделала.

 - Я служанка леди Селии, Регина Мерседес. Приятно познакомиться с вами.

 - Да, приятно познакомиться...

...Леонис кивнул, потрясенный видом ее груди, покачивающейся у него перед глазами.

 - Леди Селия, этот мальчик удивительно извращен, - прошептала Регина на ухо Риселии.

 - ...Че...?!

 - Ну и дела. Что ты такое говоришь?!

Не обращая внимания на глупости своей служанки, Риселия уселась на странное транспортное средство. Оно имело три колеса и напоминало маленькую карету, но лошадей не было видно.

 - Что это?

 - Военная машина. Садись за мной, Лео.

Риселия наклонилась вперед, и Леонис обхватил ее за талию. Мягкость её тела заставила его сердце учащенно забиться.

 - Эта штука вообще-то может летать, так что держись крепче.

Регина запрыгнула на боковое сиденье.

 - Не стесняйся, малыш, наслаждаться ощущениями тела леди Селии до тех пор, пока мы не доберемся до города.

 - Прекрати, Регина! проворчала Риселия, нажимая на педаль.

 - Уааааааа!

Машина тут же рванула с места на большой скорости.

http://tl.rulate.ru/book/38867/1663030