Готовый перевод A Misunderstood Mentor / Неправильно Понятый Наставник: Глава 14: Приятно познакомиться.

Огромный огненный шар, выпущенный Хлоей, попал в центр стаи гоблинов. Поднялся столб огня и раздался взрыв. Огненная волна повалила деревья и в мгновение выжгла территорию с гоблинами.

— Да известно ли вам, твари, кто этот человек? Это Такуми, наш Король Драконов!

Нет, я не Король Драконов. Так я хотел сказать Хлое, но я до ужаса боюсь ее в облике дракона, поэтому тихо пробормотал.

— Вы целы, Такуми? - сказала она.

— У-угу.

Хлоя вернулась в человеческий облик.

Интересно, что с одеждой? Я резко отвернулся и снова посмотрел на нее. Не совсем понимаю, как это работает, но ее одежда была цела.

Хорошо. Вид дракона, конечно, пугал, но ее нагота пугала больше.

— Я прилетела проверить весть о войске гоблинов, идущих к горе.

— Но почему это произошло? Рейя говорила, что победила гоблинов на ранчо…

— Ходят слухи, что Вы в одиночку одержали победу над большой группой гоблинов в городке у подножия горы.

Я взглянул на Рейю.

А она отвела взгляд в сторону.

— Видимо, Король Гоблинов, властвующий над всеми гоблинами, повел свои войска, дабы одолеть Вас, Такуми.

И когда все успело стать настолько серьезным?

Да это же самая настоящая война?

— Наш клан драконов, что под Вашим правлением, быстро собрался вместе, и мы вступили в борьбу с гоблинами, направляющимися сюда. Но несмотря на то, что гоблины слабы, из-за их неисчислимой численности победить пока невозможно.

— В-вот как. Спасибо вам.

То есть, если бы не вмешательство драконов, здесь было бы куда больше гоблинов?..

Спасибо вам, драконы.

На вас можно положится, драконы.

Но не король я вам.

— Скорее всего, это не прекратится, пока мы не одолеем Короля Гоблинов. Однако, даже силами всего клана его самого нам не удается отыскать.

— Я слышал, что Король Гоблинов посредством магии может менять вид чего-либо, как он сам пожелает.

Похрустывая кулаками, Рейя подошла к Хлое:

— Хлопотно, но, видимо, придется уничтожить всех этих гоблинов.

Ее сила, высосанная мечом, восстановилась?

Глаза Рейи сияли.

— Это плохая затея, девчонка. Число гоблинов велико, не сосчитать!..

— Гобу, гобу, гобу, гобу, гобу, гобу!

И Хлоя была права.

На гору, подобно цунами, взбиралась новая волна гоблинов.

— Такуми, я восстановилась. Все будет в порядке, - сказала Рейя и встала перед нами.

— Ты просто хочешь побуянить, да?

— Все не так, нет.

Врет. Глаза так и бегают из стороны в сторону.

Может она расстроилась из-за того, что не смогла сражаться, когда это потребовалось?

— Б-боги, взываю к вам, придите! Король Вермилион!

Рейя призвала бога.

И это нормально?

Хорошо ли призывать богов по такому поводу?

Тело Рейи внезапно окутал ярко-красный свет, а руки увеличились в два раза.

— Ничто не станет на моем пути!

Рейя вытащила меч и ринулась в толпу гоблинов, и один за одним гоблины стали подлетать в воздух.

— Хлоя, как думаешь, есть ли здесь Король Гоблинов?

— Не знаю. Слишком много гоблинов. Не заметили ли Вы что-нибудь подозрительное поблизости?

Вообще-то да.

С самого начала я ощущал какой-то дискомфорт.

И странно, что Рейя не заметила гоблинов, следивших за ней.

Вдруг она сама принесла нечто, под вид чего мог замаскироваться Король Гоблинов?

Я посмотрел на волшебный меч, лежащий по правую сторону, и Тихару, стоящую у входа в пещеру.

Даже и думать не хочу, что Тихару — это Король Гоблинов…

— Этот волшебный меч говорил. Подозрительно, не так ли?

Хлоя внимательно оглядела меч.

— ...Это не то, - уверенно она заявила. — Это дракон, чье имя стерли из памяти и превратили в меч. Так обычно поступают с драконами, опозорившими свой род.

«Тц, раскусила,» - цокнул волшебный меч.

Похоже, он из драконьего племени. И говорит на том же диалекте, что и Хлоя.

— Однако, так спокойно владеть мечом, поглощающим силу держащего в руках… Такуми, Вы просто ужасаете, — сказала Хлоя.

«Ну да, ужасает,» - сказал меч.

Кажется, Хлоя не слышит его голоса.

Все-таки только держащий меч его слышит?

— Снова, гоблины, летают, - Тихару радостно наблюдала, как под ударами Рейи гоблины разлетались в стороны.

Если волшебный меч не был Королем Гоблинов, значит, неужели?..

— Этот ребенок?..

— А, нет. Тихару — не Король Гоблинов!

— Угу, знаю. Это же Н…

— Хлоя, молчи, - крикнула Тихару.

Тихару знала не только нас, но и Хлою?

Все становится страннее и страннее.

Что касается Короля Гоблинов, остается лишь один вариант.

Мо зевнула.

Не желаю даже думать, что эта мо может оказаться Королем Гоблинов.

Ведь если это правда, то получается, что я пил молоко Короля Гоблинов?!

— Хлоя, а эта мо?

— Вряд ли, хотя есть вероятность.

Когда Хлоя подошла к мо, я сложил руки и начал молиться.

Не будь Королем Гоблинов!

Хлоя взмахнула острыми когтями, но не успела нанести удар: ее унесло ветром. Она пролетела мимо меня и врезалась в стену.

— Хмм, а ты довольно проницателен, человек.

Мо начала менять внешность.

Хах, все кончено.

Я пил молоко Короля Гоблинов.

Потерянным взглядом полной безнадежности я посмотрел на него. Он разительно отличался от остальных гоблинов. Довольно высокий, а не ростом с ребенка. Кожа не зеленая, а белоснежно-белая. Вместо огромной уродливой головы милое лицо с длинными синими волосами и изумрудно-зелеными глазами. На нем был стильный костюм.

— Приятно познакомиться. Меня зовут Йаслак. Король Гоблинов, - он приложил руку к груди и поклонился.

Но сейчас не время для знакомств! Я до сих не хотел признавать того, что внутри моего тела текло молоко Короля Гоблинов...

— Такуми, все хорошо, - сказала Тихару.

Тихару указала на Короля Гоблинов, из нагрудного кармана которого торчала большая бутылка с молоком мо.

— Я могу лишь имитировать внешний вид, а не содержание. Так что не волнуйся. Ты пил настоящее молоко.

Хорошо. В самом деле хорошо.

Спасибо тебе, Король Гоблинов!

«Не время для благодарностей», - сказал волшебный меч. — «Он определенно силен».

— Ты поможешь мне?

«Не могу. Я могу использовать силу только раз в сутки. Я ж говорил, что на сегодня все закончено».

 Интересно, сколько еще неприятностей мне суждено пережить за эту ночь? Больше никогда не попрошу Рейю сходить за покупками. Клянусь!

— Что ж, - снова поклонился Король Гоблинов и улыбнулся. — Начнем?

Может уладим все путем переговоров?

Я улыбнулся своей самой приветливой улыбкой.

— Приятно познакомиться...

Переводчик: usagi_flint

======================================================
Ставим лайки, если нравится данное произведение! А также приятного чтения!!! o(≧▽≦)o

http://tl.rulate.ru/book/38824/1277836