Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 8

Миллиан ухмыльнулся.

Было забавно, что она понимает, какая она суетливая. К тому же, уровень ошибок Фреи и моих были совершенно разными, поэтому мне было смешно. Девочка передо мной, казалось, не способна убить пробегающего муравья.

Конечно, это не означало, что Миллиан любил убивать.

На самом деле Миллиан боялся собственной силы.

- Значит ты пришла сюда, чтобы просто отдать мне вишенки?

Миллиан сменил тему. Он не хотел больше говорить о силе.

- О, верно!

Фрея хлопнула, будто после слов Миллиана вспомнила что-то. Затем, прежде чем Миллиану что-то сказать, она поцеловала его в щеку и сказала.

- Спасибо, что помог мне раньше.

Сказала это оживленным голосом и на лице Фреи появилась яркая улыбка.

Миллиан какое то время тупо уставился на нее от удивления и потом вскрикнул.

- Что, что это!

Милиан коснулся своей мягкой и нежной щеки. Он не понял, что сейчас произошло.

Неожиданный поцелуй. Эта девочка не умеет подстраиваться под людей.

Фрея склонила голову, смотря на внезапно покрасневшие, как свекла, уши Миллиана. Ее выражение лица было настолько невинным, что лицо Миллиана стало еще более горячим.

- Моя мама говорит, что я должна поцеловать человека, которому благодарна.

- Не нужно!

Внезапно покрасневший Миллиан, показал свой характер и встал.

Какого черта, чему маркиза Рэйчел научила свою маленькую дочь. Человеку, которому ты благодарен, что? Поцелуй?

Для Миллиана это было немыслимо.

Миллиан шел быстро, не оглядываясь.

- Пошли вместе.

Фрея немедленно побежала за ним, но Миллиан не остановился.

- Миллиан! Пойдем вместе?

Фрея несколько раз громко позвала Миллиана, но тот прибавил скорость и быстро убежал.

***

В итоге я упустила Миллиана. Он ниже ростом, но такой быстрый. Он быстро исчез из виду, и мне ничего не оставалось, кроме, как сдаться.

Тем не менее я подумаю, что раз я поблагодарила его, то этого достаточно.

Войдя в праздничный зал, Мария болтала с другими благородными дамами. Несмотря на то, что прием почти закончился, Мария ждала Фрею.

Я ей сказала, что быстренько встречусь с Миллианом и приду, вспомнив это я поняла, что совсем забыла про Марию.

- Извини, я сильно задержалась?

- Я уже просто думала уйти. - Сказала Мария с упреком.

Фрея извинилась и улыбнулась. В этот момент, Лена, которая стояла рядом с Марией, ударила ее в бок, словно подгоняя ее.

Поэтому Фрея спросила Лену.

- Лена, ты хочешь мне что-то сказать?

- Ох? …. Это. – Лена колебалась и не могла нормально говорить.

Фрее стало любопытно, о чем таком интересном они говорили, пока ее не было. Стало интересно что это, раз они даже нормально сказать не могут.

В этот момент, Мария огляделась и прошептала. 

- Это о твоем младшем брате.    

- Миллиане?

- Да, Миллиане Эдморе.

Выражение лица Марии было очень серьезным. Пока она говорила, она не забывала постоянно оглядываться вокруг.

- Да, что такое с нашим Миллианом?

(ПП: В Корее часто используют слово «ури»- наш, это тоже самое как мы говорим мой. Если мы говорим мой дом, мой папа, моя мама, мой брат, то они больше используют слово наш – наш дом, наш папа, наша мама, наш брат и тд)

Мария замолчала, когда Фрея продемонстрировала их близость, назвав его «нашим Миллианом».

Она наклонилась к Марие, которая колебалась с открытым ртом, слегка похлопав ее по плечу, подгоняя ее. Может они хотели, чтобы я познакомила их с младшим братом.

Вопреки ожиданиям Фреи, из уст Марии вылетели неожиданные слова.

- Я слышала, он убил человека?

- О чем ты говоришь?- Спросила Фрея с ожесточенным лицом.

Слова Марии были такими неожиданными.

Я была растеряна, а также зла за то, что моего младшего брата беспричинно обвиняют.

Мария вздрогнула, от впервые увиденного холодного взгляда Фреи.

Лена же удивленными глазами смотрела на Фрею.

Мария с немного недовольным лицом, произнесла. Это был более решительный тон, чем когда она хотела заговорить о Миллиане раньше. Она была уверена в том, что Миллиан убил человека.

- Я понимаю, что ты удивлена, но я это говорю, потому что волнуюсь о тебе. Убить человека, мурашки по коже.

- …. Мурашки по коже?

Фрея нахмурилась и переспросила. Она специально показала, что оскорблена тому, как Мария реагирует.

Тогда Лена, которая была рядом с Марией, попыталась их помирить. Хотя конечно это нельзя было назвать примирением, скорее она приняла сторону Марии.

http://tl.rulate.ru/book/38176/1095757