Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 7

- Те, что упали я съем. Поэтому в следующий раз не отвергай мои вишенки. Они очень вкусные.

(ПП: это только мне кажется, что это звучит пошло? Я не могу, че она заладила про свои вишенки)

- Хах, да понял я. Хватит уже говорить об этих вишнях!

(ПП: поддерживаю!)

Миллиан внезапно показал свой характер.

Фрея, не обращая внимания, собрала вишни в платок. К счастью, все вишенки были целыми.

Фрея снова села рядом с Миллианом.

Была ночь, поэтому было слышно жужжание травяного жука. Фрея над чем то задумалась и позвала Миллиана.

- Миллиан.

- Что? - Сухо ответил Миллиан, показывая свое раздражение. На это, Фрея вытянув голову, спросила.

- Почему ты был здесь один? Здесь нет вкусной еды, только звуки травяных жуков.

- Поэтому и пришел.

- Почему? - Фрея не понимающим лицом снова спросила.

Фрее нравились оживлённые места. Мамы часто не было дома. Она была занята работой, и еще она была настолько компетентной, что ее не кем было заменить.

Так что с юных лет она привыкла играть одна. Нет, она была вынуждена привыкнуть. Иногда она ходила в замок к Марие, но с толпой веселилась редко.

Ей всегда нравились вечеринки, они были веселыми. К тому же было не тихо. Но не для Миллиана.

Миллиан какое-то время не отвечал и простосидел молча.

- Всем будет лучше, если меня не будет.

- Почему ты так думаешь? Мне нравится быть с тобой. И всем остальным тоже.

Фрея состроила недовольное лицо. Ей не нравилось, что Миллиан так думает.

На это Миллиан спокойно ответил.

- Ну, всем интересен не я, а то что я - Эдмор.

- И что с этого? Это же правда, что ты - Эдмор?

После ее слов, Миллиан покосился на Фрею. Ему стало тошно, от того, что она не поняла его.

- Я тоже это знаю. Я имею в виду, что мне не нравится от того, что все видят только мой фон, а не меня. Я не собираюсь подстраиваться под них только потому, что они говорят мне только хорошие вещи.

- Но не я.- Сказала Фрея, наклонив голову.

Это было искренне. Миллиан мне нравился не только потому что он Эдмор.

Фрея посмотрела Миллиану в глаза.

- Я не хотела с тобой подружится только потому, что ты -Эдмор. Просто…

- Просто что.- Спросил Миллиан, притворяясь равнодушным и с нетерпением ожидая следующих слов Фреи.

Фрея коснулась подбородка и на некоторое время ушла в свои мысли. Затем быстро подняла обе руки над головой, изображая кролика, сказала очень веселым голосом.

- Мне нравится, что ты похож на «То то».

- То то?

Миллиан переспросил, что за значение имеет это странное слово. Тогда Фрея уверенно проговорила.

- Да! Куклу - кролика, которую я ношу везде с собой, зовут То то. И если честно, я думаю, ты еще милее чем То то.

- Ми-милый?

Миллиан был поражен Фреей, которая как ни в чем не бывало сказала, что он милый.

Обычно для оценки Миллиана использовалось ограниченное количество слов. 

Пугающий, неприятный, холодный, проницательный, грубый, наглый. Среди них - не было слова "милый".

Не знаю, знала ли Фрея, что Миллиан смутился, но она снова весело сказала.    

- У То то такие же красные глаза, как и у тебя. Мне нравятся твои красные глаза, Миллиан.

- Все боятся, говорят, что это - цвет крови.

Символом семьи Эдмор был красный цвет. Чем больше унаследовали крови, тем темнее были красные глаза.

Глаза Миллиана были темнее, чем у Герцога Эдмора. У него были темно-красные глаза. Сама аура была настолько темной и мутной, что не различить было, черная она или красная.

Поэтому все боялись смотреть в глаза Миллиану. Сейчас он молод и меньше Герцога Эдмора, но рано или поздно Миллиан превзойдет своего отца.

Сказал бы этот ребенок, что он милый, увидев всю его силу?

Миллиан улыбнулся, думая, что Фрея говорит не зная значения его глаз. Как бы то ни было, она была девочкой, в душе которой были только цветочки.

- Для меня они выглядят, словно красивый рубин.

- Ты тоже в будущем будешь боятся меня.

- Я? Тебя?

Фрея яростно завертела головой, словно этого никогда не случится.

Миллиан на время хотел раскрыть свою силу, но остановился. Побоялся, что она потеряет сознание.

Не было причин показывать свою силу, перед ребенком, у которого нет таких сил.

- Я еще не до конца умею контролировать свою силу. Поэтому я уже совершил несколько ошибок.

Услышав слова Миллиана, Фрея кивнула, словно поняла их.

- Тогда, я такая же? Я очень суетливая, поэтому всегда создаю проблемы. Поэтому, Миллиан, будь осторожен, никогда не знаю, когда я могу причинить тебе вред.

Она не забыла добавить рык «Аррр», словно страшный зверь. На ее лице было выражение: «Как тебе? Страшно?».

Конечно, было совсем не страшно.

http://tl.rulate.ru/book/38176/1095594