Готовый перевод The Guardian Chronicles: Nirvana / Хроники хранителя: Нирвана (Naruto X Boku no Hero Academia): Глава 21.3.

- Система должна была предупредить нас - Тринадцатый сжал руки в перчатках. - У них должен быть кто-то, кто мог обойти систему, вызвав короткое замыкание.

Черный туман образовался вокруг главного злодея, когда Наруто свела свои пальцы вместе. Она провела языком по щекам, голубые глаза не отрывались от их главаря. Этот парень, наверное, должен быть главным, так как остальные злодеи, столпились вокруг него. Черный туман частично трансформировался в человеческую фигуру рядом с главарем.

У парня из тумана не было зрачков, поэтому Наруто было трудно понять, на кого он смотрит. Не то чтобы это имело значение, но он, казалось, по иерархии, был сразу же за главгадом.

- Стиратель и Тринадцатый, - Промурлыкал злодей. - Согласно учебному плану, который мы заполучили ранее, Всемогущий должен быть здесь, и все же ...

Его голос утих и Наруто напряглась. Эти парни должно быть проникли в их школу вчера, во время хаоса, когда у них был обеденный перерыв. Они, вероятно, отвлекли охрану, пробрались внутрь и получили нужную информацию. Либо так, либо у них есть шпион вроде Кабуто. При этой мысли у нее скрутило живот, губы слегка дрогнули, а перед глазами вспыхнула пара черных глаз.

- А где он сейчас? - Спросил главный злодей. Его голос был грубым, и в нем сквозило отвращение. Ее руки успокоились, когда эти глаза скользнули по ним. - Мы прошли через все эти неприятности и привели сюда так много людей. Вы же не можете сказать мне, что здесь нет Всемогущего, символа мира.

Мужчина наклонил голову, зловещая аура накрыла все пространство, и студенты вокруг нее начали трястись. Они дрожали от страха. Никто из них никогда не сталкивался со злодеями. Они были обычными учениками средней школы всего неделю назад.

Наруто протянула руки к ближайшему ученику, которым оказался Идзуку, и сильно ударила его по голове.

- Ч-что это было, Узумаки? - Идзуку потер голову.

Наруто глубоко вздохнула. - Единственный способ прорваться сквозь свой сковывающий страх - почувствовать боль. Боль возвращает нас к реальности. Теперь сделай то же самое со следующим и пусть он повторит это с другими.

Она расслабила пальцы, прежде чем шлепнуть Бакуго по голове. На первый взгляд никто бы не подумал, что Бакуго испугался, но легкая дрожь в его теле намекала на то, что он испытывал страх. Она хотела ущипнуть Тодороки, но мальчик поймал ее за руку и покачал головой. Правильно. Тодороки был в полном порядке. Вероятно, жизнь с таким мудаком, как его отец, могла многому научить.

Наруто стиснула зубы, когда Айдзава снял очки и взмахнул концами своего шарфа. Его волосы упали на лицо, не позволяя никому увидеть его глаза.

На лице злодея появилась жуткая улыбка. - Интересно, Всемогущий появится, если мы убьем студентов?

Ее тело застыло от этого заявления, голубые глаза стали совершенно пустыми, когда ее одноклассники запаниковали. Айдзава обвел их взглядом и рявкнул, чтобы все держались вместе и не отходили от группы. Наруто ущипнула себя, сделала глубокий вдох и прикусила губу. Неужели Аидзава-сэнсэй действительно мог справиться с таким количеством врагов?

На самом деле он выглядел не очень сильным, но Аидзава-сенсей казался уверенным в себе. Она не могла уйти, особенно когда ее одноклассники нуждались в защите.

Ни один из них не проходил через испытания на грани жизни и смерти. У некоторых из них были причуды, которые требовали тонкой настройки, в то время как другие просто не знали, как бороться. Может быть, они и готовились стать героями, но сейчас были обычными мирными жителями. До того, как Наруто приехала в Японию, она была куноичи.

Она все еще была куноичи, пусть и не очень хорошей, но теперь это имело значение.

"Сразись с этими засранцами и покажи им, кто здесь босс".

Воздух вокруг них начал изменяться, удаляясь, когда портал заволокло туманом. Ее слух едва уловил вежливую манеру, с которой мужчина упомянул о своем желании убить Всемогущего, расспрашивая их о его местонахождении. Наруто сжала свои пальцы вместе, направляя в них свою чакру. Бакуго наклонился вперед, его пальцы потрескивали от искр.

- Техника теневого клонирования! - Облака дыма заполонили пространство, когда сотни клонов Наруто окружили помещение. Глаза Наруто расширились, она, ее клоны, Бакуго и Киришима бросились на туманного человека. Черный туман начал расползаться по воздуху. "Действуют ли на этого парня физические атаки?" Киришима занес ногу в жестком ударе, а Наруто нацелилась в лицо мужчины. Взрыв огня окружил злодея, и казалось, лишь немного рассеял туманного человека.

- Держу пари, ты не думал, что мы сможем сделать это раньше, чем у тебя появится шанс напасть на нас! - Киришима поднял кулак в воздух.

Наруто напряглась, когда зловещая аура распространилась по всему помещению.

- Киришима...я думаю, мы только усугубили ситуацию.

Парень из тумана не пострадал от нападения. Он просто собрал свои дымные кусочки к своему телу и его голос загудел, а желтые глаза сосредоточились на них. - Это было довольно опасно, - заявил он. - Но этого и следовало ожидать. Несмотря на то, что все вы просто студенты, но также являетесь сливками высшего общества среди следующего поколения героев.

- Это бесполезно! - Крикнул Тринадцатый, привлекая внимание трех студентов. Он указал раскрытыми пальцами на Курогири, как будто они могли что-то сделать. - Бегите, вы трое!

Наруто вздрогнула, когда черный туман взорвался вокруг них. Темнота медленно затуманила ее глаза, и звук, казалось, стал приглушен, когда ее одноклассники закричали от страха. - Ты будешь рассеяна.

Наруто почувствовала, что Тодороки потянулся к ней. Его рот что-то говорил, но она не могла ничего расслышать, потому что дым набился ей в уши. - И тебя будут пытать.

Ах ты сукин сын! Наруто сжала свои руки в кулаки и пробила пустой воздух. Ее удары замедлились, когда глаза Тодороки встретились с ее собственными. В этих глазах появились эмоции, которые Наруто никогда не ожидала увидеть от своего вечно сердитого одноклассника. Беспокойство и страх. Она должна была защищать их всем, что у нее было.

Это была ее последняя мысль, прежде чем ее зрение полностью затуманилось.

http://tl.rulate.ru/book/38050/864075