Готовый перевод Ultimate Assassin System / Предельная Система Ассасина: Глава 7

Глава 7 – Кто звонил в церковный колокол?

В сумерках, раздался стук в парадную дверь часовни Деревни Малого Камня.

Через несколько секунд отец Йорк, одетый в черную мантию, открыл дверь и вышел. Перед ним появился человек в толстом темном комбинезоне, его лицо было покрыто большой шляпой. Отец Йорк видел много людей, которые носили подобную одежду раньше. Они часто были людьми, которые приходили просить прощения у Бога и не хотели, чтобы другие узнали их.

Когда мужчина заговорил, содержание его слов было точно таким, каким ожидал отец Йорк.

«Отец, мне жаль беспокоить вас так поздно ночью. Грехи в моем сердце не перестают мучить меня, поэтому я могу только найти вас, чтобы признаться в них».

«Ха-ха, никаких проблем. Светлый Бог всегда будет приветствовать вас здесь, как и его слуги», - мягко сказал отец Йорк, открыв дверь.

Мужчина кивнул, и помолился в благодарность. Затем он потянулся, чтобы еще глубже опустить шляпу и вошел в часовню.

«Хорошо, вы можете начинать». Раздался голос отца Йорка из кабинки.

Эта, так называемая исповедальня, была очень похожа на каретку. Перед кабиной было окно, которое позволяло людям общаться с внешним миром, и только черный кусок ткани отделял их друг от друга. Это также помогало сохранить анонимность верующих.

«Отец, я виноват!»

«Все в этом мире виновны. Пока вы искренне исповедуетесь, Бог простит вас».

Отец Йорк механически произносил эти мягкие линии клише, которые, наверное, говорил десятки раз каждый день. Но он, похоже, не мог сосредоточиться, потому что все еще был слишком занят, думая о шуме, который он услышал моментами ранее в подземелье. Неужели он ослышался? Или это, может быть, просто шум, созданный крысами?

«Ну ... это значит, что даже вы согрешили, отец?»

«Ах, конечно. Каждый день я раскаиваюсь в том, что я не могу как можно лучше передать Божью милость всем.» искренне ответил Отец Йорк.

Дыхание человека внутри стало тяжелым ... Что? Тебе стыдно из-за различий или чего-то еще? Отец Йорк спокойно подумал.

«Но сейчас я хочу совершить преступление, и я не могу остановить себя».

«Тогда вы должны искренне попросить прощения, и умолять богов дать вам силу контролировать себя».

Человек внутри спросил: «Но я хочу знать, если я действительно совершу это преступление, то простит ли меня Бог?»

«Если вы раскаетесь всем своим сердцем, Бог непременно простит вас».

«Уф ... Слава Богу!» Человек внезапно вздохнул с облегчением.

«Слава Богу!» Отец Йорк встал. Наконец, он смог избавиться от этого запутанного, так называемого, грешника. Он решал, стоит ли ему отдохнуть или все же лучше продолжить сеанс «развлечений», который он еще не закончил. Хм, давай-ка научим этих маленьких девочек еще паре уроков, это чувство ... оно было несравненно прекрасным.

"Отец."

«Что?» - мысленно спросил отец Йорк.

«Спасибо за хлеб».

"Что…!?"

Фуш!

Темное пальто на мужчине, который пришел исповедаться, резко сдвинулось, обнажив заряженный арбалет. Сразу после этого были высвобождены снаряды, и они направились прямо к ...

Пууш, Пууш, Пушш!

Черная ткань, покрывающая будку признаний, была быстро пробита несколькими выстрелами, после чего раздались звуки трещин дерева.

«Хо ... Хо ... Хо ...»

Как только звуки выстрелов закончились, человек в черном пальто начал тяжело дышать, как будто он задыхался. Подняв край шляпы, он вытер пот со лба. Это, конечно же, был Тан Энь.

Тан Энь держал арбалет, открыв дверь исповедальни. Глаза отца Йорка были все еще широко открыты, кровь текла по его телу. Убившая его стрела вонзилась в его сердце, он обеими руками схватился за нее. Эта рана лишила его жизни.

«Мои грехи, Бог может простить. Однако, я не знаю, простит ли тебе твой «Босс» твои грехи...»

-

В трех тысячах метров к востоку от Деревни Малого Камня.

Отряд рыцарей, полностью снаряженных священными доспехами, медленно продвигался вперед. Причина их медленной скорости заключалась не в том, что у них были слабые лошади, напротив, их лошади были чистокровными, исключительно сильными и выносливыми. Причиной их нынешнего темпа был экстравагантный груз в центре их армии.

Неожиданно маленькое окошко кареты открылось, обнажив древнее лицо, полное морщин, но все еще наполненное разумом. Посланные рыцари поспешно подошли к карете.

«Берни, как скоро мы доберемся туда?»

Рыцарь не осмеливался давать слабину. Он почтительно ответил: «Сэр Сетман, мы находимся примерно в часе езды от часовни Малого Камня».

«Хм, эта проклятая дорога. Надеюсь, что моя карета не развалится за это время.»

Берни быстро осмотрел карету и закричал: «Не беспокойтесь, сэр, ваша карета совсем не повреждена». Проклятье, с такой скоростью, если бы она была каким-либо образом повреждена, то только если что призраками.

«Хорошо!» Сетман облегченно вздохнул в карете и продолжил: «Расскажи мне немного о часовне в деревне Малого Камня».

«Да, сэр!» Рыцарь по имени Берни, похоже, уже собрал много информации. Он быстро заговорил: «Часовню Каменной Деревни посещают около тысячи верующих. Управляющий - Йорк, священник низкого уровня. В сферу его ответственности входит небольшая деревня, деревенская ферма и окружающие четыре фермы. Все эти пять хозяйств принадлежат местной Рыцарской Вотчине.»

«Пять ферм, тысяча верующих ... Хм, этот Йорк - определенно талантливый человек!»

Берни кивнул в знак согласия, он продолжил: «В прошлом месяце Йорк отправил письмо с просьбой о содействии, прямо сейчас, к нему направлена инспекция. Сэр, должны ли мы ...»

«Пойдем сначала к нему. Если он действительно с мозгами, то будем продвигать его. Берни, когда мы будем в деревне, разбуди меня, я хочу немного поспать. Ах, я уже настолько стар, это тело также уже в плохом состоянии. "

Берни быстро ответил: «Я понимаю. Вы уже прошли долгий путь, берегите себя.» И ты-то старый? Только вчера вечером ты еще развлекался с двумя монахинями ...

Разумеется, Сетман не слышал тихих проклятий в голове Берни. Он одобрительно кивнул и закрыл окно кареты. Как вдруг.

Бонг, Бонг, Бонг ...

«А? Это церковный колокол?» Сетман был ошеломлен.

Это место было югом Империи, поэтому не было необходимости оповещать его сигнальным колоколом, как на северной линии фронта. Звон колоколов в этом месте был, без сомнения, церковным звоном.

"Это верно. Следуя направлению звука, он разносится из Деревни Малого Камня. "

Сетман пришел в ярость: «Неужели это шляется этот Йорк? Почему он звонит в такой час?»

Колокол церкви не был тем, что можно было назвать беспричинным. Только во время еженедельной молитвы или больших праздников, или когда воскрешается Бог, эти колокола возобновляют свой звон.

Берни только поднял руку вверх. Он действительно не знал, что происходит.

«Ускорься. Давай посмотрим, что там происходит! "

-

Как и свита Сетмана, все жители деревушки Малого Камня смотрели в сторону часовни, наполненные неожиданностью.

Большинство из них были верующими, поэтому, конечно, они знали значение звона часовни. Но они никогда не слышали церковного звона в это время.

Бонг, Бонг, Бонг ...

Колокол непрерывно звонил без остановок.

Жители деревни посмотрели друг на друга, а затем отложили все, что они делали, и направились к часовне.

Деревня Малого Камня была не такой уж большой, и фермы тоже были не слишком далеко. Пройдя небольшой путь, они быстро оказались в церкви.

Затем колокол внезапно остановился.

«Отец Йорк! Отец Йорк! "

Первым человеком, который побежал к часовне, была крестьянка. Она закричала, постучав в дверь, но даже прежде, чем она смогла ударить пару раз, большая дверь медленно открылась.

Первое, что она заметила, это колокол внутри главного зала, но кроме него, там не было ни души.

«Кто издевается над нами?»

«Отец Йорк ...» Она снова окликнула его и направилась к алтарю в главном зале. Все здесь знали, что за алтарем стоит обитель отца Йорка.

Дверь в алтарный зал тоже не была заперта. С легким нажатием она открылась.

«Хм, отец Йорк, почему вы сидите на полу?» В это время, небо давно стало темным, а зал также был окутан темнотой. Тем не менее, женщина все еще могла различить склонившуюся фигуру человека, который, прислонившись к крылечку, сидел лицом к двери.

Фигура не ответила, похоже, что он был сосредоточен на чем-то, что лежало на полу.

Женщина не подозревала ничего необычного. Она шла вперед, планируя поговорить с отцом Йорком ...

-

«Ах!»

Раздался кровавый крик, в результате чего жители деревни, которые пришли в часовню, были поражены.

Внутри алтаря крестьянка уже упала, ее палец дрожал, когда она указывала им вперед: «Эй ... Отец Йорк ... ме ... он мертв ...»

«Что» Выражения лиц всех изменились, когда они в ужасе заглянули внутрь.

Через мгновение в комнате зажглась масляная лампа.

Отец Йорк был одет в черный халат, прислонившись спиной к подиуму, кровь текла из нескольких ран на его груди. Символ Светлого Бога, которого он носил на груди, был окрашен в красный цвет, а кровь образовала большую лужу на полу.

«Отец Йорк!»

«О Боже, как это произошло!? Ху ху ... "

«Кто это сделал? Я убью его немедленно!»

«Ах, на полу что-то есть, похоже на письменные слова».

Видя, как отец Йорк так трагически умирает, все жители деревни впали в ярость. Надо сказать, что существование отца Йорка в деревне Малого Камня было исключительным. Он полностью преуспел в создании доброй воли между ним и сельскими жителями, а также в проецировании своей доброй фигуры. Сегодня так злобно убили такого хорошего человека, кто бы мог не рассердиться?

Всех захлестнуло чувство гнева, и они без конца проклинали убийцу. Вдруг некоторые люди заметили окровавленную надпись на руке отца Йорка.

"А, это ключ?"

«Это те слова, которые оставил убийца?»

«Кто-нибудь может прочитать? Прочтите это вслух». Несколько жителей деревни быстро окликнули кого-нибудь.

«С дороги, я иду.» Подошел фермер с длинной бородой. Он сказал: «Хм, здесь сказано, что правда лежит в задней части зала».

«Задняя часть зала? Это спальня отца Йорка ...»

«Может быть, убийца все еще здесь?»

«Пойдем, оставим некоторых людей здесь, чтобы проследили за отцом Йорком, а остальные, пойдемте поймаем преступника».

Жители взяли все, что могло бы послужить оружием, и направились к комнате отца Йорка.

Когда они пробрались внутрь, их приветствовала пустая комната. Однако книжная полка уже была отодвинута в сторону, открывая вид на скрытую лестницу под полом.

А, почему под комнатой отца Йорка находится скрытый проход?

Жители деревни смотрели друг на друга с подозрением в глазах. Наконец, появились храбрые люди, которые спустились вниз, и в итоге они обнаружили двух молодых девушек, которых безжалостно пытали.

«Эй, старый Джон, разве это не твоя внучка? Разве отец Йорк не отправил ее в монастырь, чтобы пройти обучение?»

«И она, разве это не Мэри из соседней деревни? Несколько дней назад я даже познакомился с ее родителями.»

«Правильно, но разве она не получила рекомендацию по направлению в Федерацию от отца Йорка? Почему она здесь?»

Две девушки были ошеломлены внезапным появлением стольких людей. Успокоившись, они начали громко плакать, рассказывая о том, что они пережили.

Когда все вернулись к алтарю и увидели труп отца Йорка, их выражения стали напряженными.

Две девочки хотели увидеть его мертвое тело в первую очередь, но были остановлены всеми. Они могли только опираться на грудь крестьянки и беспрерывно плакать. Двое девушек долгое время страдали от пыток Йорка, и в настоящее время их страх и радость были переплетены между собой. Проплакав еще немного, они потеряли сознание.

Вдруг алтарь замолчал.

Жители деревни никогда не думали, что счастливый и добрый отец Йорк, который всегда помогал другим, которого они знали, был таким тайным подлым злодеем. Более того, отец Йорк был слугой Светлого Бога, и часто проповедовал и убеждал всех верить в одно и то же священное существо. Прямо сейчас все их убеждения были разрушены, и они не знали, что и сказать.

В это время из толпы вышел человек. Все в деревне знали друг друга, и они узнали, что это был Джон. Выслушав крик своей дочери из подземной темницы, он все еще молчал.

Старый Джон стоял перед телом отца Йорка, его глаза пристально смотрели на него. Затем он сплюнул густой плевок крови на лицо Йорка. Когда все закричали от испуга, он упал.

Все засуетились. К счастью, некоторые люди заметили раньше, что с ним было что-то не то, и поймали его тело вовремя.

В этот момент послышался шквал быстрых шагов, и молодой человек из деревни радостно крикнул: «Посланник инспекции Сетман прибыл в нашу деревню, скорее, все, давайте поприветствуем его...» Увидев, как все странно смотрят на него, его голос ослаб. И затем, наконец, он остановился.

«Что это вообще такое ...»

http://tl.rulate.ru/book/3800/72915