Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Война фракций (Час до начала)

До начала битвы остался один час.

По приказу Шакти, главы «Семьи Ганеши», сотрудники Гильдии и члены Семьи, покинули мост, ведущий к «Руинам города Орза».

Увидев это действие, Авантюристы коалиционных сил, с тревогой ожидавшие начала «Военной Игры», пришли в движение.

Дварфы, с боевыми молотами за спиной, Эльфы-маги, с длинными посохами, кузнецы, с «Магическими мечами» в руках и Барберы, откликнувшиеся на зов старшей сестры Айши, все устремились к месту, указанному командиром Лили.

«Кстати говоря, какой сюрприз, Борс. Ты действительно будешь участвовать в этой битве.»

«Не болтай слишком много, «Циклоп»! Этот мужик тоже будет сражаться когда придет время! ...... Я солгал тебе. Изначально, я бы даже не пришёл, если бы меня не заставили...!»

Цубаки, с «Магическим мечом» в руках, заговорила, с бежавшим рядом, Борсом, который нёс огромный топор. Лидер Ривиры, сначала смело ответил, но тут же снова побледнел, чувствуя, что в любой может горько заплакать.

«Я планировал остаться на восемнадцатом этаже Подземелья, в Ривире и не выходить оттуда! Но наша глупая Богиня, продолжала нести чушь, про войну с Богиней Красоты Фреей, что мы должны принять участие в битве...! В конце концов, меня силой вытащили оттуда!»

«Хм. Неужели дело только в этом?»

«... Нет, это не так. Если бы не «Быстроногий Белый Кролик» и «Ледяной ветер», я бы давно сдох. Поторопитесь и отплатите за услугу, прежде чем это станет проблемой. Это в стиле города в Подземелье - Ривиры.»

Шаги бесчисленных, бегущих Авантюристов, заставляли вибрировать широкий, каменный мост, а лидер города в Подземелье - Ривиры, вовлечённый в «катастрофу» вместе с мальчиком Беллом, говорил разные слова, словно оправдываясь.

«Ха-ха-ха! Вот как? Тогда ты должен показать, что ты настоящий мужчина!»

«Что и говорить! На данный момент, нам абсолютно необходимо победить и получить деньги и славу! Хотя-бы ради того, чтобы покрасоваться перед трусами, которые не пришли сражаться, мы обязательно должны победить!»

Услышав последний, отчаянный вопль Борса, Цубаки громко рассмеялась, и наконец перейдя через мост, они направились в разных направлениях. Другие Искатели Приключений, следуя их примеру, также постепенно рассредоточились.

Никаких напутственных слов. Все очень хорошо знали, что до тех пор, пока они думают о враге, ожидающем их впереди, какими бы сладкими или слезливыми, ни были эти слова, они не принесут никакого утешения.

***

«В глубине руин, в лесу, есть даже небольшое подземелье. Слишком много мест, где можно спрятаться, и люди переживают, что нас найдут. Когда мы играем в прятки, другие не могут нас найти. Их глаза пусты...»

Боги также пересекли мост, ища себе укрытия, в предписанной для этого, восточной части острова.

«Не говори глупостей, и быстро решай, где спрятаться, Гестия. Если главного Бога поймают первым, у Детей явно будут проблемы.»

«Я, я знаю это! Я мастер игры в прятки, в Верхнем Мире, другие Боги, даже считают меня редким персонажем!»

«Впервые об этом слышу... »

«Разве это не потому, что ты почти не выходила из храма, и другие Боги, редко тебя встречали?»

Услышав напоминание Гефест, Гестия с гордостью ответила, Такемиказучи подозрительно на неё посмотрел, а Миах, высказал предположение, которое было бесконечно близко к истине. В сопровождении небольшого числа стражников, Боги коалиционных сил, выбирали места для укрытия, с учётом передвижения других Богов.

***

«Авантюристы и их Боги, все перешли мост!»

«Очень хорошо, заблокируйте мост! Илта, на тебе, охрана внешнего периметра, следуй плану, и следи за окрестностями и берегом!»

После того, как Боги пересекли мост, «Семья Ганеши» снова его заблокировала.

«Руины города Орза» - огромный остров расположенный ближе к южной части озера. На него можно попасть только по этому мосту, соединяющему остров с южной частью котловины. Даже если вы захотите переплыть озеро, вам не избежать глаз стражи, равномерно рассредоточенной по всему берегу. Другими словами, даже если кто-то попытается вмешаться - появятся монстры или третья сила, пока они не смогут прорваться через Первоклассных Авантюристов, наибольшим числом которых, гордиться «Семья Ганеши», вторгнуться в руины невозможно.

Пока все «цветы» одной из сторон, не будут сорваны, никто не пройдёт через стальную сеть окружения, созданную Шакти и другими, а «война», в которую вовлечены многие «Семьи», не закончится.

***

«Леди Фрея».

Западная часть городских руин - Лагерь «Семьи Фреи».

Оттарл, в боевом снаряжение, подошёл к Фрее, сидевшей на каменном троне.

«В чем дело, Оттарл?»

«Гильдия наконец-то доставила «цветок». Пожалуйста, держите его на груди.»

Множество лепестков собранных вместе.

Именно «Цветок» определяет победу или поражение в «Военной Игре», а также является ключом к ней.

Он протянул веточку сирени.

«...Это действительно иронично.»

Глядя на этот прекрасный, фиолетовый цветок, Фрея самоуничижительно улыбнулась.

«......? Что вы имеете ввиду?»

«Нет, ничего особенного.»

Фрея взяла цветок и прикрепила его на груди.

Сейчас на ней надето, не черное платье, похожее на пламя, которое она обычно носит.

Она была в элегантном, белоснежном платье, похожим на свадебное платье невесты.

Богиня, которая была вся в белом, как будто хотела отпустить все свои привязанности, обратилась к своему последователю, Боазу:

«Выиграй, Оттарл.»

«Да миледи!»

«Обязательно захвати Белла. Это единственный оставшийся путь.»

«...как прикажете!»

Воин лишь кивал в ответ. Каждый раз он просто кивал.

У него только одна цель, реализовать божественную волю госпожи.

«.........»

Коралловые глаза наблюдали за этой сценой.

Длинные, золотые волосы, развевались на ветру, Хедин, смотрел на Богиню, с неизменным выражением лица.

«Почему ты, как дурак, здесь стоишь, креветка?»

«...Заткнись, глупый кот. Я просто думаю о своей лояльности.»

Хедин, даже не взглянул на Аллана, на котором был серебряный наплечник и накидка закрывавшая только левое плечо, и повернулся.

Он повернулся спиной к своей госпоже, опустил глаза и подняв одну руку и объявил:

«Посвятите свою верность нашей госпоже. Все под моим командованием, благородные члены Семьи Богини».

«Да-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!»

Голос полководца, прозвучал над огромными руинами, и сильные воины взревели.

По изумрудной глади озера, прошла рябь, от громкого рёва, который можно было назвать звуком горна, возвещающим о приближении войны.

«Ку, Куку... Грядет финальная битва (Сумерки богов)..... Она, она вот-вот начнется...»

Держа ножны с длинным, черным мечом, произнёс Тёмный Эльф.

«Пора.»

«Пришло время.»

«Приближается.»

«Идём.»

Одинаковые голоса, четырёх Полуросликов, перекликались, когда они надевали шлемы песочного цвета.

«Быстрый бой. Всё, что нужно сделать, это просто раздавить их всех.»

Человек-кот, окутанный убийственной аурой, держал серебряное копье.

«Пожалуйста, помогите мне после начала битвы, Лорна, Ильде. Если появятся варвары, причинившие вред Богине, я определенно стану безжалостной.»

«Понятно! Леди Хейт!»

Целители и фармацевты, синхронно выпрямили позы, словно опасаясь, сидящей на развалинах, девушки чьи глаза были закрыты.

«...Я жду тебя, возлюбленный Богини».

Воин-Боаз, оставив Богиню, обратился к мальчику, которого здесь не было.

***

В это время...

«Вот-вот начнется, Белл.»

«Да……!»

Услышав крики воинов, на западе острова, рыжеволосый юноша и мальчик с белыми волосами, сжали кулаки.

***

«Итак! Военная Игра! Началась! Ах-ха-ха...»

Часовая и минутная стрелки, смотрели в небо, совпадая друг с другом.

За горами, в городе-лабиринта, прозвенел большой колокол, и в небо был послан сигнал начала «Военной Игры».

«Альянс Семей» против «Семьи Фреи».

Форма — Поиск Богов (Прятки).

Условие победы — захват «Цветка Бога».

Беспрецедентная, крупнейшая в истории, «Военная Игра», стартовала.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2740539