Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Война фракций (Два часа до начала)

До начала битвы осталось всего два часа.

Осталось совсем немного времени, до того, как рефери «Семья Ганеши», даст указания выйти на поле боя.

Собравшись перед палаткой, в центре лагеря, все смотрят на леди Гестию. Рядом с ней, стояла наш «Командующий», а сзади были Вельф и мисс Айша. Множество Искателей Приключений, образовали полукруг. Среди них были кузницы Гефест и Амазонки - бывшие Барберы.

«Прежде всего, Боги, возьмите по цветку. Обязательно прикрепите его на грудь, не прячьте! Это инструкция «Семьи Ганеши».»

Следуя инструкции Гестии, все Боги, один за другим, начали брать цветы лежащие на столе.

Господин Такемиказучи, взял пурпурную хризантему.

Лорд Миах, взял периллу с листьями и цветами.

Леди Гефест, взяла бледно-красний ирис.

Плачущий о том, что всё кончено лорд Моди, изобразил сухую улыбку, и Богини, ненавидевшие Богиню Красоты, с разными выражениями лиц, прикрепляли цветы, к своей груди.

«Подробные правила, были определены на Собрании Богов, и все Боги несомненно уже знают... Если «цветок», какого-либо Бога, будет похищен или уничтожен, Детьми противоположной стороны, то Бог считается побеждённым, пожалуйста, не забывайте об этом!»

«Это значит ... даже если Бог будут обнаружен, это не значит, что он проиграл. Пока цветок всё ещё у него, игра продолжается?»

«Правильно, Морд-кун! Для Детей, в случае встречи с Богом, единственной целью, являются эти цветы! Однако, если отнять цветок у Бога, все члены его Семьи, покинут игру вместе с ним. Поэтому, Боги, пожалуйста, бегите цветок и сопротивляйтесь до конца!»

Леди Гестия, ответила на вопрос, одновременно прикрепляя к груди красную фрезию.

Для жителей Нижнего Мира, причинение вреда, а тем более, убийство Бога, является немыслимым. Поэтому и было придумано это правило, «захват цветов». Запрещено напрямую атаковать Богов. Если попав под обстрел Магией, Бог, по ошибке, вернётся на небеса, это будет безусловный фол. Это делается для того, чтобы помешать кому-то сдаться, а кроме того, чтобы в начале битвы, никто не бомбил все руины Магией, пытаясь вытеснить оттуда, скрывающихся Богов.

Для победы «Семье Фреи», надо забрать цветы Гестии и других Богов.

А наша конечная цель... забрать цветок у леди Фреи.

«Я не смог выяснить это на Собрании Богов. Как мне рассчитать масштабы сопротивления? Могу ли я дать отпор?»

«Невозможно высвободить Арканум, сила Фреи ... «Очарование» , естественно, тоже запрещена, но...»

«... как насчет слов Бога Боевых Искусств?»

Услышав вопрос лорда Такемиказучи, на лице леди Гефест появилось очень деликатное выражение, а затылок леди Гестия, покрылся холодным потом.

То, за что отвечают Боги ... Для лорда Такемиказучи это «Боевые искусства». Можно ли сопротивляться используя это, или я не знаю, до какой степени это должно быть запрещено ... Короче говоря, это похоже на очень тонкую грань.

«...кстати, если противник - Дети Фреи, что ты можешь сделать?»

«Если это Искатели Приключений, не выше второго уровня, могу сразиться с двадцатью. Если Первоклассный Авантюрист, то только с одним.»

«««Ты будешь сражаться на передовой?»»»

Лорд Такемиказучи, просто ответил на вопрос Гестии, в то время, как Боги-мужчины говорили с горечью, как будто видели что-то отвратительное, чего не могли понять.

Наши лица дернулись, а мистер Оука и мисс Микото, гордо выпятили грудь.

«Забудь, забудь об этом, давайте просто предположим, что ты можешь сопротивляться в пределах, которые не будут считаться фолом… Что касается самого главного «тайников»… то есть мест, где будут прятаться Боги».

В этот момент, леди Гестия, восстановившая самообладание, оглянулась за спину.

Фигура «Главнокомандующего» стояла на деревянном ящике и смотрела на разложенный на большом столе пергамент.

Центром «Альянса» является «Семья Гестии».

Тогда лидер или лицо, ответственное за командование, также должно быть из «Семьи Гестии».

Формально, лидер Семьи я, и к тому же - Первоклассный Авантюрист - уже достиг Пятого уровня. Определенно, были какие-то возражения, когда люди впервые узнали, что она будет командиром. Но теперь, наконец, ни у кого нет никаких возражений.

Сейчас, она без сомнений, очень напоминала «Храброго». На её лице было спокойное, словно гладь озера в безветренную погоду, выражение, пока она изучала развернутую карту руин.

Ещё до того, как я прибыл в этот лагерь, Лили изучила поле битвы, строя свои планы.

«...Решение о том где прятаться, должны принимать сами Боги.»

Я не знаю, то ли она наконец разобралась со своими мыслями, то ли поддалась наступившему сроку.

Лили больше не смущалась, она подняла голову и встретила множество взглядов, смотрящих на неё.

«Если Лили решит это сама, противник без сомнения, поймёт это опираясь на построение наших войск. Талантливый командир, определенно способен на это. Поэтому, Лили хочет отделить свои намерения от сокровенных мест...»

«... А, понятно. Сторонница-кун.»

Никто не чувствовал, что она так быстро отказалась от своих обязанностей.

Лили спокойно оценила способности врага и свои, и решила использовать способности всеведущих Богов.

Маленькая девочка-Полурослик, стояла рядом с кивающей леди Гестией и в этот момент услышала свист.

Неизвестный Бог-мужчина радостно присвистнул.

«Одна вещь должна быть объяснена заранее. Вражеский командир очень умен. Гораздо умнее Лили. Если мы подготовим десять стратегий, девять из них будут побеждены, а последняя оставшаяся, предположительно, будет использована против нас, превратившись в ловушку.»

Слова, сказанные Лили, которые она произнесла глядя в глаза Авантюристов, определенно не были преувеличением.

Главнокомандующим врага, вероятно, является «Жезл Белого Демона».

Белый Эльф, который обучал меня, мой «Мастер», Хедин Селланд.

Скорее всего, я, лучше все присутствующих, знаю, насколько он умён, рационален, и каким он может быть, безжалостным и хладнокровным.

«Само собой разумеется, что есть сильные воины. Хотя мы тоже собрали сильных Авантюристов, в прямом столкновении, мы обязательно проиграем. Лили в этом уверена, наш враг, «Семья Фреи»...»

«Лилирука Арде ...»

Обеспокоенно пробормотала, мисс Дафна, увидев, как Лили раскрывает свои собственные суждения, правду и даже слабость.

«Честно говоря, в этой ситуации, Лили очень хочется убежать, куда-нибудь далеко далеко.»

Лили, на мгновение, опустила голову, с иллюзорным выражением лица.

«Но... Лили хочет победить.»

Однако.

Когда она снова поднял голову, в её проснувшихся глазах, был, захватывающий дух, яркий свет.

«Я хочу избить госпожу Фрею, которая совершила непростительный поступок... Что ещё более важно, Лили не хочет расставаться с лордом Беллом! Лили, никогда не отдаст, важного для Лили человека!!!»

От этих слов, содержащих в себе огромный жар, мисс Микото и мисс Харухимэ, широко раскрыли глаза, а Вельф, также широко, улыбнулся.

Мисс Дафна и мисс Кассандра опешили, мисс Айша и мистер Морд, храбро улыбнулись, мистер Оука и мисс Чигуса кивнули в ответ, а мисс Назза, мистер Лувис и мистер Дормул сузили глаза.

Затем...

«Храбрые Искатели Приключений!!! Предоставьте мне свои силы!!! И Лили приведет вас к победе!!! »

Её слова прозвучали очень громко.

Она сделала свой ход.

Пути назад не будет, только клятва победить.

В следующий момент, Авантюристы закричали.

«Ура-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!!»

Все высоко подняли оружие, и перекрикивали друг друга, их рев не прекращался.

Под влиянием девушки, Авантюристы, издали громкий клич, сотрясший небо.

Из-за этого, Богиня Гестия, стоящая рядом с Лили, отпрянула назад, и чуть не упала.

«Хорошо! Тогда, давайте сделаем это!»

«В конце концов, похоже, что все Полурослики такие!»

«Имя Амазонки действительно опозорено!»

Моральный дух Авантюристов, был высок как никогда. Их напряжение, тревоги и ужас отступили, сменившись невиданным боевым духом.

«Хм~ Маленькая Лили такая хорошая женщина! Мне так жаль, я смеялась над тобой за то, что ты маленькая девочка!»

«В следующий раз, на Собрании Богов, надо присвоить ей титул «Наш ангел любви» (Мой * маленький *любовник)»!»

«Я тоже хочу проявить себя, ради Лили~!»

Не только Авантюристов, но даже Богов, известных своим непредсказуемым характером, внезапно захлестнул энтузиазм.

Я не мог не удивиться, увидев лагерь, в одно мгновение окутанный жаром......но это всего лишь мгновение.

Я этого не осознавал, но совсем недавно, у меня было тусклое лицо, а сейчас, мои щёки приобрели румянец, и я улыбался.

«Возможность отдавать приказы была украдена... Главный генерал».

«Аха-ха.......Тем не менее, я думаю, что это хорошо.»

Мисс Назза озорно улыбнулась и что-то прошептала мне на ухо, и я ответил кривой улыбкой.

Теперь просто нет необходимости делать то, что не соответствует моему стилю. Для лидера Семьи, - нет никаких сомнений в том, что это позор ... но я очень счастлив. И степень счастья уже не описать словами.

Моя «партнерша», девушка с которой я впервые сформировал команду, «помощница», которая когда-то так сильно ненавидела Авантюристов, теперь, она затронула сердца многих людей, и заслуженно купается в «ура».

... Это действительно похоже на «Храбреца».

Я так думаю.

Хотя я не обладаю достаточной квалификацией, чтобы что-либо оценивать, но, всё равно, очень ей горжусь.

«Ах, лорд Белл...»

Воодушевлённые Искатели Приключений, один за другим, покидали площадь, перед центральной палаткой. Им ещё предстояло сделать последние приготовления, а я подошёл к Лили и леди Гестии. Завершив свою работу по «мотивации» Авантюристов, Лили, наконец смогла перевести дух. Она, застенчиво улыбнулась, когда увидела меня.

«Лили, ты потрясающая. Это действительно... ты не уступала мистеру Финну».

«Все это внушил мне лорд Финн. ~«Используй милую внешность, которой у меня нет, и веди себя немного застенчиво, а затем, используй яркие слова, чтобы зажечь их дух»... Он сказал, что это определенно удовлетворит аппетит Авантюристов.»

Всё ещё смущённая Лили, открыла свой секрет. «Этот Полурослик действительно хитер, совсем не такой, каким люди представляют себе «Храброго»...», а затем, такими словами, прокомментировала мистера Финна.

Её слова заставили меня рассмеяться. В то же время, я чувствую, что Лили теперь очень надёжна.

~...Поскольку Лили наш командир, ты должен сказать ей.

Должен сказать, о чём я думал.

Сказать, нечто, что было за гранью логики, может быть, это просто абсурд, «а что, если», такое у меня было чувство.

«Лили... Мне надо кое о чем сказать... Ты можешь меня выслушать...?»

Белые облака и ветер, пересекли голубое небо, направляясь на восток.

В центре лагеря, после того, как другие Авантюристы и Боги полностью исчезли.

Здесь остались только я, Вельф, а также мисс Айша, и другие, кто участвовал в нашей «экспедиции». Выслушав меня, Лили нахмурилась.

«В конце концов, это то, что сказала лорд Белл, так что Лили не сомневается в этом… Но Лили всё ещё не может принять это полностью. Лили думает, что вероятность того, что «подобное» произойдет, крайне мала».

«Ну, это нормально. Я тоже думаю, что Лили права».

Пока, этот вопрос, может остаться в уголке её сердца.

После моих слов, Лили улыбнулась и сказала: «Я поняла», - и кивнула.

Возможно, мне не следовало говорить что-то странное, чтобы не беспокоить командира, который несет полную ответственность за битву. На самом деле, до сих пор, я думал именно так, поэтому не хотел ничего об этом говорить.

Однако, Лили выросла значительно больше меня, и я решил, довериться ей.

«Тогда, это... Я тоже хочу сказать несколько слов, можно...?»

В этот момент мисс Кассандра, державшая в руке длинный посох, осторожно заговорила.

«Что, Кассандра? Ты же не собираешься снова говорить о своём «сне», не так ли?»

«Уууууу... Дафна, ты ведь поверила мне на «Нижних этажах»... Конечно же, ты всё ещё не веришь в вещие сны ~♪»

Мисс Дафна, пристально посмотрела на неё, отчего в глазах мисс Кассандры, появились слезы, а её тело задрожало словно в конвульсии.

Она начала нервничать, так как взгляды Лили и остальных, были прикованы к ней.

Я хотел ей помочь и задал вопрос:

«Э-э, ты снова видела сон?»

«Да, да, это так......»

«И что было в этом сне?»

«Я-я не очень хочу говорить... Кажется, что пути к отступлению нет, и нет никакого способа спастись... То-то и то-то случилось на сумрачной земле... Эльф и Злодеи... Дикий кабан и Колесница...»

Напротив, меня это очень взволновало ...

От пепельно-бледного лица, с выражением отчаяния и расплывчатых формулировок, меня прошиб холодный пот. В этот момент, мисс Кассандра, глаза которой блуждали, как будто решилась и сказала:

«Однако будет дуть ветер.»

Она произнесла эти слова, глядя прямо в мои глаза, и в этот момент, я почувствовал не удивление, а потрясение.

«Ветер, это...?»

«Что произойдёт, когда подует ветер?»

«Я, я не знаю... Но будет дуть ветер.»

Мисс Харухимэ, слегка наклонила голову, и мисс Айша спросила, как будто увидела что-то подозрительное, но мисс Кассандра, просто повторила те же слова.

Мисс Дафна и остальные вздохнули, чувствуя себя беспомощными, а я, поднял голову.

«Ветер......»

Под сияющим солнцем, легкий ветерок, гнал по небу облака.

«Пришло время опустить мост! Отправьте силы коалиции для развертывания в указанном районе!»

http://tl.rulate.ru/book/37892/2739270