Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 06: Цена желания ч.10

Он нанесет удар снизу справа - я уклонюсь от него, отступив назад!

Таким был план Рюу ...

"Люди с хорошими глазами становятся добычей «Жертвы Бездны»."

... Но он был легко растоптан «Жертвой Бездны» Хогни.

" … !?"

Досягаемость зловещего, Черного меча, увеличилась.

Острие меча, которое должно было лишь разорвать часть ее одежды, легко прорезало грудь Рюу.

Меч удлинился - нет - когда время, для нее, словно остановилось, после решающего удара, Рюу поняла...

Меч мог резать за пределами диапазона его лезвия!

Длинна Черного Меча не изменилась, вместо этого, как будто на его конце создавалось дополнительное воздушное лезвие, увеличивая его «эффективный диапазон».

Когда, из ее тела, хлынули обильные потоки свежей крови, она пришла к такому ответу.

"Aх «Зачарованное оружие» ... !!!"

Без малейшего промедления, вращающийся удар, отправил, дрожащую от ранения Рюу, в полет.

В углу поля зрения, резко повернувшегося Хогни, от чего его мантия развивалась, подхваченная порывом ветра, Фея, потерявшая крылья, врезалась в стену.

"Гаха, а …!?"

"Мой любимый меч «Жертвы Бездны» ... - это «авангардный убийца», сразивший многих мечников.

Стоя перед Рюу, чьи легкие были сдавленны от сильного удара и боровшейся с сильной болью, Хогни взмахнул своим черным мечом, стряхивая с него кровь.

Этот меч, являясь оружием Первого класса, обладающий невероятной способностью, разрезать почти все, был также особым оружием, обладая трудными для объяснения свойствами, связанными с определенным Проклятьем, возникшим при его создании - «Жертва Бездны».

Как правильно заметила Рюу, это было «Проклятое оружие», скрывавшее свою подлинную способность убийства.

Показав ей огромную разницу в силе, Хогни спокойно покинул это место.

Не в силах остановить его, Рюу рухнула, на землю, сожалея о своем бессилии.

" " " " Мы встречались раньше, верно? " " " "

Услышав, как голоса четырех Хоббитов, прозвучали одновременно, лицо Руноа исказилась.

"Сколько лет назад это было?"

"Это было еще в «Темные времена», когда в город был в хаосе из-за действий «Эвилуса».

"Был «охотник за головами», напавший на нас, не зная своего места, не так ли?"

"Я уже не помню его лица, но помню, его стиль боя, его «Черные кулаки».

Их голоса, казалось, издевались над ней.

На самом деле, все четверо, наверняка насмехались, над девушкой сражавшейся с ними.

Битва уже началась , и хотя Руноа наносила удары, которые могли сломать даже железо, ее кулаки, рассекали только пустой воздух.

Перчатки, которые она носила на обеих руках, издавали глухой звук, рассекая воздух.

Это было не возможно.

Она не могла попасть даже в одного из четырех.

Даже при том, что они не совершали сверхбыстрых движений, несмотря на то, что они были небрежны.

Точно так же, как если бы с движением четырех одновременно сознание Руноа, ее концентрация и цель, все было "нарушено".

Как будто от одновременных движений этой четверки, сознание Руноа, ее концентрация и меткость все было нарушено.

Как и тогда.

До того, как она стала работать в «Щедрой хозяйке», в те времена, когда она была «охотницей за головами», когда она выполняла работу, от которой пахло кровью.

Приняв заказ, она напала на неких четырех воинов-Хоббитов, после чего ее избили, до такой степени, что захотелось рассмеяться.

"Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо!!!"

Те же фигуры, тот же взгляд, та же тень.

Они были одинаковыми, независимо от того, как на это смотреть - словно сцена из кошмара.

Увидев четыре пары глаз, смотрящих на нее, из глубины забралов своих шлемов, Руноа закричала, вспоминая страх и унижение того момента.

Стараясь чтобы ее не поглотило чувство безнадежности, она отчаянно сопротивлялась.

"Не торопись, ня! Они манипулируют тобой!"

"Руноа, не делай этого, ня! Эти четверо ..."

Слова Хлои и Ани были бессмысленными.

Они обе тоже атаковали, пытаясь поддержать атаку Руноа, но с ними умело справились.

Кинжал Хлои, славившейся своей ловкостью и атака Ани, размахивавшей ножом, полученным от подруги, не могли попасть в четырех Хоббитов.

Они даже не смогли задеть их.

Сразу же после этого, они спокойно взмахнули оружием.

"Достаточно."

" " " Умри" " "

После слов старшего Альфрига, голоса трех его младших братьев наложились друг на друга.

Затем, в следующее мгновение.

Длинное копье Альфрига нанесло горизонтальный удар, одновременно отправив в полет перчатки Руноа, Кинжал Хлои и Нож Ани.

В то время, как время двигалось в замедленном темпе, трое братьев, одновременно нанесли удар.

Большой Меч Грера врезался в область груди Руноа, Большой Молот Двалинна ударил Хлою по туловищу, а Большой Топор Берлинга ударил по Ане.

Раздался звук разорванной плоти, сломанных костей и разбрызгивающейся крови.

Руноа, открыла глаза так широко, как могла, Хлоя, выплюнула кровь изо рта, и Аня, согнувшаяся, от удара, пополам, все трое полетели в трех разных направлениях.

Девушка-человек, перевернувшись несколько раз в воздухе, ударилась о землю, а две девушки-кошки, врезавшись в стены, подняли облако пыли.

"Проклятье ...!!!"

Одновременный перехват, одновременное сближение и одновременная атака.

Время, в течение которого им было позволено продолжать бой, составляло пятьдесят секунд.

Столкнувшись с тем, что все трое были побеждены в одно мгновение, Руноа, чья кровь растекалась по булыжникам, подняла голову, и дрожа, испустила стон унижения и боли.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1419999