Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 6: Цена желания ч.11

Четверо братьев Гулливер.

Говорили, что, хотя они были Авантюристам пятого уровня, в бою, они не проиграют даже Авантюристам шестого.

Секрет их силы заключался в их комбинированной атаке, которую они выполняли, даже не разговаривая друг с другом или не обмениваясь взглядами - своего рода мгновенная телепатия.

«Абсолютная синхронизация» все в городе знали об этой способности братьев.

Столкнувшись с четырьмя воинами-Хоббитами, которым было безразлично превосходство или неполноценность рас, Руноа потеряла сознание.

"Ах, гух ... Ня, ааа ...!?"

Опираясь на дрожащую руку, Аня встала.

Выбираясь из груды сложенных друг на друга коробок и сломанных бочек, она медленно шла.

Надавив рукой, на свое кровоточащее плечо, Аня слегка пошатнулась.

"Что ты делаешь, Берлинг?"

"О чем ты думаешь, Берлинг?"

"Ты, что не смог разобраться с ней?"

"Ааа, это моя ошибка. ... Тем не менее, ты, бывший член Семьи, несколько раз видела наше взаимодействие и поэтому в последний момент смогла уклониться, не так ли?"

Извиняясь ответив на упреки братьев, Берлинг, обратился а Ане.

Тяжело дыша, Аня огляделась вокруг и ошеломленно замерла.

"Руноа... Хлоя... Рюу..."

Ее подруги, лежали в ужасном состоянии, не в силах снова подняться.

Аня осталась одна.

Одна против пяти.

Все враги были Первоклассными Авантюристами. Отчаяние грызло ее душу, а колени подогнулись.

"Ты все еще собираешься сопротивляться, «Вана Альфи»?"

" ...!"

Услышав, как Альфриг, назвал ее второе имя, обращаясь к ней, уши Ани дернулись.

"Некомпетентная собака, брошенная из-за споров внутри Семьи, нет, ты ведь некомпетентная кошка?"

"Разве она не является брошенной кошка?"

"Она неудачница, брошенная Фреей-сама."

"З-заткнись, заткнись, заткнись, ня! Я не «Вана Альфи», ня! Я Аня из «Щедрой Хозяйки», ня!!!"

Ощущая, душевную боль, от безжалостных слов братьев Хоббитов, копающихся в ее прошлом, она закрыла глаза, покачав головой и закричала.

Это была последняя крепость, защищавшая ее сердце.

Это было не только ее убежищем после того, как ее бросили, но и доказательством существования Ани Фромель.

Повернувшись спиной к переулку, по которому убежали Белл и Сир, она посмотрела на Темного Эльфа и стоявших перед ним Хоббитов.

"Я их защищу! Сир ...! Семью ...!"

Она была безоружна, но, как кошка, выпустившая свои когти, она вливала силу в свои пять пальцев.

Борясь со страхом, она в то же время полагалась на это слово «Семья», пытаясь вернуть себе решимость, чтобы продолжить сражаться.

Но в этот момент ...

"Что ты делаешь, дура?"

Услышав этот ледяной голос, ее решимость, защитить свою «Семью», тут же рухнула.

Перед глазами замершей Ани стоял он ...

Для нее, более суровым испытанием, чем столкновение с пятью Первоклассными Авантюристами, стало появление одного-единственного Человека-Кота.

"Н-Нии-сама ..."

Аня Фромель встретилась со своим единственным кровным родственником в этом мире. Ее настоящий старший брат, носивший второе имя «Вана Фрея», Аллен Фромель.

"... П-почему, Нии-сама...!?"

Присмотревшись, можно было увидеть, что они были очень похожи.

Форма их глаз, радужная оболочка слегка золотистого цвета, и хотя они были разного цвета, их волосы также были похожи.

Между двумя людьми-кошками, было слишком много общего.

"Не отвечай вопросом на мой вопрос. Это я спрашиваю тебя, что ты делаешь."

"Мне жаль!!! Прости, Нии-сама!"

Веселая и жизнерадостная девушка из бара исчезла.

Ее тело и голос дрожали, она сжалась, отчаянно пытаясь не спровоцировать гнев, своего старшего брата, сейчас она была просто жалкой брошенной кошкой, жаждущей «любви».

"М-мы, мы хотим защитить Сир ...! Я не хочу чтобы важный член моей «Семья» погиб, ня! Поэтому Нии-сама ..."

"Перестань говорить столько дерьма!!!"

"Хииии!?"

Отчаянное объяснение Ани было прервано яростным криком.

Негативная, убийственная аура, окутала Аллена, когда от сплюнул.

"Сколько раз ты будешь заставлять меня говорить об этом, пока не будешь удовлетворена? Разве ты не понимаешь ни слова, из того, что я говорю, своей глупой головой? ... Ты действительно меня бесишь."

"Ах да, мне так жаль!!! Я-я...!"

Зубы у Ани стучали.

Страх и печаль, заставили Аню, вспомнить те раны, которые в прошлом, были нанесены ее телу и душе.

Безжалостный взгляд и слова, старшего брата, все это пронзило душу и сердце Ани.

"Ты стоишь на пути. Проваливай. Прежде чем мое копье отправит твою голову в полет."

"П-подожди... Подожди, Нии-сама! Что мне делать, просто Сир ...!?"

"Молчи дура."

Аня отчаянно пыталась умолять его, однако эти простые слова пресекли в зародыше ее желания возражать.

"Ты безмозглая дура. Нет смысла спорить с тобой. Отойди в сторону."

Аллен подошел ближе, встав прямо перед Аней.

"Я... я ... Сир... семья..."

Когда ее глаза наполнились слезами, она повторила свои слова, как будто бредила.

Все ее тело дрожало, однако она, по-прежнему, пыталась защитить проход за своей спиной, но ...

"Отойди."

Перед взглядом, унижавшего ее брата, Аня не удержалась.

"... Да, Нии-сама."

Слезы полились из ее глаз.

Сила покинула все его тело.

Потеряв надежду, защитить проход за своей спиной, у Ани подогнулись колени и она рухнула на землю.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1429995