Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 06: Цена желания ч.9

Когда мы, затаив дыхание, следили, за возможными действиями, Хогни-сана, наших ушей достигли, четыре, одновременно звучащих, голоса.

"Эта женщина больше не нужна."

"Ее действия противоречат, абсолютной божественной воле, Богини."

"Это то же самое, что и совершить преступление. Нам даже не нужно спрашивать мнение Богини."

"Это праздник крови. Если ты будешь медлить, мы уберем ее."

Они говорили одинаковыми голосами, если бы я закрыл глаза, то мог бы подумать, что это произнес один человек.

Шлемы и доспехи, песочного цвета, прикрывали их тела.

В руках они держали: Длинное копье, Большой молот, Большой топор и Большой меч, не подходящие для их небольшого роста.

Четверо Хоббитов, стоявших на крышах зданий, словно окружили нас, и смотрели холодным взглядом, с четырех направлений.

" «Брингар» … братья Гулливеры."

Произнесла побледневшая Руноа-сан.

Всегда веселая и жизнерадостная, она, проявила страх, раньше я не видел ее в таком состоянии.

Прикусив губу и с трудом подавив дрожь в конечностях, Руноа-сан, повернулась ко мне.

"Авантюрист-кун, возьми Сир и убегай."

"А ...!"

"Одна минута. У тебя будет только одна минута."

Услышав это неожиданное заявление, я потерял дар речи.

Профиль Руноа-сан, даже не взглянувшей на меня, не позволил мне ответить.

Даже возражать не было времени.

Итак, нам надо бежать. Немедленно. Убежать на край света.

Если нам не удастся это сделать, мы будем уничтожены, в мгновение ока.

Другими словами, остаться в в окружении, Первоклассных Авантюристов, было равносильно «полному уничтожению».

"Иди!!!"

Подталкиваемый словами Руноа-сан, я побежал.

Данная ситуация не допускала ни капли сомнения, у меня не было времени для колебаний, чтобы защитить одинокую девушку от этой «казни», я схватил ее за руку и побежал.

В тот момент, когда я отвернулся от них, вспыхнул бой.

Черная мантия развевалась, и четыре тени упали над моей головой.

Рюу-сан и остальные девушки, тоже оттолкнулись от земли, и «односторонняя резня» началась.

Вихрь жестоких порезов продолжался.

Оказавшись на территории абсолютной смерти, в обычных обстоятельствах, Рюу, попыталась бы сбежать, но сейчас ей приходилось, удерживать свою позицию. Потому что, прямо за ней, Руноа, Хлоя и Аня, пытались остановить, четырех ужасающих воинов-Хоббитов. Поэтому Рюу, в свою очередь, пришлось в одиночку, сражаться с своим врагом - Темным Эльфом.

"Не мешай, сестра. Или ты хочешь, чтобы я отрезал тебе, твои гордые уши."

«Дайнслейф» Хогни Рагнар…! Первоклассный Авантюрист шестого уровня!!!

Этот титул означал, что он обладал абсолютной властью, превосходящей силу «Ледяного Ветра».

«Кодачи Футаба», которые она держала в руках и перемещала с большой скоростью, кричали. Каждый раз, вступая в контакт с Черным мечом, они издавали резкий, металлический звук, и вся сила удара, ни чуть не ослабнув, передавалась на тело Рюу.

Он слишком быстрый!!! Это слишком тяжело ...!!!

Ее острый ум, опыт и знания, хотя она пыталась применить все это, у Рую не было шанса нанести ответный удар. Все, что она могла сделать, это с трудом защитить себя, отклоняя удары, способные разделить ее надвое, и сосредоточиться на уклонении, уклонении и уклонении. Любые намеки на контратаку были полностью исключены.

Сейчас она оказалась в точно таком же положении, а котором раньше находился Белл.

Даже Рюу, превосходившая мальчика в «техниках» и «тактике», перед лицом Хогни была словно беспомощный ребенок - вернее, если бы она не владела этими «техниками» и «тактикой», Рюу скорее всего уже бы погибла.

Каждая лишняя секунда, на которую она смогла затянуть эту битву, свидетельствовала о ее ожесточенном боевом опыте, приобретенном в столкновениях с абсурдными и безжалостными противниками.

Абсолютный разрыв в их статусах, это было то, что разделяло Рюу и Хогни.

Она не могла не содрогнуться, смотря на мечника - Темного Эльфа, отличавшегося от нее.

Но в то же время, сказав себе: «Я не могу позволить врагу пройти мимо меня», Рюу бросилась в бой.

В этот момент, словно заметив что-то, Хогни сузил глаза.

"Понятно. Вы, тоже «интересны» этому человеку."

"Что?"

"Прямо, как и того кролика... Я не могу предать тебя забвению. Это действительно очень хлопотно."

Не ответив на вопрос Рюу, Хогни атаковал еще более яростно.

С трудом отразив первую волну атак, используя свои короткие мечи, хотя у нее онемели руки, от давления сильных, режущих ударов, Рюу все еще пыталась не отставать от скорости врага.

В то время, как ее одежда была разорвана в нескольких местах и кровь забрызгала ее белую кожу, она продолжала защищаться, как будто танцевала в водовороте вражеских ударов.

Я не знаю истинных намерений врага, но его атаки нацелены на мои конечности! Мой противник не может забрать мою жизнь! Хотя эта его сдержанность ничем не отличается от унижения, но если это так, у меня есть надежда!

Почувствовав перемену в тактике противника, разглядев «путы» сдерживающие Хогни, Рюу, как и Белл ранее, решила создать для него, тупиковую ситуацию.

Поскольку она не могла победить своего врага, Рюу решила привязать Хогни к этому месту, как можно дольше, чтобы позволить Беллу и Сир сбежать.

Однако ...

http://tl.rulate.ru/book/37892/1419998