Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 05: Доказательства 『 』ч.2

Мы бежали, по вымощенной булыжником, дороге.

Выбирая безлюдные улочки и дороги, мы осторожно продвигались вперед.

Поскольку не было человеческого присутствия, естественно, что и уличные фонари исчезли. В какой-то момент, наш путь, освещали только луна и звезды.

Ее стройные ноги, издавали легкий звук постукивания, она бежала впереди, все дальше и дальше, словно ребенок.

"Ты поранишься, если будешь бежать босиком",

- крикнул я, преследуя ее.

"Ты хочешь понести меня, на своей спине."

Ответила она, очень веселым голосом.

Она развернулась, раскинув руки, и смотря на меня, бегущего к ней, улыбалась, выглядя счастливой.

Словно в бреду от лихорадки, будто даже ее тяжелое дыхание было прекрасным, она вела себя так, как хотела.

Никто, ни о чем, ее не спрашивал, никто не говорил ее, что делать.

Звезды благословляли ее свободу.

Ее фигура, залитая лунным светом, была прекрасна, словно фея. Или, возможно, как невинная Богиня, которая только что родилась.

Словно соблазненный, я продолжал преследовать ее.

В ночном мире, где светила голубая луна, существовали только мы, двое.

Ну наконец то...

"Это здесь ..."

Как будто очнувшись от сна, мы остановились перед этим видом.

Перед нами был гигантский каменный мост.

Его длина легко превышала 60 метров, а ширина была около 10 метров. Под множеством арок, поддерживающих мост, струился поток воды, издавая слабый звук.

Мост, построенный из бесчисленного множества высеченных камней, несомненно, выглядел бы, как обычный, старый мост, если бы на нем, не было 31 статуи.

Все они были статуями «Героев».

"«Мост Героев» ..."

Мы, Авантюристы, нет, все жители Орарио, с уважением, называли его так.

Хронология тех, кто в древности, поставив на кон свою жизнь, продолжая сражаться, чтобы заблокировать «Великую дыру».

На самом деле, статуи, установленные на этом мосту, были фигурами великих Героев, которые стали краеугольным камнем человечества.

«Мост Героев», с размещенными на нем статуями, был аналогом черного монумента, установленного на «Кладбище Авантюристов», и был построен до начала Эры Богов.

Нападения монстров, стихийные бедствия, войны между людьми, хотя он был разрушен, бесчисленное количество раз, непременно кто-то восстанавливал этот мост и статуи на нем, и так продолжается по сей день.

Как будто они говорили:

«Не дайте нашей гордости пропасть зря».

Мы с Сир-сан, прошли через башни каменного моста и ступили на «Мост Героев».

На мосту, не было фонарей с Магическими Камнями, и лица Героев, были видны, только, благодаря лунному свету.

На парапетах слева и справа через равные промежутки были установлены статуи.

Даже среди Героев, живших в Орарио, эти 31 были теми, кто добился самых значимых - величайших достижений.

Статуи были установлены случайным образом, независимо от года их гибели, среди них также были рыцарь Фулланд, Император Волков Саруон, Императрица Амазонок Эвельда, Повелитель Нежити Гарзанеф, Гегемонистское Копье Сид, из династии Духов и Святая Высшая Эльфийка, неизвестного возраста, Селдия ...

Рядом со статуями многих Героев, находились статуи великих Духов, помогавших им в их подвигах.

"«Мост Героев» ... Я бывала здесь, давным-давно. Белл-сан, ты тоже приходил сюда прежде?"

"Да, иногда ... но, когда я приходил сюда раньше, на мосту было много людей ..."

"Вот как. Я тоже впервые вижу «Мост Героев» таким тихим ..."

Мост был расположен в Торговом районе, на противоположной стороне «Рынка».

Он находился вдали от оживленной Главной улицы, на которой проводился Фестиваль - здесь не было праздничной суеты.

На противоположном берегу моста - улица ослепительно сияла от бесчисленных огней, как будто это был другой мир.

Вокруг была тишина, кроме нас, двоих, на «Мосту героев», никого не было.

Не говоря ни слова, мы посмотрели на статуи и пошли вперед - пока не добрались до места.

" ... "

В центре моста.

Мы остановились перед стоящим там Героем.

Длинный меч. Легкая броня. Длинный шарф.

Духа не было.

Я посмотрел в лицо этого человека, которого восхваляли, как «Сильнейшего героя», за всю долгую историю «Героев», и пробормотал его имя.

"Великий герой Альберт ..."

Я пристально смотрел, на статую Героя, которого изучал шесть дней назад, ища его связь с Айзу-сан.

Подвиг, великого Героя Альберта, был синонимом конца Древней эпохи.

Его жизнь и смерть были прелюдией к Эпохе Богов.

Записанная в заключительной главе «Оратории Подземелья», это была Незабываемая легенда.

Подвиг, который он совершил, заключался в отражении, нападения Черного Дракона.

В тот момент, когда из-за Черного как смоль бедствия, родившегося из «Великой дыры», все вещи, все люди, все, что существовало на этой земле, было почти уничтожено, Альберт в одиночку сражался и прогнал его, в обмен на свою жизнь.

Король Драконов, потерявший глаз от меча Героя - Одноглазый Черный Дракон, издав такой рев, что мир содрогнулся, улетел на далекий, северный континент.

Было неизвестно, было ли это потому, что они восхищались его подвигом или, возможно, опасались существования «Живого конца».

Через некоторое время после ухода Черного Дракона первые Боги спустились в Нижний Мир, открыв завесу Эпохи Богов, которая продолжается и по сей день.

Другими словами, Альберт, положил конец Эпохи Древности и связал судьбу Нижнего мира, с новой Эпохой Богов.

Следовательно, все признают его «Сильнейшим Героем».

http://tl.rulate.ru/book/37892/1393899