Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 04: Принцесса в полной панике ч.7

" ...? Он вошел, в этот магазин, один?"

Спустившись по лестнице, ведущей под землю, Белл, казалось, вошел в некий магазин.

Если бы он, повел Сир-сан, в этот действительно подозрительный магазин, реакция была бы моментальной - «Давай убьем этого ублюдка», но Сир осталась перед магазином.

Его поведение, несомненно, было странным, и, кроме того, они не могли понять, что это за магазин, в который вошел мальчик.

Проверить вывеску, на глазах у Сир-сама, было невозможно.

В лучшем случае, если бы они захотели обвинить его в чем-либо, это было бы на уровне выговора за то, что он оставил Сир-сама, в таком неприемлемом месте, но даже если бы перед ней появился хулиган, Ван и остальные мгновенно избавились бы от него, так что проблем не было.

Или, скорее, он ожидает такого шага от эскорта.

Вот насколько «подозрительными» были нынешние действия Белла.

Ван накопил большой опыт в качестве Авантюриста и обладал способностью предвидеть намеренья цели.

«Ты заметил наличие эскорта ...? Не говори мне, ты, что пытаешься нас спровоцировать?»

Это были всего лишь предположения, но их следует принять во внимание.

«В этой миссии я всегда должен предполагать худшее.»

В сердцах пробормотал Ван.

«Но даже если мы попытаемся выяснить это, Сир-сама стоит там, как наблюдатель ... Следует ли нам ждать приказов Хедин-сама или Аллена-сама? Хегни-сама и Альфриг-сама находятся в другом месте с остальными группами ... »

Члены группы Вана, были разбросаны по темным углам переулка, а также наблюдали из окон на втором и третьем этажах зданий.

Хедин и другие должны смотреть на все с более высокого места.

Первоклассные Авантюристы, обладали чудовищными визуальными способностями, но в глубине переулка и в таком месте, где было много препятствий, они, конечно, не могли различить детали. Вот почему он подготовился заранее.

Пока Ван строил различные предположения, вернулся Белл.

«Особых изменений во внешнем виде нет. Однако, он несет что-то в руках, чего раньше раньше не было ...»

Белл держал яркий кожаный чемодан, как будто он действительно нес «вещи для свидания».

Сир, с которой он обменялся парой слов, тоже легкомысленно произнесла:

"Какой сюрприз ждет меня теперь, на нашем свидании !?"

Он ведет себя подозрительно. Слишком подозрительно.

В принципе, в его поведении, не было ничего странного, но из-за того, что Ван считал Белла подозрительным, он еще больше повысил свою бдительность.

Наконец Сир и Белл взялись за руки и возобновили свою прогулку.

Они направлялись на Главную северную улицу, известную, как «Путь Авантюристов».

Приказав одному из своих подчиненных проверить магазин, в который вошел «Кроличья лапка», остальные направились за ними.

Добравшись до Главной северной улицы, «Пути Авантюристов» Белл и Сир вошли в двухэтажный магазин предметов. В мире Авантюристов это был знаменитый магазин под названием Ритейл.

Поскольку этот магазин принадлежал Семье коммерческого типа, здесь можно было найти почти любые товары, это был так называемый розничный магазин, в дополнение к зельям и предметам для Авантюристов, они также предлагали широкий спектр товаров.

Они также продавали стильные аксессуары и разные продукты, Ван даже слышал, что здесь продавалось редкое вино «Семьи Сома».

Даже если пара пришла за эксклюзивными товарами, по немного завышенной цене, что ж, в этом не было ни чего странного.

Ван подал знак шестерым своим подчиненным. Пятеро, включая самого Вана, выстроились, окружив магазин снаружи, а двое оставшихся, притворившись покупателями, вошли в магазин.

Итак, через пять минут после того, как его подчиненные вошли в магазин, под видом обычных покупателей ...

Никакого движения.

"...?"

Ни чего не могло произойти.

Однако это ощущение тупой боли в голове можно было назвать «интуицией».

В тот момент, когда Ван заподозрил что-то неладное, его подчиненные, вошедшие в магазин, выбежали из него, с испуганными выражениями лица.

"Сир-сама и «Кроличья лапка» исчезли!!!"

"Что!?"

"Мы обыскали каждый уголок магазина, но не смогли их найти! Они не могли нигде спрятаться ...!"

Ван был потрясен этой информацией.

Сир и Белла внутри не было.

Однако они не заметили чтобы кто-нибудь подозрительный выходил наружу.

Естественно, что и парадный, и задний вход, а также каждое окно находились под наблюдением.

Белл и Сир также не могли выйти на улицу по отдельности, переодевшись. В конце концов, Ван учел такую возможность и очень внимательно следил за тем чтобы такого не произошло.

Резко обернувшись, он посмотрел на своего подчиненного - Зверочеловека.

Он, находившийся на крыше здания, нервно покачал головой из стороны в сторону, как бы говоря, что не может отследить их запах.

Невозможно, как они это сделали !? Неужели в магазине был потайной проход !? Ван просто стоял ошеломленный, и в этот момент ...

Член группы, оставшийся проверять подозрительный магазин, в переулке, прибежал запыхавшись.

"Докладываю! Магазин в который ранее заходил «Кроличья лапка» называется «Тайное убежище ведьмы» - это магазин Мага!!!"

Услышав взволнованный отчет, своего подчиненного, Ван расширил глаза почти до такой степени, что они выскочили из орбит и закричал.

"Магический предмет!?"

http://tl.rulate.ru/book/37892/1369998