Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Накануне Фестиваля слез и криков ч.3

Хедин-сан поправил свои очки и сменил тон, своей речи, на вопросительный.

"В день свидания, что ты думаешь надеть? Какие-нибудь планы? У тебя есть идеи, какие места посетить?"

"Э-Э-Э!?"

"Я говорю тебе показать мне, как ты сделаешь Сир-саму счастливой, глупец. Твой интеллект, что ниже интеллекта животного?"

Безжалостные оскорбления продолжали лететь в мой адрес. Это слишком резко! Они не могут сравниться с критикой Лили!!! Что вообще сейчас происходит!?

Н-нет, по сравнению с этим...!

"Пожалуйста подождите! Я-я еще не решил, пойду ли я на свидание с Сир-сан...!!!"

"Идиот. Ты думаешь, что имеешь право отказаться? То, что тебе разрешено, - это просто утонуть в слезах из-за такой чести."

"Утонуть в слезах?"

"Если есть какой-то выбор, то это наполнить жизнь Сир-сама величайшим счастьем, в этом, Нижнем Мире или сделать ее вечно счастливой, только эти два варианта.

"Но, и то и другое - одно и то же!!!

Это две иррациональные альтернативы! Когда мое замешательство, от этой абсурдной ситуации, достигло крайности - выражение лица Хедин-сана стало устрашающим.

"Если по какой-то причине, ты глупец, откажешься от приглашения этого человека, «Семья Гестии» будет уничтожена."

"Э-Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!?"

Когда он заявил, об этом, я замер на месте, в следующий миг, мой крик сотряс кафе, но хозяин Эльф, продолжал читать свою книгу, без каких-либо изменений.

Крестьянин, которого приговаривают к смертной казни, стоя перед троном властелина, наверняка почувствовал бы тоже самое, что и я сейчас.

Я побледнел, как будто это был конец света.

Вид Белого Эльфа, который заявил это, спокойно сидя в своем кресле, был в точности как у тирана.

Это серьезно.

Этот человек серьезен! Со всей силой «Семьи Фреи» он намеревается стереть меня, нет, меня плюс Ками-саму и других, всю «Семья Гестии», с лица этого мира! Я не могу отказаться!!!

Хотя я ничего не слышал, об этом, от самой Сир-сан, свидание, было назначено силой!

"Желания «Этого человека» эквивалентны божественной воле Богини."

Заявил Хедин-сан, когда мое лицо постоянно менялось от волнения.

"Следовательно, если она пожелает, мы двигаемся, как ее руки и ноги. Например, даже если она не отдаст прямого приказа, мы сделаем это из тени."

Это было в точности как клятва.

Любые мои пути побега были перекрыты. Я не переставал обливаться потом. Меня охватило неистовое чувство опасности.

У меня уже был кто-то, кого я жаждал. Кто-то, кого я хотел догнать. Если бы у меня было свидание - это как помолвка, не упомянув об этом - да, я чувствую, что это было бы опасно! Это абсолютно станет чем-то, что не может быть отменено...!

"Э-эээ!! Человек, который мне очень нравится!!!"

Это произошло мгновенно. Движением быстрее молнии его правая рука снова схватила мое лицо.

"...!?"

"Не заставляй меня повторять это снова, глупый кролик.

В день свидания ты должен смотреть только на Сир-саму.

Вместо того, чтобы думать о других женщинах, вам разрешено думать только о Сир-сама. Не нужно отвлекаться. Думай только о ней. Ты просто должен сделать ее счастливой. Она центр твоего мира."

Отрываясь от стула, а точнее, упершись ногами в пол, я попытался встать.

Я дергался, как кролик, которого схватили за уши, но ... Это было совершенно бесполезно!!!

Хедин-сан, который тоже встал, слегка опустил глаза и произнес слова, которые звучали ненормально.

Затем он горизонтально, взмахнул рукой, и я упал на пол, издав странный звук вроде «Фугуа!?».

Когда я поднял глаза, Эльф, который был страшнее монстра, смотрел на меня своими очень холодными глазами.

"Нет. Я был очень осторожен со своей оценкой. Исходя из этого отношения и того, как следует обращаться с девушкой, я полностью тебя «переделаю».

"Меня переделают!?"

"С сегодняшнего дня и до «Фестиваля Богини», в эти пять дней, ты будешь готовится к свиданию с Сир-сама, имей ввиду, что у тебя даже не будет времени на сон."

"Н-Но у меня есть дела с членами моей «Семьи»...!!"

"Глупости. Между твоей «Семьей» и Сир-сама, что по твоему важнее?

Ах, это бесполезно, мои слова до него не доходят!

Этот человек был Эльфом, который, как Рю-сан, придерживался своего собственного пути!!!

Тень накрыла меня, когда я рухнул, как девушка.

Не заботясь о том, как слезы текли из уголков моих глаз и вся кровь стекала с моего лица, он объявил свой вердикт.

"Я только проявляю свою преданность. Приготовься."

Aaaaaaaaaaaaaaaaa ..........!?



 

http://tl.rulate.ru/book/37892/1295995

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь