Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Накануне Фестиваля слез и криков ч.4

"Белл-кун еще не вернулся !? Уже ночь!"

"Утром он пошел в бар. Мы тоже его ищем, но ..."

"Лили также пошла в бар «Щедрая Хозяйка»! Но там сказали, что Белл-сама сегодня не приходил ...! К тому же Сир-сама, кажется, ничего не знает!"

"Я также обратилась с просьбой к Айше-сама и остальным, но они не смогли его найти ...!"

"Куда, черт возьми, ты пропал, Белл-кууун !?"

"Гестия-сама! Пришло письмо от Белл-доно!"

"Правда, Микото-кун!? Покажи!"

«Чтобы спасти «Семью», у меня будет свидание с Сир-сан. Пожалуйста, не ищите меня. Спасите меня.»

"Непонятно чего он хочет, чтобы мы - не искали его или чтобы мы - спасли его, что из этого!?"

"Кроме того, какое отношение имеет свидание с Сир-доно к спасению «Семьи»!?"

"У меня такое предчувствие, что он снова влип в какие-то неприятности ...!"

"Харухимэ-сама, пожалуйста, попроси Миаха-сама и Такемикадзути-сама найти Кролика! Как можно скорее!!!"

"Х-хорошо...!"

"У меня почему-то очень нехорошее предчувствие ..."

При свете луны, в особняке «Семьи Гестии», вспыхнула суматоха, когда их «Питомец (Кролик)» не вернулся домой.

В конце концов, Белла Кранела так и не удалось найти до «Фестиваля Богини».

"Дедушка, ~ давным-давно мне очень нравились красивые Эльфы. Но теперь я думаю, что Эльфы ужасны. Эльфы страшные."

Когда мой разум достиг предела, эти слова всплыли и исчезли в моем сознании, и я понял значение выражения «Быть загнанным в угол».

Если сравнить этот «ад», в котором я сейчас оказался, с уроками Эйны-сан, или тренировками с Айзу-сан, или утренними тренировками с Рюу-сан, то все они, вероятно, выглядели бы, как что-то очень милое.

Уроки (полное изменение моего имиджа) доведенные до крайней строгости.

"У тебя плохая осанка.

Напряги живот.

Тренируй свою речь перед зеркалом.

Тренируй голос, а также мышцы лица."

"Доброе утро, Сир-сан,

Добрый день, Сир-сан,

Добрый вечер, Сир-сан,

Ты выглядишь красиво, Сир-сан,

Ты выглядишь очень красиво, Сир-сан,

Сир-сан, Спаси меня, Сир-сан."

"Твоя улыбка ужасна."

"Агебуу!?"

Тренировка, во время которой, стоя перед зеркалом, я повторял определенные фразы, проверяя при этом свою улыбку и осанку.

Каждые десять секунд, я получал затрещину от Хедин-сана.

Я не мог узнать себя, постепенно меняющегося, в зеркале, что вызывало у моего, настоящего «я», душевную боль.

"Вбей в свою голову все десять священных томов Эльфов. У тебя есть два часа. Соедини это с твоим интересом к Героям. Если ты представишь себя в качестве персонажа, то поймешь, намного быстрее."

"Да Мастер! Я понимаю, Мастер!"

"Твой голос слишком громкий, говори тише."

"*Гох*!? … Я понял, Мастер!!

Тренировка, во время которой я должен был, абсолютно и беспрекословно, подчиняться приказам Хедин-сана.

Словами, которые мне разрешали произносить, были только "Да!" и "Я понимаю!".

Несмотря на то, что он не заставлял меня, я, в конечном итоге, стал назвать его Мастером.

"Оставшиеся три дня мы проведем в Подземелье. Там мы будем усердно охотиться на монстров и женщин."

"Ээээээ!? Что за безумная идея, это мерзко!?"

"*Доааах*!? Мне очень жаль!!!"

Лекция, которую мне прочитал, Хедин-сан, о свиданиях с девушками:

Женщины стоят денег, и, естественно, даже на свидании расходы будут большими. Идти на первое свидание без денег было очень глупым планом. «Самый быстрый способ показать свое внимание девушке - это деньги».

Будучи новичком в свиданиях, и узнав об этом, я почти заплакал. Чтобы увеличить свои финансовые возможности, я охотился, охотился, охотился и охотился на монстров (извините, монстры, которые, вероятно, когда-нибудь станут Ксеносами...).

А затем в середине этой охоты мы наткнулись на Девушек-Авантюристов.

"Я привлеку «Проходной Парад Монстров» к этой группе женщин. Ты должен храбро и благородно спасти их. У них будет эффект «Подвесного моста»."

"Что бы вы ни говорили, это замысел злодея, Мастер!!!"

"Я же сказал тебе, ты должен иметь решимость сделать Сир-саму счастливой, даже если тебе придется совершить преступление, глупый кролик."

"Преступление!?"

"У тебя нет опыта обращения с девушками. Прикасайтесь друг к другу. Улыбайтесь друг другу. Изучи те приемы, которые позволяют добиться успеха у женщин. Если с самого начала степень благосклонности высока, они не будут настороже."

Тренировка в стиле Королевской битвы началась.

Я взял на себя инициативу, и стал сражаться с монстрами, на глазах перед ошеломленными Авантюристками.

Чувствуя огромное унижение, и глубоко в душе проклиная Мастера, я спас Авантюристок, которые оказались в серьезной опасности, из-за «Проходного Парада» подстроенного Мастером так, чтобы он казался естественным, нерегулярным явлением, Подземелья.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1295996