Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 57. Взятие заданий

"Кто там?" – усталый голос Старейшины Инь эхом разнесся по комнате.

Её фигура вынырнула из стопки бумаг, под глазами виднелись тёмные круги, образовавшиеся от долгого чтения.

"А, Мин Юэ, что привело тебя?" – спросила она.

"Надеюсь, я не пришла в неподходящее время", – сказала Мин Юэ, – "Если так, то я могу прийти в другой раз."

"Нет, нет. Всё в порядке. После произошедшего на Молодёжном Турнире Дракона и войска, и Павильон Нефритового Дракона стали ещё активнее готовиться к войне. После того, как Владыка Лазурных Душ назвал нас одной из самых слабых наций, каждый прилагал все усилия для того, чтобы укрепить наши силы. Даже пять семей начали искать более эффективные способы совершенствования", – пояснила старейшина.

"Не имеет значения, придёшь ты сейчас или позже. Всё равно этому не будет конца. Так зачем ты пришла?" – поинтересовалась Старейшина Инь.

"Я просто хотела узнать, есть ли новости о Клинке Рассекающейся Луны", – ответила Мин Юэ.

"Понимаю. Судя по всему, на клинок уже положили глаз семьи Ю и Шао, а также несколько сект и другие известные личности. Высока вероятность, что он может быть продан за миллионы", – сказала женщина, – "Я предлагаю тебе потратить следующие несколько месяцев на зарабатывание денег, если ты хочешь иметь шанс заполучить его. И даже тогда, это будет непросто."

Мин Юэ слегка опешила от такой ситуации: ей нужно как минимум несколько миллионов золотых, чтобы конкурировать с остальными. На данный момент у неё было чуть меньше десяти тысяч. Такой суммы было достаточно, чтобы семья могла прожить десять лет. Однако девушка отбросила свои сомнения: это мог быть её единственный шанс получить клинок, и она не упустит его.

"Спасибо за помощь", – Мин Юэ сделала почтительный поклон и ушла.

Время – деньги! После небольшой экскурсии с Яо Сян и Фэнтянем, она проведёт следующие несколько месяцев, сосредоточившись на заданиях и прочем.

Покинув кабинет Старейшины Инь, девушка спустилась на первый этаж и быстро взглянула на доску объявления. Она сорвала листок и отнесла его на стойку регистрации, а вернее Чжи Шу.

Та прочитала содержимое, прежде чем посмотреть на неё.

"Ты уверена, что хочешь взяться за это?" – спросила она.

Мин Юэ решительно кивнула.

"Хорошо, у тебя максимум 6 месяцев на выполнение. Удачи!" – сказала сотрудница.

Ей нужно было спросить у Мин Юэ, уверена ли она, потому что это задание являлось опасным. Оно заключалось в поиске редкого волшебного фрукта под названием «Ягоды Драконьих Усов». Плода, внешнюю оболочку которого покрывают небольшие усики. Говорят, что эти плоды несут в себе сущность дракона. Хотя сущность и слабая, одной ягоды достаточно, чтобы обычный человек удвоил свои силы. Если человек съест больше, то его физическая сила значительно возрастёт. Эти волшебные плоды можно найти у Разъяренных Гор. Горы то и дело взрываются, осыпая местность пламенем и пеплом. Они стали домом для многих опасных существ. Тем не менее, чистая энергия, излучаемая этими горами, сделала их раем для кузнецов и лекарей, принеся множество руд и мистических сокровищ, среди которых были и Ягоды Драконьих Усов.

Задание было для тех, кто был в ранге Бронзового Быка и выше, а потому Мин Юэ подходила. Однако Чжи Шу не могла не волноваться за такую юную девушку. Мин Юэ быстро покинула павильон, присоединившись к брату и сестре Ю, которые были заняты поеданием шампуров с говядиной и бараниной.

Заметив её возвращение, они поделились с ней, а затем пронесли девушку по всему городу. Заразившись их энергией, она наслаждалась этим временем, показывая столь редкую улыбку, которую подметил Фэнтянь.

"Так вот какая она, когда улыбается. Как красиво", – подумал он. Его чувства к ней не ослабевали, со временем они только росли, и единственным способом перестать думать о ней – погрузиться в книги. Её присутствие радовало его, а её улыбка – радовала ещё сильнее. Он запечатлел этот образ в своём сознании, пообещав никогда не забывать.

По окончании дня они попрощались и разошлись по домам. Мин Юэ вернулась в гостиницу Цинь Пин и стала готовиться к завтрашнему дню. Перед сном она немного поиграла с Хэй Юэ.

Засыпая, она не могла не думать об аукционе. На что это похоже? Сможет ли она принять участие? Сможет ли получить Клинок Рассекающейся Луны? И если не сможет, то просто сдастся?

Внутри неё зародилось сомнение, завладевшее её разумом.

Вдруг рядом с ней появилось теплое тельце. Хэй Юэ, казалось, почувствовал, что что-то не так, и сделал всё возможное, чтобы облегчить её состояние. Решение оказалось верным, так как Мин Юэ почувствовала себя спокойно в его обществе и крепко уснула.

Проснувшись на следующий день, она приготовилась к уходу и вернулась в Павильон Нефритового Дракона, чтобы ещё раз просмотреть доску объявлений. Спустя пару минут она сняла ещё два задания, которые были по пути, но для их выполнения требовался небольшой крюк. Первое оказалось охотничьим: нужно было убить Ласточку Багрового Края и принести тело. Второе – помочь с восстановлением города, который недавно пострадал от торнадо, разрушившего большую его часть и причинившего вред многим жителям. В городе не хватало врачей, из-за чего он стал уязвим для нападений зверей.

Приняв эти запросы, она покинула столицу и отправилась в путь. Первым пунктом назначения был Город Голубой Ивы, из трёх мест это было самое близкое, но даже верхом на дорогу уйдёт целая неделя. У Мин Юэ на это уйдёт чуть больше недели, может, полторы.

Девушка шла вдоль дороги, иногда встречая других людей. Некоторые были торговцами, другие – простыми обывателями, но по мере отдаления от Города Пяти Стихий людей становилось всё меньше. К счастью, ей не попадались опасные звери, она останавливалась только для того, чтобы отдохнуть или собрать лечебные травы. Она не утруждала себя их покупкой, поскольку ей было проще просто поискать в округе.

Время шло быстро, когда она продолжала свой путь. В её пространственном кольце скопилось множество лекарственных трав. Также был сверток поменьше, в котором находились необычные растения, в основном те, которые усиливают связь с элементами. Там же лежали туши зверей. Это был один из немногих случаев, когда она действительно ценила наличие пространственного кольца, даже если оно небольшое. Всё лучше, чем таскать на спине.

Вскоре появилось очертание города. Подойдя ближе, она увидела масштаб разрушения, вызванного торнадо. Ужасное зрелище. Многие здания оказались полностью разрушены: ни дома, ни магазины не избежали этого. На месте домов стояли палатки и самодельные шалаши оставшихся без крова людей. К счастью, восстановление шло полным ходом, и большая часть завалов была расчищена. Снаружи было несколько охранников, патрулирующих территорию на случай нападения.

Когда она подошла к воротам, её остановили два охранника. Достав свой пропуск, девушка быстро прошла в город и оказалась внутри большого здания. Внешняя часть была немного повреждена, но в основном всё осталось почти невредимым. Войдя, она попала в просторный зал. Большая часть мебели была убрана, вместо неё находились импровизированные кровати и раненные.

Один из охранников, который вёл её, быстро сообщил об этом одному из врачей, после чего ушёл.

Молодая женщина бодро направилась к Мин Юэ.

"Спасибо, что пришла помочь", – начала она, – "Нас всего четверо, а пациентов больше сотни, и за всеми очень тяжело присматривать. Твоё появление уже облегчит нагрузку."

"Не стоит благодарностей", – сказала Мин Юэ, – "Я сделаю всё, что в моих силах."

http://tl.rulate.ru/book/37815/2410222