Готовый перевод The I met the male protagonist in the cell / Я встретила главного героя в Тюрьме: Глава 7. Говорят, что красивая внешность решает многие вопросы.

Я встретила главного героя в тюрьме. Глава 7. Говорят, что красивая внешность решает многие вопросы.

Но я же пришла поговорить с начальником тюрьмы, почему я общаюсь с этим парнем?

Я заглянула в золотые глаза под очками и сглотнула.

- Так значит, вы - смотритель тюрьмы? 

Повторюсь, смотритель не обладает всей полнотой власти. Если проводить аналогии с компанией, он что-то вроде менеджера среднего звена. 

- Да.    

Кто мне объяснит, почему я общалась с большим боссом.

Передо мной стоял Ленан Тюг Вальтеге. Один из важных персонажей романа, а так же маркиз империи и главный администратор тюрьммы Камбракам.

Другими словами большой бос.

Он был особенным персонажем, потому после злодея номер один Чейзера Рюба Домулита он является вторым самым опасным парсонажем в книге.

Почему? Потому что он был на стороне Чейзера. Ленан и Чейзер работали сообща, чтобы посадить главную героиню и спутаться с Чейзером.

Оставалось непонятным, почему Ленан помогал Чейзеру в основной сюжетной линии, но я читала и побочные истории, так что была в курсе.

Он был влюблен в младшую сестру Чейзера. Я про Ленана.

Тот факт, что второй по злобности персонаж книги, спутавшийся с Чейзером оказался таким невинным парнем, шокировал меня. Хотя это сейчас совсем не важно.

- Я слышал, вы хотели меня видеть.

Почему этот маркиз вел себя так, будто за моей спиной стоял тюремный надзиратель... Я старалась казаться спокойной, нервничая, я все же оставалась настороже.

- Да, у меня была просьба.

- Что за просьба?

Чаще всего заключенные встречались с надзирателем, когда хотели попросить какую-то вещь извне.

Но не смотря на их дворянское происхождение, все просьбы не могут быть исполнены. Например, недавно графине отказали в доставке платья.

- Мне сказали, что со всеми заключенными здесь обращаются одинаково, верно?

- На бумаге, да.

К моему удивлению, он ответил честно. Но будто бы за этими словами скрывается еще что-то?

Но я проглотила свою горечь и кивнула. Честно говоря, подобное отношение может быть справедливым, даже если мне кажется, что это не так.

- Если мы будем следовать этому принципу, если преступления не являются государственной изменой или уголовным преступление, всем преступникам представляется время для похода на прогулку или же для занятий в общей комнате, верно?

- Правильно.

Я с трудом сдержала свои эмоции. Следующий этап был крайне важен для успеха всей моей задумки.

Барон - владеет замком, небольшой штат охраны. Это звание обычная награда для военного генерала.

Виконт - владеет замком и небольшим городком, имеет право собрать взвод.

Граф - контролирует большую площадь земли, обычно включающаю в себя несколько городов, можем собрать небольшую армию.

Маркиз - владеет значительной территорией, ему подчиняются несколько графов. Получить этот титул невозможно, нужно принадлежать к какой-нибудь ветке королевской семьи.

Герцог имеет права на территорию маркиза или двух, непосредственно связан с королевской семьей, поэтому имеет коллосальное политическое влияние.

Император/императрица - правит империей.

http://tl.rulate.ru/book/37652/814407