Готовый перевод The Female Supporting Role Shows Out / Большая роль второго плана: Глава 9: Женщина-Повар.ч.9

Хотя Лин Дан специально готовит больше еды для вечерней трапезы, но все еще не едят достаточно, главным образом потому, что у трех сильных мужчин есть хороший аппетит и быстрая скорость поедания блинов. Они уже набили три блина, в то время как другие просто заканчивают есть один. Это действительно раздражает, если наблюдать за ними.

Лин Дан по-прежнему ест очень мало. В начале ночи ее кашель будет усиливаться. После приема лекарств она садится в карету и засыпает. Все двигаются легко и осознанно, боясь потревожить ее.

Трое сильных мужчин находят место с широким полем зрения, чтобы сидеть и наблюдать ночью за флотом. Похоже, они уже привыкли к такому образу жизни. Пока все люди на флоте спят, они все еще очень энергичны.

"Неудивительно, что когда босс Шэнь ушел, он так неохотно оставил лавочника Лин. Он также сказал, что владелица Лин была больна, и у нее не было аппетита, чтобы поесть. Это все объясняет.- Ло Тяньтоу лежит ничком на земле, небрежно похлопывая себя по животу,-рулонные блины, сделанные из трех свежих весенних деликатесов, были сейчас чертовски вкусными, но это было немного меньше. Я слишком мало ел.”

-Ты опять проголодался?- Чжао Лю играет с костром палкой.

- Да - Ло Тяньтоу поворачивается, причмокивает губами и бормочет,-Я не знаю, что завтра утром есть, я опять хочу съесть блинчики с начинкой.

При мысли о вкусе рулонных блинов Чжао Лю втайне от всех глотает слюну. Он тоже хочет есть блинчики с начинкой. Рулонные блины настолько свежие, что ему никогда не надоест есть их в течение трех месяцев подряд.

- Перестань, поспи немного, я посмотрю.- Тихо говорит красивый мужчина.

Их лидер всегда был бескомпромиссен. Чжао Лю и Ло Тиэтоу не отказываются и вскоре засыпают. Позже, в темной ночи, раздается звук пения живота. К счастью, все спят крепко и никто этого не слышит.

На следующий день болезнь Лин Дана проходит гораздо лучше, чем вчера. Она встает до рассвета, чтобы приготовить завтрак для всех. Поскольку владелец магазина встает, слуги, естественно, не могут быть ленивыми. Они встают один за другим, чтобы принести воды и развести огонь.

-Ты что, всю ночь дежурил?- Лин Дан слегка удивлен, увидев красивого мужчину, сидящего у камина.

Мужчина кивает и открывает рот, но ничего не говорит.

Линь Дань видит его колебания и спрашивает: “Что ты делаешь?”

-Я ничего не делаю.- Мужчина на мгновение колеблется, но не может удержаться от вопроса: “Что мы будем есть сегодня утром?”

Лин дань не может сдержать улыбку и говорит: “Утром я приготовлю кастрюлю рисовой каши, немного лапши и несколько обычных блюд. Вы можете есть кашу или лапшу, как вы хотите, это все ваш выбор.”

Мужчина кивает и замолкает. 

Двое сильных мужчин, лежащих рядом с ним, просыпаются и ворчат: “продавец Лин, почему ты не ешь блинчики с начинкой? Блины ведь вкуснее каши, правда?”

Лин дань улыбается, качает головой и говорит: “Не важно, насколько вкусные вещи, их нельзя есть каждый день. Каждая еда должна иметь свой собственный вкус.”

Пион подходит и ухмыляется: -“Тесто уже готово, каша только приготовлена. Ты можешь пойти и приготовить ужин. -В конце она смотрит на Чжао Лю и Ло Тието и шутит: "Вы двое старших братьев действительно находитесь в состоянии блаженства, не зная этого. Мой мастер может готовить разные блюда сотни дней подряд. Мы не можем ждать, чтобы съесть их еще, как вы смеете не любить их.”

-Нет-нет, мы едим то, что готовит лавочник Лин.- Двое сильных мужчин, пристально смотревших на своего предводителя, больше не смеют ничего говорить, но особенно им не хватает вчерашних блинчиков. Каша и лапша имеют одинаковый вкус. Могут ли они быть более вкусными, чем рулонные блины?

Но вскоре владелец магазина Лин говорит им с практическими действиями, что простая рисовая каша и лапша могут стать чрезвычайно вкусными, пока повар искусен. Она вынимает жирные остатки, запечатанные в банке, нарезает их, кладет в кастрюлю, перемешивает, затем режет бланшированные китайские мультяшки на кубики и выливает их в нарезанные жирные остатки. Сок китайского мультяшки и жир из остатков жира проникают друг в друга и превращаются в кастрюлю густого супа. При взрыве каждого кипящего пузыря из него вырывается аромат. После того, как жировые остатки становятся мягкими и клейкими, а аромат китайского мультяшки тщательно стимулируется, Лин дань быстро наливает в приправы такие как легкий соевый соус, соль, черный перец и так далее, перемешивает его в течение нескольких раз и вынимает его из кастрюли.

- Как вкусно пахнет!"Пион и Кукушка уносят керамический тазик, наполненный измельченными ингредиентами (которые должны быть добавлены к лапше или другой пище перед подачей), вдыхая носом, поднимая его.

Чжао Лю и Ло Тиэтоу, которые изначально не хотят есть лапшу, в данный момент с трудом удерживают свои рты, полные слюны.

Лин Дан все еще чувствует, что этого недостаточно. После обжарки измельченных ингредиентов она выпаривает большую миску соленой рыбы, делает салат из астры, вынимает из банки маринованные овощи и кладет их в тарелки. Только тогда она начинает готовить лапшу ручной работы. Когда ручная лапша приготовлена, рисовая каша почти готова. Все поспешно достают миски и палочки для еды и ждут, когда принесут еду.

- Давай, ешь быстрее, мы можем поторопиться с нашим путешествием после еды.- Лин Дан моет руки и медленно опускает рукава.

Трое сильных мужчин, достойных называться людьми, практикующими боевые искусства, в мгновение ока получают три миски горячей лапши, равномерно перемешивают их с измельченными ингредиентами и начинают есть с большим шумом. Китайский мультяшек и жирные остатки являются ингредиентами с богатыми ароматами. Сочетание этих двух факторов делает их все более и более ароматными. Нежный и свежий китайский мультяшок(понятия не имею что это,жду в коммах предложения) сочетает в себе обжигающий и клейкий вкус жировых остатков, и вкус может претендовать на чудесность. Лапша также очень жесткая и жевательная. Каждая лапша поглощает сок измельченных ингредиентов, поэтому, когда каждый из трех мужчин жует один глоток лапши, их вкусовые рецепторы мгновенно завоевываются мягким, эластичным и соленым вкусом.

Вкуснятина, вкуснятина! Глаза трех мужчин мгновенно становятся яркими, и они не могут не ускорить свою скорость поедания лапши. Они быстры; другие, естественно, не осмеливаются быть медленными. В лагере сразу же не слышно ничего, кроме звуков еды.

Лин Дан все еще болен и имеет плохой аппетит. Она берет только миску рисовой каши.

Красивый мужчина смотрит на нее с беспокойством:

"-Лавочница Лин, тебе нехорошо?”

-Я уже в добром здравии, но немного устала и хочу немного полежать в карете. Ты можешь съесть все и оставить меня в покое.

Мужчина внимательно смотрит на нее. У нее румяный цвет лица и ясные глаза. Похоже, что ее состояние не ухудшается. Мужчина вздохнул с облегчением, увидев это. 

Чжао Лю и Ло Тието, которые сидят рядом, едят три миски лапши. И они начинают замедлять свою скорость еды. Хотя они уже чувствуют, что этого почти достаточно для них, они все еще зачерпывают миску рисовой каши, чтобы очистить свои кишки и желудки.

Рисовая каша-это на самом деле не более чем рисовая каша. Он не имеет особого вкуса и очень мягкий, когда его едят. Двое мужчин пользуются случаем, чтобы смешать немного маринованных овощей в кашу, слегка потягивают ее и сразу же оглушаются. Маринованные овощи делают из измельченного кресс-салата. Его смешивают с горьким вином, кунжутом и укропом. На вкус они хрустящие, кислые и соленые, а также слегка насыщенные. Однако если его сопровождать слегка сладкой рисовой кашей, то вкус сразу станет гладким со свежим ароматом. Делая медленный глоток, поры всего тела кажутся беспрепятственными, а желудок чрезвычайно комфортным.

Еще одно блюдо с кашей-это соленая рыба на пару с соусом из омаров; никто не знает секретного метода, используемого лавочником Лином для ее приготовления. Соленая рыба, которая на вкус немного жесткая первоначально, теперь мягкая и клейкая после пропаривания, и богатый сок медленно просачивается из рыбы, и он смешивается с ароматом соуса Омара, заставляя людей слюноотделяться. Не только рыба, но и рыбья кость мягкая и клейкая. Можно положить его в рот и жевать сразу. Чем больше его жевать, тем вкуснее оно будет.

Соленая рыба имеет сильный вкус, а рисовая каша-мягкий. Можно откусить кусочек соленой рыбы и выпить немного рисовой каши. Пища во рту человека не только сохраняет сладкий вкус риса, но также имеет пикантный и соленый вкус соленой рыбы. Эти двое идеально подходят друг другу.

Чжао Лю и Ло Тието не могут перестать есть, даже выпив две большие миски рисовой каши;они с удовольствием вытирают рты. Видя их безумный акт захвата пищи, красивый мужчина, естественно, также не будет скучать по вкусной еде. С виду элегантный, но на самом деле он быстро зачерпывает миску каши. Он берет половину всех видов маринованных овощей и съедает всю оставшуюся соленую рыбу. После еды он все еще чувствует себя недостаточно хорошо. Он наливает суп из соленой рыбы вместе с соусом из омаров в миску с лапшой и съедает их все.

Сяо Чжу был ошеломлен этой сценой. Он не ожидает, что каждый из этих трех мужчин ест больше, чем остальные. К счастью, они не обещают сопровождать до флота, иначе они съедят и флот.

- Черт возьми, такая легкая жизнь слишком удобна!- Чжао Лю и Ло Тието после завтрака лежат на Большом Камне, потирая животы и выглядя очень довольными.

-После отдыха мы отправимся в путь и попытаемся добраться до столицы послезавтра.- Красивый мужчина все еще стоит прямо, его худая талия и живот приплюснуты, как будто он никогда не ел.

- Хорошо, - с готовностью соглашаются двое сильных мужчин. 

Тем временем они видят слугу лавочника линя, бегущего из леса с двумя кроликами и рябчиком, и слуга радостно говорит:

“Лавочник Линь, капкан и сеть, которые мы установили вчера вечером, поймали какую-то дичь, так что наш обед обеспечен.”

“А что у тебя есть? Линь Дан приподнимает занавеску и тут же хихикает: “Ну, давайте в полдень поедим тушеных кроликов и жареных рябчиков. Рябчик деликатен по качеству и известен как "мясо дракона на небесах". Независимо от того, как он приготовлен, он очень вкусный. Можно нарезать рябчик, имбирь, маринованный перец и маринованную капусту соответственно, положить их в кастрюлю для жарки, а затем добавить половину миски воды, чтобы тушить на некоторое время, чтобы получить блюдо готово. Рябчик, обжаренный таким способом, имеет свежий и нежный вкус, а густой и сливочный костный мозг вытекает из измельченных костей, которые полностью смешиваются с кислым и горячим супом. Это совершенно вкусно без загущения. Если его смешать с белым рисом, чтобы поесть, вкус будет чрезвычайно вкусным.”

Сопровождаемые рассказом Линь Дан, те, кто только что получил достаточно пищи, вскоре начинают часто глотать слюну, надеясь, что время пройдет быстро и полдень наступит в следующий момент.

- Заприте кроликов и рябчиков. Давайте отправимся. Лин дань поворачивается, чтобы посмотреть на трех сильных мужчин и мягко говорит: "Три старших брата, давайте попрощаемся и поблагодарим вас за вашу заботу по пути.”

- Лавочник Лин.- Чжао Лю поспешно глотает слюну и широко улыбается.

- До свидания, - говорит красивый мужчина, который садится на лошадь и складывает одну руку в другую.

Ло Тието снимает сапоги и смотрит на них. Кажется, что внутри них были маленькие камни. Ло Тиету бросает лукавый косой взгляд на кроликов и рябчика. Что он собирается делать-неизвестно.

Линь Дань преклоняет колени и прощается, а затем медленно уходит.

Ло Тяньтоу медленно надевает сапоги, садится на лошадь и, кажется, обеспокоенный, говорит: - Почему бы нам снова не сопроводить лавочника Линя? Впереди густые леса и опасные местности, там же могут быть и бандиты. Все ее слуги-южане, невысокие и худые, так как же они могут защитить товар в пяти больших экипажах?

- Тиету прав. Хозяйка магазина Лин довольно милая, но она слабая женщина. Так как мы все равно закончили нашу работу, то не будет никакого вреда, если мы ее сопроводим.- Поспешно откликается Чжао Лю.

Красивый мужчина поворачивает свою лошадь назад, чтобы посмотреть на флот, и через несколько мгновений он, наконец, решает:

“Тогда давайте следовать за флотом.”

Трое мужчин хлестнули своих лошадей кнутами, быстро догнали флот и объяснили свою цель лавочнику Лину через занавеску кареты. Владелец магазина Линь, естественно, очень благодарен, но глаза Сяо Чжу, кажется, выскакивают. Он боится, что эти три мерзавца захотят стать нахлебниками, увидев, что они поймали двух кроликов и одного рябчика.

--------------------------------------------------------------------------------------------

рулонные блины с начинкой

http://tl.rulate.ru/book/37447/832136