Готовый перевод Memories of the Night / Воспоминания о тьме: 9 Глава 9: Бесстыжий человек.

Поздней ночью Аарон входит в дом под лунным светом, как цикада, покрытая запахом табака и вина.

Приняв ванну, он случайно одевается в халат и лениво сидит на диване, закрывая глаза и поглаживая виски.

Вскоре кто-то стучится в дверь.

Аарон говорит: "Входите".

Рэнди заходит с четырьмя снотворными и стаканом теплой воды. "Мистер Уилсон, это сегодняшнее лекарство".

Аарон не открывает глаза. "Положите его", он шепчет.

Видя его уставшее лицо, Рэнди на мгновение колеблется и, наконец, говорит: "Мистер Уилсон, доктор Уильям говорит, что они работают над последними снотворным. Они скоро будут доступны и должны быть эффективны при бессоннице."

Четыре года назад Аарон Уилсон отправился в Эббе-Сити по делам и был тайно отравлен кем-то. Яд был настолько сильнодействующим, что потребовалось семь дней и семь ночей секса, чтобы оправиться от него.

В то время отцу Аарона исполнилось 50 лет, и он поспешил вернуться. Яд в его теле не был полностью удален, оставив корень болезни и вызвав сильную бессонницу.

За последние четыре года он пробовал различные виды лекарств от бессонницы. Все лекарства немного токсичны и в конечном итоге будут вредны для организма. Со временем его организм станет невосприимчив к снотворному, что сделает его бесполезным.

Рэнди беспокоится о том, что мистер Уилсон не сможет спать всю ночь.

Интенсивность его ежедневной работы велика, и он не может хорошо отдохнуть. Мистер Уилсон еще молод и может содержать себя сейчас, но рано или поздно его тело сломается. Единственная надежда - это то, что новые снотворные могут исправить бессонницу мистера Уилсона.

Аарон кивает на слова Рэнди. "Понятно".

Новые снотворное? Дайте им максимум три месяца, и это будет просто еще одна бесполезная сахарная таблетка.

Аарон нечаянно вспоминает ту девушку-курильщицу, которая сейчас заперта в комнате. Он спрашивает: "Как она?"

"Мисс Миллер рано легла спать и, похоже, была в плохом настроении. Весь день она ела только маленькую миску с кашей".

Когда Аарон вспоминает, как она звонила и опускала телефон на пол, когда поняла, что разговаривает с ним, он не может не улыбаться.

Как она могла быть в хорошем настроении, когда была заперта в комнате? Она, наверное, проклинает его безумно.

В любом случае, теперь он не может спать...

Аарон встает. "Я пойду к ней. Ты можешь уйти на пенсию пораньше, не ходи за мной".

Рэнди поклоняется. "Хорошо, мистер Уилсон."

Когда Аарон приходит в комнату Катрины, она прижимается к себе в одеяле.

Она такая маленькая, что чуть не погружается в мягкую кровать. Если бы не ее маленькая головка за одеялом, он бы не увидел, что на кровати кто-то спит.

Очевидно, что она плохо спит.

У нее нежное и красивое лицо. Брови слегка морщинистые, а длинные ресницы отбрасывают тень под глаза. Заостренный подбородок очень красиво обрамляет красные губы.

Он не отрицает, что она красива.

В отличие от привлекательной женщины, которая носит тяжелый макияж, ее красота утончена. Она расцветает от сердца, как слива в холодную зиму. Ее свежая красота не безвкусна, она успокаивает людей.

Думая об аромате, которым он учуял ее в тот день...

Независимо от того, воображение это или нет, слабый аромат продолжает томиться в его сознании, и он вдруг хочет быть рядом с ней.

Аарон наклоняется вперед, и ее слабый запах обязательно вливается ему в нос, когда он приближается.

Это не запах косметики и не сильный запах духов. Похоже, он исходит изнутри нее. Хотя он легкий, он хорошо пахнет.

Наверное, из-за того, что его дыхание щекочет ей ухо, Катрина невольно хмурится во сне и переворачивается.

Видя ее прекрасное спящее лицо, пахнущее ее неповторимым ароматом...

Аарон чувствует смутное сонливость.

Четыре года он едва спал целыми ночами.

В последнее время становится все хуже, и он не может нормально спать всю ночь. Его тело очень устало от недостатка сна.

Каждый день сильная доза снотворного не может заставить его спать спокойно. Но сейчас он становится сонным.

Понимая это, Аарон немного удивлен.

Он поднимает угол одеяла и ложится рядом с ней, собирая ее в свои объятия. Его нос поглощен ее запахом.

Аромат ее тела похож на волшебство, постепенно успокаивая его беспокойные нервы.

Закрыв глаза, Аарон скоро засыпает.

Когда на следующее утро Катрина переворачивается в оцепенении, она чувствует тяжесть на талии. Она подсознательно протягивает руку, чтобы дотронуться до нее, и чувствует сильную руку.

Напуганная, Катрина быстро открывает глаза. Видя красивого мужчину, спящего с ровными вдохами рядом с ней, она оглушает ее.

"Ах!" Крик Катрины нарушает утреннюю тишину, как ее мозг гонится по ее воспоминаниям.

Что случилось прошлой ночью?

Разве она не была заперта в комнате одна?

Как она могла проснуться с мужчиной в постели?

Когда он вошел?

Под крик Катрины, спящий мужчина хмурится. Он открывает свои темные глаза и в ошеломлении смотрит на Катрину.

"Заткнись!"

Ему редко удается так спокойно и комфортно спать. Какого черта эта женщина так шумит по утрам? Недопустимо нарушать его сон!

Понимая, что этот мужчина - Аарон, Катрина злится и тревожится. "Что ты здесь делаешь?"

Она была одна, когда ложилась спать прошлой ночью. Но когда она просыпается сегодня, вдруг с ней в постели появляется мужчина. Любой был бы шокирован этим.

Этот придурок! Он не только запирает ее в тюрьму, но и тайно спит в ее постели!

Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Катрина быстро смотрит вниз на свою одежду, но, к счастью, не находит никаких признаков нападения.

Видя Катрину такой нервной и оборонительной, Аарон насмехается: "Это моя вилла, я сплю где хочу".

По словам Аарона, милое маленькое личико Катрины бледнеет от смущения и гнева. "Ты... Ты бесстыжий ублюдок!"

Человек похож на джентльмена, как он может быть таким бесстыдным?

В его большой вилле столько комнат и кроватей, почему он должен спать в ее постели?

Он пользуется ею!

Действительно, она никогда не встречала такого наглого человека до сих пор.

http://tl.rulate.ru/book/37161/831521