Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 7. Квиддич... Часть 1

Когда они вступили в ноябрь, погода стала очень холодной. Горы вокруг школы стали ледяными, а озеро - холодным, как сталь. Каждое утро земля покрывалась инеем. Из окон верхнего этажа было видно, как Хагрид размораживает метлы на квиддичном поле, закутанный в длинное молескиновое пальто, перчатки из кроличьего меха и огромные ботинки из бобровой кожи.

Начался квиддичный сезон. В субботу Гарри Поттер будет играть в своем первом матче после нескольких недель тренировок: Гриффиндор против Слизерина. Если Слизерин победит, они поднимутся на второе место в домашнем чемпионате.

Слизеринская команда постоянно отрабатывала тактику и тренировалась, пока почти не упала от усталости. Элизиан даже была привязана, чтобы помочь Флинту создавать стратегии и приводить их в движение. Флинт даже заметил:

- "Раз ты так хорошо разбираешься в этом деле, мы должны сделать тебя нашим советником." -Излишне говорить, что Элизиан была более чем счастлива исполнить эту роль.

Помогло то, что Элизиан добилась расположения Лаванды Браун и Парвати Патил и вытянула из них стратегию Гриффиндора по квиддичу. Гермиона также снабжала ее информацией, хотя и не о Квиддиче, поскольку теперь она была введена в круг друзей Гарри. Невилл часто играл роль посредника для девочек, так как их нельзя было видеть вместе.

-Элизиан,- голос Теодора прервал ее размышления. - Драко закатывает истерику."

- "Почему?"

-Понятия не имею, просто решил предупредить тебя, - сказал Тео с ухмылкой на губах.

- Спасибо за предупреждение."

Поднявшись со своего места, Элизиан незаметно для Драко выскользнула из общей комнаты и направилась в библиотеку. Она улыбалась, проходя мимо других студентов на своем пути – большинство отвечало ей улыбкой, в то время как другие пробегали мимо нее, удивительно, но те, кто пробегал мимо нее, были в основном когтевранцами.

Войдя в библиотеку, Элизиан заняла свое обычное место и достала книгу по зельям. Она была примерно на середине главы, когда почувствовала руку на своем плече. Гермиона стояла позади нее и жестом приглашала следовать за ней. Сделав это так тихо, как только могли, две девочки быстро нашли дорогу в неиспользуемый класс.

-В чем дело, Гермиона?- спросила Элизиан.

- Мальчики думают, что профессор Снейп пытается украсть то, что охраняет собака, - сказала Гермиона через мгновение. - Гарри хочет попытаться провести расследование после Рождества."

Элизиан ухмыльнулась и кивнула, похвалив Гермиону за отличную работу по получению информации, прежде чем вернуться в гостиную. К этому времени Драко закончил свою тираду.

http://tl.rulate.ru/book/37077/1383561