Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 7. Квиддич... Часть 2

Затем Элизиан легко проскользнула в свою спальню, где Арес, как обычно, отдыхал на ее кровати. Вытащив из груди кусок пергамента, Элизиан схватила перо и начала делать то, что у нее получалось лучше всего: планировать.

*******************************

Утро следующего дня выдалось очень ясным и холодным. Большой зал был полон восхитительного запаха жареных сосисок и веселой болтовни всех, кто предвкушал хороший матч по квиддичу.

Элизиан сидела за слизеринским столом и с удовольствием завтракала, украдкой поглядывая на брата-близнеца. Казалось, его бравада и гордость рассыпались в прах, когда он сидел там, бледный, как свежевыстиранная простыня, взбивая вилкой яйца, в то время как Рональд и Гермиона пытались заставить его что-нибудь съесть. Драко все еще молча кипел от злости рядом с ней, но уже остыл, когда Пэнси упомянула о том, что Гарри может быть сбит с метлы во время игры.

Блейз сидел с другой стороны от нее и не мог сдержать стон отвращения, вырвавшийся из его горла, когда он наблюдал, как Лаванда Браун засовывает свой язык в горло случайного мальчика. Элизиан только покачала головой и сделала все возможное, чтобы удержать его внимание на чем-то другом.

- Ты думаешь, он согласится?" - спросил Блейз. -Упасть с метлы, я имею в виду."

Элизиан пожала плечами и сказала:

-Мой брат, похоже, был благословлен обилием удачи, так что я сильно в этом сомневаюсь."

Дафна и Пэнси оторвались от своих модных журналов и согласно кивнули, прежде чем сунуть журнал под нос Элизиан.

К одиннадцати часам вся школа, казалось, собралась на трибунах вокруг квиддичного поля. У многих студентов были бинокли. Сиденья могли быть подняты высоко в воздух, но все равно иногда было трудно разглядеть, что происходит.

Дафна, Элизиан и Пэнси встретились с мальчиками и быстро заняли свои места. Элизиан была довольно счастлива, обнаружив, что профессор Снейп и старшекурсники заколдовали все сиденья нагревательными чарами, чтобы слизеринцы могли согреться во время просмотра. Положив голову на плечо Блэза, Элизиан подняла бинокль и начала наблюдать.

Судьей была мадам Хуч. Она стояла посреди поля, поджидая две команды, с метлой в руке. Она громко свистнула в свой серебряный свисток.

Пятнадцать метел поднялись высоко-высоко в воздух. Они ушли.

– И квоффл тут же забирает Анжелина Джонсон из Гриффиндора-какая прекрасная охотница, и к тому же довольно привлекательная. –"

-ДЖОРДОН!"

- Извините, профессор."

http://tl.rulate.ru/book/37077/1383562