Готовый перевод Пиратка Бланш. Приключения от Ист Блю до Рафтеля / Пиратка Бланш. Приключения от Ист Блю до Рафтеля: Глава пятая. Прощай Шеллз-таун

-Ты так ду­ма­ешь? Тог­да, ре­бята, всту­пай­те ко мне в ко­ман­ду!

За сто­ликом по­вис­ло ми­нут­ное мол­ча­ние, прер­ванное фон­та­ном эля, брыз­нувшим изо рта Бланш. От­кашляв­шись де­вуш­ка с уко­ром пос­мотре­ла на ка­пита­на.

-Эйс!

-Что? — брю­нет не­до­умен­но по­вел бровью, — Ты же са­ма ска­зала, что, не прос­тив то­го, что­бы они всту­пили к нам в ко­ман­ду.

-Да, но я рас­счи­тыва­ла, что ты бу­дешь бо­лее де­ликат­ным, а не вы­палишь это пред­ло­жение им пря­мо в лоб!

Си­дев­шие нап­ро­тив них братья Ли­кедел зас­ты­ли в не­мом сту­поре, наб­лю­дая за этой стран­ной па­роч­кой. Де­вуш­ка с рва­ным шра­мом на всю пра­вую сто­рону ли­ца, на вид не­обыч­но хруп­кая, но с си­лой и ско­ростью, пре­вос­хо­дящей лю­бого из муж­чин. И чер­но­воло­сый па­рень с вес­нушка­ми на ще­ках, о си­ле ко­торо­го по­ка не из­вес­тно, но его на­качен­ное спор­тивное те­ло, и эта стран­ная а­ура си­лы, ис­хо­див­шая от не­го, зас­тавля­ла стар­ше­го из Ли­кедел за­думать­ся над про­ис­хо­дящей си­ту­аци­ей.

«Пой­ти в ко­ман­ду? Ди­кость ка­кая-то», — по­думал он про се­бя и при­ложил­ся к круж­ке с элем, ис­ко­са пог­ля­дывая на па­роч­ку, чей раз­го­вор уже за­вязал­ся в спор, в лю­бой мо­мент го­товый пе­рей­ти чуть ли не в дра­ку, — «Да и са­ми они ка­кие-то стран­ные. Раз ко­ман­да, так та­кого чер­та они сей­час ру­га­ют­ся?».

С од­ной сто­роны, его му­чили сом­не­ния, с дру­гой ка­кое-то же­лание под­талки­вало сог­ла­сить­ся. Встрях­нув го­ловой, он пос­та­рал­ся отог­нать из го­ловы эти мыс­ли. Сог­ла­сить­ся? Да он и зна­ет этих лю­дей мень­ше дня! И все же, что-то тя­нуло его от­ве­тить «да», воз­можно это бы­ла меч­та, глу­боко за­рытая в нед­рах ду­ши. «От­пра­вить­ся на Гранд Лайн, по­видать то че­го рань­ше не ви­дел, за­вес­ти как мож­но боль­ше дру­зей» — со смертью от­ца нес­коль­ко лет на­зад, и за­ботой о млад­шем бра­те он и ду­мать за­был он ней. Ос­та­вить то­го, кто ему до­роже лю­бых сок­ро­вищ, са­мого род­но­го и близ­ко­го че­лове­ка — не­мыс­ли­мо!

Ско­сив взгляд в сто­рону бра­та, он за­метил, как у то­го яр­ко за­горе­лись гла­за. Он уже не раз ви­дел это вы­раже­ние на его ли­це: ед­ва за­мет­ная улыб­ка и хит­рый при­щур, всег­да по­яв­ля­юща­яся у не­го, ког­да они шли на круп­ное и поч­ти не­выпол­ни­мое де­ло, ес­тес­твен­но по его лич­ной ини­ци­ати­ве.

«Он уже при­нял ре­шение», — вновь по­думал про се­бя Джес и зал­пом до­пил ос­татки вы­пив­ки.

-Ре­бята, по­жалуй­ста не ссорь­тесь! — Кай не осо­бо лю­бив­ший та­кие вот пе­репал­ки, не­ожи­дан­но при­мири­тель­но под­нял ру­ки в вверх. — Вы же друзья, нет?

До­шед­ший до Бланш и Эй­са смысл его слов, зас­та­вил их за­мол­кнуть и пос­мотреть друг на дру­га. Пер­вым не вы­дер­жал Эйс, от­вернув­шись и вы­дох­нув ти­хое «прос­ти», он опус­тил по­ля шля­пы на нос. От­ве­том ему вы­ло та­кое же еле слыш­ное «Вза­им­но».

-Вы стран­ные, ре­бята, — не сдер­жав улыб­ки, про­из­нес млад­ший Ли­кедел, - А еще очень за­бав­ные! Я хо­чу к вам в ко­ман­ду! — стар­ший брат на его сло­ва зак­рыл ру­кой ли­цо, про­из­не­ся что-то нев­нятно и раз­дра­жен­но.

-Прав­да?! — Эйс сра­зу при­обод­рился, прив­став со сту­ла и, ши­роко улыб­нулся.

-Ага! Джес, ты как?

-Те­перь ты спра­шива­ешь мое мне­ние? — на­чал он оз­лоблен­но, но тут же ус­по­ко­ил­ся, тя­жело вздох­нув, — Мне уже нет смыс­ла пе­ре­убеж­дать те­бя, нер­вов прос­то не хва­тит, упер­тый ты ба­ран… а ос­та­вить те­бя од­но­го я не мо­гу, еще по­падешь в ка­кую-ни­будь пе­ред­ря­гу с эти­ми дву­мя, — го­лос его зву­чал приг­лу­шен­но, но не ме­нее яз­ви­тель­но. Хо­тя ни от ко­го не ус­коль­зну­ла лег­кая улыб­ка, прос­коль­знув­шая на его ли­це, — Так что я то­же сог­ла­сен всту­пить в ва­шу ко­ман­ду.

-От­лично! Зоя! — от ра­дос­тно­го и звон­ко­го го­лоса ка­пита­на де­вуш­ка аж под­прыг­ну­ла на мес­те, — Не­си еще вы­пив­ки! Се­год­ня мы бу­дем праз­дно­вать!

***

Сто­ит ли мне го­ворить, что пь­ян­ка за­тяну­лась да­леко за пол­ночь и чем она в ко­неч­ном ито­ге за­вер­ши­лась? По­жалуй, не сто­ит.

Про се­бя лишь ска­жу, что ста­ла бед­нее на еще нес­коль­ко ты­сяч бел­ли, и мне, как единс­твен­ной ос­тавший­ся трез­вой в ко­ман­де, приш­лось та­щить этих тро­их юн­цов пря­миком до не­боль­шой дву­хэтаж­ной гос­ти­ницы в бух­те, где до это­го мы с Эй­сом сня­ли но­мер.

Пос­ту­чав в дверь зда­ния но­гой и, ед­ва не вы­бив ее, я из­ви­нилась пе­ред хо­зя­ином, встре­тив­шим ме­ня на по­роге, зас­панным и оде­тым в смеш­ную пи­жаму с яко­рями и ут­ка­ми. И под его удив­ленный взгляд я, с Эй­сом и Ка­ем под мыш­кой и пе­реки­нуты­ми че­рез пле­чо Дже­сом под­ня­лась по уз­кой лес­тни­це, за­девая пар­ня­ми все воз­можные уг­лы и пред­ме­ты ме­бели. О том, что они прос­нуть­ся на ут­ро с жут­ким пох­мель­ем, да еще и по­битые, я ре­шила не ду­мать. Са­ми ви­нова­ты, не­чего бы­ло так на­жирать­ся!

Кое-как, дос­тав клю­чи, от­крыв дверь но­мера и ски­нув мою тяж­кую «но­шу» на кро­вати, я спус­ти­лась вниз, где все еще сто­ял шо­киро­ван­ный хо­зя­ин и вып­ро­сила для се­бя еще од­ну ком­на­ту, опять пот­ра­тив дра­гоцен­ные бел­ли, в на­личии ко­торых у ме­ня ос­та­валось очень ма­ло. Сок­ру­шен­но по­качав го­ловой и, всмат­ри­ва­ясь в пус­ту­ющий ко­шелек, до это­го за­битый под за­вяз­ку, я нап­ра­вилась уже в свой но­мер, зак­рыв пе­ред этим пар­ней, чью дверь до это­го я ос­та­вила от­кры­той.

Раз­девшись и оку­нув­шись в теп­лую во­ду на­пол­ненной ван­ны, я пог­ру­зилась в свои мыс­ли о про­шед­шем дне, ста­ра­ясь иг­но­риро­вать сла­бость, на­катив­шую от на­хож­де­ния в сто­ячей во­де.

Те­перь в на­шей ко­ман­де чет­ве­ро че­ловек. Я, Эйс и братья Ли­кедел. Чес­тно го­воря, я и вправ­ду не ожи­дала, что пос­ледние так лег­ко и быс­тро сог­ла­сят­ся — го­ворит та, ко­торая сог­ла­силась в те­чении од­ной ми­нуты. Ну лад­но-то я, но они-то?

Джес, стар­ший брат, по­казав­ший­ся мне впол­не ра­зум­ным и рас­четли­вым пар­нем, да­же и не по­думал воз­ра­зить! Толь­ко по­вор­чал нем­но­го и пос­ле­довал за млад­шим. Те­перь мне ос­та­ет­ся га­дать, что его под­тол­кну­ло на этот шаг. Хо­тя са­мой бы не по­меша­ло со сво­ими та­рака­нами в го­лове ра­зоб­рать­ся.

Оку­нув­шись с го­ловой, я не­надол­го зак­ры­ла гла­за, и тут же вы­ныр­ну­ла не в си­лах тер­петь, как она вы­тяги­ва­ет из ме­ня жиз­ненные си­лы и пы­та­ет­ся про­ник­нуть в лег­кие. Нет все-та­ки во­да, как бы­ла, так и ос­та­нет­ся мо­им из­вечным вра­гом, нес­мотря на то, что я люб­лю её и все, что с ней свя­зано. По-быс­тро­му за­вер­шив вод­ные про­цеду­ры, я по­кину­ла ван­ну, на хо­ду вы­тирая те­ло боль­шим и ши­роким по­лотен­цем, лю­без­но ос­тавлен­ным для пос­то­яль­цев на не­боль­шом рез­ном сто­лике у две­ри. Пос­ле че­го, за­вер­нувшись в не­го же се­ла на кро­вать, с удив­ле­ни­ем от­ме­чая, что се­год­ня пол­но­луние. И как толь­ко рань­ше не за­мети­ла?

Боль­шой бе­лый диск лу­ны си­ял так яр­ко, ос­ве­щая бух­ту поч­ти как сол­нце! Толь­ко его свет был мяг­че и хо­лод­нее, на­вивая эта­кую мис­ти­чес­кую ат­мосфе­ру в ку­пе с нас­ту­пав­шим со сто­роны оке­ана ту­маном. Зад­ви­нув за­навес­ки и ски­нув по­ряд­ком по­тяже­лев­шее от вла­ги по­лотен­це, я лег­ла на кро­вать, по под­бо­родок ук­рывшись в теп­лое, при­ят­но пах­ну­щее мо­рем, оде­яло и зак­ры­ла гла­за. Дав ус­та­лос­ти и ос­таткам ал­ко­голя в кро­ви взять свое, я на­конец ус­ну­ла.

Прос­ну­лась я от не­ожи­дан­но­го гро­хота и ма­тер­ных вык­ри­ков, раз­давших­ся по все­му оте­лю. За ок­ном ца­рил день, яр­кие лу­чи сол­нца про­бива­лись в ком­на­ту че­рез не­боль­шую щель меж­ду за­наве­сок и те­перь не­щад­но па­лили пря­мо мне в ли­цо.

Сол­нце - из­верг! Ты са­мо то хоть выс­па­лось? Ре­шив про­иг­но­риро­вать его, я по­вер­ну­лась на дру­гой бок и вновь зак­ры­ла гла­за, по­пытав­шись вер­нуть­ся в при­ят­ные объ­ятья Мор­фея, но сде­лать это­го мне не да­ли вновь раз­давши­еся воз­гла­сы пря­мо за со­сед­ней сте­ной. Сво­лочи, они что не мо­гут пос­тра­дать по ти­ше?

Хму­рая и злая, я на­цепи­ла на се­бя вче­раш­ние ве­щи, с до­садой от­ме­чая как силь­но от них тя­нет пе­рега­ром и то, что мне вновь при­дет­ся при­нять ван­ну, хо­тя пос­леднее не так уж и тра­гич­но. Вый­дя из ком­на­ты быс­трым ша­гом, я, не пос­ту­чав­шись, вор­ва­лась в ком­на­ту к пар­ням, уже же­лая ус­тро­ить им раз­нос за столь ран­нее про­буж­де­ние.

-Вы что сов­сем обор­зе­ли?! Не од­ни вы стра­да­ете, так что по ти­ше при… — я зап­ну­лась на кон­це пред­ло­жения, так и зас­тыв на гра­нице не­боль­шо­го ко­ридор­чи­ка и прос­то­ром ком­на­ты. Мои гла­за неп­ро­из­воль­но рас­ши­рились, гро­зя вы­пасть пря­мо из глаз­ниц от пред­став­шей пе­редо мной не­лов­кой кар­ти­ны.

По­лу­об­на­жен­ный Эйс без ру­баш­ки, стя­гивал с се­бя брид­жи, све­тя чер­ны­ми плав­ка­ми с «Ве­селым Род­же­ром» на зад­ни­це. Кай, сле­довав­ший за ним сни­мал че­рез го­лову свою яр­ко-крас­ную май­ку, стоя в се­мен­ни­ках то­го же цве­та и ми­лым прин­том в бе­лый го­рошек и Джес вов­се об­на­жен­ный, чье дос­то­инс­тво прик­ры­вало об­мо­тан­ное вок­руг бе­дер уз­кое по­лотен­це, гро­зив­шие сва­лить­ся вниз в лю­бой мо­мент. Все рас­тре­пан­ные, по­мятые, не выс­павши­еся, с чер­ны­ми кру­гами под гла­зами.

Мы так и сто­яли с ми­нуту, за­мер­шие и вы­лупив­ши­еся друг на дру­га. Пос­ле че­го ли­ца пар­ней за­лились крас­кой и они, воб­рав в лег­кие по­боль­ше воз­ду­ха, зак­ри­чали в один го­лос.

-БЛАНШ!

-ИТИТЬ ТВОЮ…

-ПШЛА ОТ­СЮ­ДОВА!

Я мед­ленно, по сте­ноч­ке, выш­ла из их но­мера, ак­ку­рат­но так зак­ры­ла за со­бой дверь, а пос­ле не вы­дер­жа­ла и зар­жа­ла во весь го­лос, спол­зая по две­ри и дер­жась ру­кой за жи­вот. Бо­же, как же дав­но я так не сме­ялась! Жаль, что с со­бой у ме­ня нет фо­то­ап­па­рата, их вы­раже­ние лиц, по­зы, я же та­кого боль­ше ни­ког­да не уви­жу! А до­носив­ши­еся до ме­ня из со­сед­них ком­нат не­доволь­ные вык­ри­ки дру­гих пос­то­яль­цев, толь­ко силь­нее под­стег­ну­ли ме­ня.

Соб­рав от­ку­да-то взяв­ши­еся си­лы, я вста­ла и на под­ги­ба­ющих­ся но­гах спус­ти­лась вниз на пер­вый этаж, ста­ра­ясь при­вес­ти в по­рядок ды­хание и пе­рес­тать сод­ро­гать­ся от еле сдер­жи­ва­емо­го сме­ха. Ос­та­новив­шись пе­ред зер­ка­лом у ре­гис­тра­ци­он­ной стой­ки, мне в мгно­вение рас­хо­телось сме­ять­ся. Во­ронье гнез­до на го­лове и те же кру­ги под гла­зами, не слу­жили осо­бым по­водом пос­ме­ять­ся. Да, ес­ли ме­ня кто-то уви­дит, я сты­да не обе­русь! Вот, что зна­чит вста­вать с ут­ра по­рань­ше, и не пос­мотреть­ся в зер­ка­ло, а ведь я хо­тела в та­ком ви­де вый­ти на ули­цу.

Вер­нувшись в свой но­мер, я при­вела в се­бя по­рядок и, уже бо­лее-ме­нее по­ходя на че­лове­ка, зак­ры­ла дверь и вновь спус­ти­лась вниз, пок­ру­чивая в ру­ке ключ и за­мечая, что тро­ица то­же ре­шила спус­тится. Пос­мотрев на ме­ня, пар­ни тут же от­верну­лись, пок­рывшись лег­ким ру­мян­цем, чем вновь чуть не выз­ва­ли у ме­ня вол­ну сме­ха. Я улыб­ну­лась, под­хо­дя к ним бли­же.

-Доб­рое ут­ро пар­ни! — на что в от­вет я по­лучаю их вя­лое «доб­рое». Пос­ле та­кого пря­мо — та­ки хо­чет­ся над ни­ми по­из­де­вать­ся, но я не бу­ду — хо­рошее нас­тро­ение как ни­как, — Итак, ре­бята, со­бирай­те свои ве­щи к по­луд­ню мы по­кинем этот ос­тров, — пос­та­вила я их пе­ред фак­том и по­ложи­ла на стой­ку пе­ред не­доволь­ным хо­зя­ином клю­чи от но­мера, все рав­но у ме­ня там ни­чего не ос­та­лось.

-Уже? Но мы же толь­ко вче­ра прип­лы­ли сю­да, — так я не по­няла, а че­го это Эйс так воз­му­ща­ет­ся?

-Сам же вче­ра, ска­зал, что се­год­ня от­плы­ва­ем, а пос­ле - от­прав­ля­ем­ся за ко­раб­лем, — на­пом­ни­ла я ему, его же идею, что он оз­ву­чил вче­ра на вто­ром бо­чон­ке эля, а он меж­ду про­чим до­рогу­щий был, за­раза!

-Раз­ве?

-Еще как, так что, вы двое, за ве­щами, со­бира­ете все са­мое не­об­хо­димое и при­ходи­те к по­луд­ню на пирс, а мы с то­бой, ка­питан, пой­дем за про­визи­ей…

-Хей! А по­чему это ты ко­ман­ду­ешь? — на­чал воз­му­щен­но Кай, но под мо­им стро­гим взгля­дом нап­рягся, вжав го­лову в пле­чи. И все же я от­ве­чу на его воп­рос.

-По­тому что Эйс, по­ка ни­чего тол­ком не зна­ет об уп­равле­нии ко­раб­лем, а мне, на пра­вах на­вига­тора, раз­ре­ша­ет­ся вре­мен­но ру­ково­дить ко­ман­дой. Да и к то­му же, са­ми-то вы зна­ете, что нуж­но бу­дет сде­лать? Ку­да плыть? Рас­счи­тать про­визию? Най­ти нуж­ных лю­дей? Нет? Тог­да не воз­ни­кай­те… — на этом наш раз­го­вор на вре­мя был окон­чен.

Заб­рав ос­тавши­еся ве­щи из но­мера пар­ней и сдав клю­чи, мы вре­мен­но ра­зош­лись. Братья Ли­кедел нап­ра­вились к се­бе до­мой, мы же с Эй­сом от­пра­вились на ры­нок.

Из-за ко­личес­тва ос­тавших­ся средств я ста­ралась от­во­евы­вать каж­дый лиш­ний бе­ли, ис­поль­зуя для это все дос­тупные ме­тоды, от жен­ско­го оча­рова­ния, ко­торо­го у ме­ня бы­ло как кот нап­ла­кал с мо­им-то шра­мом, до кри­ков и вся­чес­ких уг­роз. Эйс толь­ко смот­рел на ме­ня и по­ражал­ся, прав­да, так и не ска­зав мне и сло­ва.

Уже обой­дя пол рын­ка, я сос­ре­дото­чен­но ста­ралась при­пом­нить, то, что мог­ла за­быть, по­тому как до сле­ду­юще­го ос­тро­го у нас не бу­дет воз­можнос­ти сой­ти на бе­рег це­лую не­делю и как бы не боль­ше!

-Бланш, — прер­вал мои раз­мышле­ния Эйс, — мож­но за­дать воп­рос?

-Ты его уже за­дал, — от­дав день­ги ну уж очень жад­но­му про­дав­цу, я взя­ла в ру­ки ту часть из мно­жес­тва па­кетов, что Эйс прос­то фи­зичес­ки не смог взять в ру­ки. Ко­неч­но, мож­но бы­ло ку­пить те­леж­ку, но у нас и так каж­дая бел­ли на сче­ту, а ведь нам еще нуж­но бы­ло при­об­рести еще од­ну лод­ку. На той, что мы прип­лы­ли с Эй­сом мы бы прос­то не по­мес­ти­лись все вчет­ве­ром, да еще с та­ким ко­личес­твом ве­щей и про­визии.

-Бланш!

-Ну за­давай уже.

-Ты… это…. Ну, в об­щем, — по­вер­нув го­лову, я за­мети­ла на его вес­нушча­тых ще­ках ру­мянец, — на счет се­год­няшне­го ут­ра…

Я ед­ва смог­ла сдер­жать рву­щий­ся на­ружу сме­шок. Он что все еще ду­ма­ет об этом?

-Да за­бей на это, ка­питан! — все-та­ки не сдер­жав улыб­ки про­из­несла я, — Бу­дем счи­тать, что ни­чего тол­ком не слу­чилось, и я ни­чего не ви­дела, — хо­тя, на са­мом де­ле «ве­селый Род­жер» и бе­лый на крас­ном го­рошек еще дол­го бу­дут всплы­вать в мо­ей па­мяти.

Эйс пок­раснел еще силь­нее, и от­вернул­ся от ме­ня. Я не оби­делась, пусть сму­ща­ет­ся сколь­ко хо­чет, и все же боль­ше мы не воз­вра­щались к этой те­ме.

На­конец ку­пив все не­об­хо­димое и при­об­ре­тя на пос­ледние день­ги еще од­ну лод­ку, мы ста­ли ждать Дже­са и Кая, до при­хода ко­торых ос­та­валось еще боль­ше по­луча­са. Эйс раз­местив­шись в лод­ке, над­ви­нул по­ля шля­пы на ли­цо и ка­жет­ся зад­ре­мал, уди­витель­ная у не­го спо­соб­ность за­сыпать в лю­бое вре­мя и мес­те, прав­да еще эта нар­ко­леп­сия… нуж­но оту­чать его от та­кой при­выч­ки. Вдруг он зас­нет по­сере­дине боя и что тог­да? Я же, сев, све­сила но­ги пря­мо с края пир­са и пе­ри­оди­чес­ки ог­ля­дыва­лась в сто­рону го­рода, вы­ис­ки­вая на го­ризон­те две ры­жево­лосые ше­велю­ры. По­ка без­ре­зуль­тат­но.

Сол­нце, ца­рив­шее в зе­ните не­щад­но пек­ло ма­куш­ку, ста­нови­лось нес­терпи­мо жар­ко. Вро­де мы не на Гранд Лайн, так от­че­го та­кие пе­реме­ны в по­годе? Вро­де еще не­дав­но с мо­ря дул при­ят­ный хо­лод­ный ве­терок и не­бо зак­ры­вали пусть и не­час­тые, но боль­шие ку­чевые об­ла­ка. Сей­час же над го­ловой си­яет яс­ное и чис­тое го­лубое не­бо без ма­лей­ших бе­лых пя­тен аж до са­мого го­ризон­та. Ес­ли по­года не из­ме­нить­ся в бли­жай­шее вре­мя, то мы и вов­се не уп­лы­вем с это­го ос­тро­ва.

Тя­жело вы­дох­нув и по­тянув­шись до лег­ко­го при­ят­но­го хрус­та в поз­вонках, я вновь бро­сила взгляд с сто­рону го­рода. Да что они там так ко­па­ют­ся? До мо­их ушей до­нес­ся звук выс­тре­лов, от­ку­да из цен­тра го­рода, это мне сов­сем не пон­ра­вилось, да и ин­ту­иция прос­то так и во­пила, что по­ра ва­лить с это­го ос­тро­ва. Что эти братья Ли­кедел еще нат­во­рили?

***

— Ну вон на кой я опять те­бя пос­лу­шал?! — сок­ру­шал­ся на бе­гу Джес, при­дер­жи­вая за спи­ной свой рюк­зак с ве­щами.

-Мол­чи и при­бавь луч­ше хо­ду! — кри­чал в от­вет Кай сво­рачи­вая в один из пе­ре­ул­ков. Им, во что бы то ни бы­ло нуж­но бы­ло сбро­сить хвост, и доб­рать­ся до их на­кама. А ведь млад­ший рас­счи­тывал на то, что­бы по-ти­хому за­вер­шить их пос­леднее с бра­том де­ло.

Час на­зад.

-Кай, да­же не ду­май!

-Ну по­чему?! Оно же по пра­ву при­над­ле­жит нам! Сок­ро­вище на­шего от­ца, что так под­ло заб­ра­ли до­зор­ные пос­ле его смер­ти… Я не про­щу се­бе, ес­ли по­кину ос­тров без не­го! Джес, мы прос­то обя­заны заб­рать его с со­бой!

-Ты хоть сам слы­шишь, что пред­ла­га­ешь?! Про­ник­нуть в штаб-квар­ти­ру До­зора, и по­хитить Это из са­мого за­щищен­но­го сей­фа в ка­бине­те ка­пита­на Мор­га­на! За­будь! На­ши жиз­ни до­роже чем вещь от­ца.

-Нет! Я уже ска­зал, что не уй­ду с ос­тро­ва, не заб­рав его. А это зна­чит, что я иду ту­да. Сей­час. С то­бой или без те­бя!

Ду­маю, не сто­ит объ­яс­нять, что слу­чилось даль­ше и как силь­но был не­дово­лен «Се­кира», уз­нав о кра­же, и по­тому да­вай­те вер­немся к нас­то­яще­му.

При­жав в се­бе вы­тяну­тый свер­ток, Кай ед­ва не вре­зал­ся с ос­трый угол сте­ны, но был вов­ре­мя от­тя­нут за ру­кав бра­том, что поз­во­лило ему в оче­ред­ной раз ус­коль­знуть от шаль­ной пу­ли, про­летев­шей в па­ре сан­ти­мет­ров от его ры­жего за­тыл­ка.

В че­реде тем­ных пе­ре­ул­ков впе­реди по­казал­ся яр­кий свет. Шум оке­ана и крик на­до­ед­ли­вых ча­ек над го­ловой все силь­нее под­го­нял брать­ев раз­го­няя ад­ре­налин по ве­нам.

Рез­кий со­леный воз­дух уда­рил в ноз­дри сто­ило им про­нес­тись, пе­ресе­кая эту чер­ту, но пар­ни не за­тор­мо­зили, а толь­ко еще силь­нее ус­ко­рили бег в нап­равле­ние де­вуш­ки, сто­яв­шей на од­ной из вет­вей пир­са и по­вер­нувшим­ся к ним ли­цом, сто­ило им пе­ресечь эту са­мую гра­ницу до­мов.

Ша­тен­ка, за­метив их приб­ли­жение нах­му­рилась, а уви­дев мчав­шу­юся за ни­ми тол­пу лю­дей в стан­дар­тной фор­ме юнг Мор­ско­го До­зора, тя­жело вы­дох­ну­ла и зак­ры­ла ли­цо ру­кой.

«Вод ведь как зна­ла, что они что-ни­будь да нат­во­рят!», — по­дума­ла она, а пос­ле уже про­из­несла в слух, - Эйс, от­вя­зывай трос! Как толь­ко Джес и Кай зап­рыгнут на борт, от­ча­лива­ем не­мед­ленно!

-Ты ку­да соб­ра­лась и что это еще за­дума­ла?! — не­доволь­но вык­рикнул ка­питан, уви­дев, что де­вуш­ка ша­га­ет в сто­рону бе­гущих им на встре­чу брать­ев Ли­кедел.

-Спа­сать этих при­дур­ков! Нет бы по-ти­хому по­кинуть ос­тров, так они за со­бой До­зор­ных при­тащи­ли. Не вол­нуй­ся я прос­то их за­дер­жу и тут же пой­ду за ва­ми… — не до­жида­ясь по­ка Эйс ей что-ли­бо ска­жет, она рва­нула впе­ред, ос­та­вив за со­бой не­боль­шую тре­щину на де­ревян­ном пок­ры­тии, про­носясь меж­ду брать­ями, Бланш мыс­ленно по­обе­щала им все ка­ры не­бес­ные.

Ос­та­новив­шись в де­сят­ке мет­ров от бе­гущих сол­дат, она рез­ко за­мах­ну­лась но­гой на­питав сто­пу во­лей во­ору­жения от че­го ко­жа от паль­цев ног по са­мую щи­колот­ку пок­ры­лась ка­ким-то стран­ным чер­ным глян­це­вым на­летом.

-Эх, а мне так не хо­телось «све­тить­ся» рань­ше вре­мени, — не­доволь­но про­бур­ча­ла она се­бе под нос, а пос­ле рез­ко опус­ти­ла но­гу вниз.

До­зор­ные за­метив не­из­вес­тную де­вуш­ку зас­ты­ли, а пос­ле еще не сра­зу по­няли, что про­изош­ло.

Треск!

Про­ходит мгно­вение, и по, ка­залось бы, цель­но­му де­реву про­носит­ся мно­жес­тво тре­щин, и удар­ная вол­на бук­валь­но под­бра­сыва­ет сол­дат на нес­коль­ко мет­ров в верх от зем­ли вмес­те с де­ревян­ны­ми об­ломка­ми и во­дой под­давшей­ся от­катной вол­не.

-Итить твою на­лево… — неп­ро­из­воль­но выр­ва­лось у Кая, ко­торый не­от­рывно наб­лю­дал за дей­стви­ями сво­ей на­камы и ос­тавший­ся на пир­се, ког­да его брат спрыг­нул пря­мо в од­ну из ло­док, — Это она как?

-Что это был за взрыв? … — не­до­умен­но спро­сил Джес, смот­ря на ле­тящих по не­бу До­зор­ных. Ему, как и Эй­су не уда­лось уви­деть тот удар, — Не важ­но. Кай, в лод­ку, быс­тро!

Млад­ший Ли­кедел ед­ва за­мет­но кив­нул и сде­лал, что при­каза­но, на­пос­ле­док все же ог­ля­дыва­ясь на без­за­бот­но сто­ящую Бланш, наб­лю­да­ющую как по­токи во­ды заг­ла­тыва­ют в се­бя не­задач­ли­вых и ог­лу­шен­ных лю­дей.

Оки­дывая ми­молет­ным взгля­дом де­ло рук сво­их, Фай­ер Рис бро­силась вдо­гон­ку за ко­ман­дой, ус­певшей уже на нес­коль­ко мет­ров отой­ти от при­чала. Пры­жок и вот она, под­жав под се­бя но­ги, пры­га­ет за ни­ми.

-Су­мас­шедшая! — толь­ко и ус­пел вык­рикнуть Пор­тгас, силь­но пе­режи­ва­ющий из-за её не­об­ду­ман­но­го пос­ту­пок, преж­де чем ко­лено де­вуш­ки вре­залось ему в лоб, и с ти­хим «Упс» сор­вавшим­ся с ее губ, и они ва­лять­ся на са­мое дно лод­ки.

Прав­да Бланш тут же вско­чила, иг­но­рируя ле­жаще­го без соз­на­ния ка­пита­на и гром­ка вык­рикну­ла.

-Ва­лим от­сю­да, по­ка они не опом­ни­лись и не пос­ла­ли за на­ми под­креп­ле­ние!

http://tl.rulate.ru/book/3696/68263

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Йо хо хо
Развернуть
#
Йо хо хо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь